Ubah hidupmu dengan menjadi anggota Seventeen?!

Bagaimana cara mendamaikan?

(sehari kemudian)

08:02 AM

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Hmm....

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ค

Mendering

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

......

(diam-diam)

(gedebuk)

(mencicit)

(2 jam kemudian)

10:05 AM

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Mama......?

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Mengapa tidak ada suara?

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Tidak ada seorang pun...

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Oh, sepertinya ada sesuatu di dalam ruangan.

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Sebuah catatan...?

Kepada Yeoju

"Kita sudah membuat jadwal. Aku akan kembali sekitar jam 12. Kita akan makan siang bersama, jadi pahami itu. Mingyu sudah membuat roti panggang, jadi makanlah itu. Jangan berkeliaran di tempat yang tidak jelas seperti kemarin saat kita tidak di sini. Mengerti? Jika kamu ingin mengatakan sesuatu, kirim pesan atau telepon aku kapan saja. Kita bisa bicara kapan saja."

Dari Lee Ji-hoon

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ah....

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Roti panggang... rasa stroberi?

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Terlihat lezat...

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Aku makan enak haha

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Haruskah saya memberi tahu Anda bahwa saya makan roti panggang?

[Lee Ji-hoon]

Jihoon, aku baru saja selesai makan roti panggang itu. Jangan khawatir, aku akan baik-baik saja di asrama. Semoga perjalananmu menyenangkan. Aku minta maaf soal kemarin.

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ha.... Apakah kamu masih marah?

KakaoTalk!

Jika kamu tahu kamu telah melakukan kesalahan, itu sudah cukup. Tetaplah di kamarmu dan diamlah.

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ah... itu melegakan.

(2 jam kemudian)

Bising

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Oh, aku lihat kau di sini.

์ด์„๋ฏผ (๋„๊ฒธ) image

์ด์„๋ฏผ (๋„๊ฒธ)

Itulah alasannya lol

์ด ์ฐฌ (๋””๋…ธ) image

์ด ์ฐฌ (๋””๋…ธ)

Ini lucu banget, serius, lol

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

eh...

์ด ์ฐฌ (๋””๋…ธ) image

์ด ์ฐฌ (๋””๋…ธ)

Ah...?

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

.....

์ตœ์Šน์ฒ (์—์Šค์ฟฑ์Šค) image

์ตœ์Šน์ฒ (์—์Šค์ฟฑ์Šค)

.....

์ตœ์Šน์ฒ (์—์Šค์ฟฑ์Šค) image

์ตœ์Šน์ฒ (์—์Šค์ฟฑ์Šค)

Aku masuk duluan.

์œค์ •ํ•œ(์ •ํ•œ) image

์œค์ •ํ•œ(์ •ํ•œ)

.....

์œค์ •ํ•œ(์ •ํ•œ) image

์œค์ •ํ•œ(์ •ํ•œ)

saya juga.

์ „์›์šฐ(์›์šฐ) image

์ „์›์šฐ(์›์šฐ)

saya juga.

์ตœํ•œ์†”(๋ฒ„๋…ผ) image

์ตœํ•œ์†”(๋ฒ„๋…ผ)

.....

๊น€๋ฏผ๊ทœ(๋ฏผ๊ทœ) image

๊น€๋ฏผ๊ทœ(๋ฏผ๊ทœ)

Mari kita masing-masing melakukan hal kita sendiri.

Seungcheol, Jeonghan, Wonwoo, Mingyu, dan Hansol memasuki ruangan.

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

eh...

์—ฌ์ฃผ&์Šˆ์•„

Permisi,

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Oh, kamu bicara duluan

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

Kamu bicara duluan

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ah..

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

itu

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Wah, kamu sudah bekerja keras..!

Suara mendesing

Domba jantan

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

Kamu mau pergi ke mana? Dengarkan juga ceritaku...

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ah..

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ya...

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

....

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

Apakah kamu akan terus menghindarinya?

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ya...?

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

Apakah kamu akan terus menghindariku seperti itu?

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Oh, tidak...

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

...

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜(์กฐ์Šˆ์•„)

Maaf

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„)

Maafkan aku... Jangan terus menghindariku.

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ah....

๋ฌธ์ค€ํœ˜(์ค€) image

๋ฌธ์ค€ํœ˜(์ค€)

saya juga..

๋ฌธ์ค€ํœ˜ (์ค€) image

๋ฌธ์ค€ํœ˜ (์ค€)

Maaf

์„œ๋ช…ํ˜ธ (๋””์—์ž‡) image

์„œ๋ช…ํ˜ธ (๋””์—์ž‡)

...saya juga

์ด์„๋ฏผ (๋„๊ฒธ) image

์ด์„๋ฏผ (๋„๊ฒธ)

saya juga..!

๊ถŒ์ˆœ์˜ ( ํ˜ธ์‹œ ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ ( ํ˜ธ์‹œ )

saya juga..

๋ถ€์Šน๊ด€ (์Šน๊ด€) image

๋ถ€์Šน๊ด€ (์Šน๊ด€)

Aku juga minta maaf..!

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

......

Suara mendesing

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„)

Jihoon..!

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

....

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Kita bicarakan nanti.

Suara mendesing

Mendering

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„)

Ah....

๋ถ€์Šน๊ด€ (์Šน๊ด€) image

๋ถ€์Šน๊ด€ (์Šน๊ด€)

Apakah kamu... baik-baik saja?

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Ya...!

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Hmm..

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ image

๋ฐ•์—ฌ์ฃผ

Kita akan berdamai suatu hari nanti, kan..? Haha

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„) image

ํ™์ง€์ˆ˜ (์กฐ์Šˆ์•„)

Ya... haha

02:32 AM

Sehari berlalu dan sekarang sudah pukul 2 pagi.

[Ruang Produksi Pribadi Jihoon]

(Sudut pandang Ji-hoon)

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

di bawah.....

......

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Sulit untuk menyelaraskannya...

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Bagaimana kita mendamaikan...

....

???

Setidaknya, cobalah berbicara dulu.

???

Apa yang akan terjadi selanjutnya, entah bagaimana pun caranya?

???

Jika sulit untuk mengungkapkan kasih sayang, setidaknya kamu harus tahu cara berdamai. Benar kan?

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

...

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Oke..

???

Oh, dan...

???

Saya melihatnya kemarin pagi.

???

Dia bahkan meninggalkan sebuah catatan...

???

Itu juga bagian dari rekonsiliasi.

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Apa? Memberitahuku jadwalnya?

???

Tidak.. lol

???

Tuliskan di selembar kertas dan berikan kepada saya.

???

Jika sulit untuk mengatakannya secara langsung, tuliskan di secarik kertas.

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Hmm..

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Bagaimana jika tokoh protagonis wanita tidak membalas?

???

Hmm..

???

Kemudian...

???

Mungkin ini tampak tidak bijaksana, tetapi...

???

Serahkan pada waktu.

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Tepat waktu?..

???

Hah.

???

Bukankah kita bisa berdamai suatu hari nanti?

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Hmm....

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์šฐ์ง€)

Oke, saya akan mencobanya.

???

Ya, semangatlah