Mahasiswa pindahan Park Jimin dan Kim Yeoju yang rajin belajar
1. Mahasiswa pindahan


선생님
Ini dia siswa pindahan

선생님
Datang


박지민
Jimin Park

선생님
Apakah sudah berakhir?


박지민
Ya

선생님
Saya harus duduk di mana? Um...

여자애들
Itu aku!!/Bukan, itu aku/Di sebelahku!!!/Pergi dari sini, itu di sebelahku/Bukan, itu bukan aku

선생님
Duduklah di sebelah pemeran utama wanita.

선생님
Tokoh protagonis wanita, angkat tanganmu

(Angkat tanganmu)

선생님
Duduk di sana


박지민
Ya

여자애들
Aku berharap/Aku sangat iri/Ya Tuhan

남자애들
Oh, itu pasti menyenangkan/Aku juga akan senang jika bisa duduk di sebelah Kim Yeo-ju.../dll.


김여주
Hai?


박지민
ya

선생님
Beristirahatlah

여자애들
Ya

남자애들
Ya


손승완
Jju!!!!


김예리
Ya ampun!!!


김여주
?


김여주
Kapan kamu datang?


손승완
baru saja


김예리
Siapa yang ada di sebelahmu?


김여주
mahasiswa pindahan


손승완
Hai


김예리
Hai


박지민
ya


김여주
Tapi mengapa Anda di sini?


손승완
macet


김여주
Oke


김예리
pergi pergi


김예리
Hei, apakah ini produk baru?


손승완
Apa?


김예리
Minuman Jeli Persik


김여주
Itulah maksudku.


김예리
Tapi orang yang kamu sukai itu sangat menakutkan.


손승완
sepakat


김여주
Aku juga tahu itu


김여주
Ngomong-ngomong, apakah kalian sedang mempersiapkan ujian minggu depan?


손승완
TIDAK


김예리
Apakah ujiannya minggu depan??!!!?


손승완
Hah


김예리
Aku tidak tahu...


김여주
tertawa terbahak-bahak


김예리
Tapi Seung Son, kamu harus mengerjakan ujian ini dengan baik.


손승완
?


김예리
Jika ibumu tidak termasuk dalam 50 besar di seluruh sekolah, maka tidak ada gunanya.


손승완
ke?!?!