besok×bersama(lagu&cerita)
2.LO$ER=LO♡ER



최범규
Ini seperti pekerjaan paruh waktu sialan...


최범규
Suatu hari nanti aku akan menabrak batu ini dan bangkit kembali.

여주
Permisi...


최범규
Ya?

여주
Tadi kamu menginjak kakiku di kafe...


최범규
Ah..


최범규
Tidak apa-apa..! Itu kesalahan saya..

여주
Tapi maafkan aku... aku dimarahi bos...


최범규
Oh... apakah kamu melihatnya..?

여주
...karena aku...aku benar-benar minta maaf


최범규
Aku baik-baik saja...

여주
Bolehkah aku mentraktirmu makan nanti?

여주
Karena aku tak bisa hidup tanpa cahaya...


최범규
Ah... ya! Tolong belikan untukku lain kali ya, haha.

여주
Angka itu...


최범규
Oh iya!



Kafe keesokan harinya


최범규
Hei, ini hari gajian.


최범규
Semangat

여주
Halo


최범규
Halo! Kamu kembali lagi.

여주
Ya haha

필요 인물
Bos: Tuan Beomgyu, apa yang Anda lakukan dengan semua piring yang menumpuk di sini?


최범규
Oh, aku akan pergi sekarang juga!


여주
Mengapa kamu bekerja begitu keras?



최수빈
Saya akan membantu Anda memesan.

여주
Tolong beri saya dua es Americano.


최수빈
Ya, mohon tunggu sebentar!

여주
Di sana..!


최수빈
Ya?

여주
Siapa nama pekerja paruh waktu di sana?


최수빈
Eh... Apakah kamu membicarakan Beomgyu?

여주
Apakah namamu Beomgyu?


최수빈
Ya


최수빈
Anda sudah bekerja selama hampir tiga bulan.

여주
Ah... terima kasih


Dentang-!


최수빈
Hah

필요 인물
Bos: Ada apa ini!?


최수빈
Itu... aku... piring itu...

필요 인물
Bos: Ha... Kenapa Subin juga seperti ini?


최수빈
Aku sangat menyesal...

여주
Kamu baik-baik saja? Sepertinya tanganmu terluka.


최수빈
tidak apa-apa!

필요 인물
Bos: Di mana Beomgyu?

필요 인물
Bos: Choi Beom-gyu!


최범규
N..Hah? ((Keluar setelah mencuci piring)

필요 인물
Bos: Ha.. Tuan Beomgyu, bagaimana Anda melatih para pekerja paruh waktu?


최범규
Oh... maafkan saya

필요 인물
Bos: Setelah kita selesai hari ini, Subin dan Beomgyu akan tinggal di sini. Aku benar-benar tidak mengerti.

여주
Kamu gila... Kamu akan kalah lagi...


최범규
Ha... ya


최수빈
Ya? Kau ingin aku tetap di sini?


최범규
Kurasa ini pertama kalinya bagimu, Subin. Aku akan menjadi satu-satunya yang tersisa.

필요 인물
Bos: Subin juga akan tetap tinggal.


최수빈
Ya..!


keping hoki


최수빈
Ah..


최범규
Subin, kamu baik-baik saja?!

필요 인물
Bos: Bisnis kafe ini semakin menurun karena orang-orang seperti Anda terus-menerus melakukan kesalahan.


최수빈
.....


최범규
Maaf

Melelahkan

여주
Kamu sedang apa sekarang

필요 인물
Bos: Apa...


최범규
Nona Yeoju?


최수빈
pelanggan..

여주
Apakah boleh melakukan penyerangan terhadap karyawan seperti ini?


최범규
Kami baik-baik saja

여주
Apa yang baik-baik saja?

여주
Terakhir kali juga...

필요 인물
Bos: Apa salahnya mempekerjakan karyawan sesuka saya?
