Cambia la tua vita diventando membro dei Seventeen?!
Come riconciliarsi



(un giorno dopo)


08:02 AM


박여주
Hmm....


박여주
💤


Clank



이지훈(우지)
......

(di nascosto)


(tonfo)

(squittio)


(2 ore dopo)


10:05 AM


박여주
mamma......?



박여주
Perché non c'è suono?




박여주
Non c'è nessuno...


박여주
Oh, credo che ci fosse qualcosa nella stanza.




박여주
Una nota..?


A. Yeoju

"Abbiamo già deciso il nostro programma. Tornerò verso mezzogiorno. Pranzeremo insieme, quindi cerca di capirci qualcosa. Mingyu ha preparato dei toast, quindi mangiali. Non andare in giro per posti assurdi come ieri quando non ci siamo. Capito? Se hai qualcosa da dire, mandami un messaggio o chiamami quando vuoi. Possiamo parlare quando vuoi."

Da. Lee Ji-hoon



박여주
ah....







박여주
Toast... alla fragola?


박여주
sembra delizioso..



박여주
Ho mangiato bene haha


박여주
Devo dirti che ho mangiato dei toast?


[Lee Ji-hoon]

Jihoon, ho appena finito di mangiare quel toast. Non preoccuparti, starò bene al dormitorio. Buon viaggio. Mi dispiace per ieri.



박여주
Ah... Sei ancora arrabbiato?


KakaoTalk!


Se sai di aver fatto qualcosa di sbagliato, basta così. Resta nella tua stanza e fai silenzio.



박여주
Ah... che sollievo



(2 ore dopo)


Rumoroso



박여주
Oh, vedo che sei qui



이석민 (도겸)
Ecco perché lol


이 찬 (디노)
Questo è così divertente, sul serio, lol


박여주
ehm...


이 찬 (디노)
ah...?


이지훈(우지)
.....


최승철(에스쿱스)
.....


최승철(에스쿱스)
Entro per primo.


윤정한(정한)
.....


윤정한(정한)
Anche io.


전원우(원우)
Anche io.


최한솔(버논)
.....


김민규(민규)
Ognuno faccia la sua parte.


Seungcheol, Jeonghan, Wonwoo, Mingyu e Hansol entrarono nella stanza.



박여주
ehm...

여주&슈아
Mi scusi,


박여주
Oh, parla prima tu


홍지수(조슈아)
Parla tu per primo


박여주
ah...


박여주
Quello


박여주
Beh, hai lavorato duro..!


Sibilo


Tup




홍지수(조슈아)
Dove stai andando, ascolta anche la mia storia..



박여주
ah...


박여주
SÌ...


홍지수(조슈아)
....


홍지수(조슈아)
Continuerai a evitarlo?


박여주
SÌ...?


홍지수(조슈아)
Continuerai a evitarmi in questo modo?


박여주
Oh no...


홍지수(조슈아)
...


홍지수(조슈아)
Scusa



홍지수 (조슈아)
Mi dispiace... Non continuare a evitarmi.


박여주
ah....


문준휘(준)
Anche io..



문준휘 (준)
Scusa



서명호 (디에잇)
...Anche io



이석민 (도겸)
Anche io..!



권순영 ( 호시 )
Anche io..



부승관 (승관)
Mi dispiace anche a me..!


이지훈(우지)
......


Sibilo



홍지수 (조슈아)
Jihoon..!


이지훈(우지)
....



이지훈(우지)
Ci sentiamo più tardi.


Sibilo


Clank



홍지수 (조슈아)
ah....


부승관 (승관)
Stai bene?


박여주
SÌ...!


박여주
Hmm..


박여주
Ci riconcilieremo un giorno, vero..? Haha


홍지수 (조슈아)
Sì... haha


02:32 AM


Passò un giorno ed erano le 2 del mattino.



[La sala di produzione personale di Jihoon]


(Il punto di vista di Ji-hoon)



이지훈(우지)
Sotto.....

......


이지훈(우지)
È difficile conciliare...


이지훈(우지)
Come possiamo conciliare...

....

???
Beh, almeno prova a parlare prima.

???
Cosa succederà adesso, in un modo o nell'altro?

???
Se è difficile esprimere affetto, dovresti almeno sapere come riconciliarti. Giusto?


이지훈(우지)
...


이지훈(우지)
Va bene..

???
Oh, e...

???
L'ho visto ieri mattina

???
Ha persino lasciato un biglietto...

???
Anche questo fa parte della riconciliazione.


이지훈(우지)
Cosa? Mi dici il programma?

???
No... lol

???
Scrivilo su un biglietto e consegnamelo.

???
Se è difficile dirlo direttamente, scrivilo su un biglietto.


이지훈(우지)
Hmm..


이지훈(우지)
Cosa succede se la protagonista femminile non risponde?

???
Hmm..

???
Poi...

???
Potrebbe sembrare sconsiderato, ma...

???
Lascia fare al tempo


이지훈(우지)
In orario?..

???
eh.

???
Allora non potremmo un giorno riconciliarci?


이지훈(우지)
Hmm....


이지훈(우지)
Ok, ci provo.

???
Sì, su con la vita
