“Cinta yang tak berbalas”
Siapa kamu sampai harus pindah sekolah?



김도아
Hei, kubis!!


배주현
Mengapa kamu datang sepagi ini?


김도아
Kenapa! Bukankah hari ini adalah hari kedatangan siswa pindahan?


배주현
Oh, kamu sangat menyebalkan.


김도아
Bukankah sebaiknya aku menangkapnya lagi? (hiks hiks)

Doa tampak sangat gembira.

오전 7:52

김도아
Astaga...? Aku harus sekolah jam 7...?


배주현
Ya, Tuan Lee-!! Dasar perempuan gila... ayolah. Hhh, bahkan si mata duitan pun pasti sedang mengalami kesulitan. Hah??


김도아
Apa!! Aku juga perlu pacaran... Jangan hentikan aku!!


배주현
Hmm~ Aku pacaran sama cowok paling ganteng di sekolah kita?


김도아
Apa gunanya berkencan dengan seorang kingka? Kamu hanya akan dimaki-maki. Hehe


배주현
Ya. Sulit untuk berkencan dengan seorang kingka...

Setelah mengobrol seperti itu beberapa saat, ternyata sudah pukul 9 searah jarum jam.


육성재(선생님)
Oke, semuanya berkumpul. Saya beri kalian 10 detik, jadi kalau kalian tidak duduk, maka kalian akan melakukan tarian ikan mas.


김도아
Guru, guru!! Haruskah saya melakukannya? Saya ingin melakukannya.


육성재(선생님)
Oh, itu gila banget, sobat^^


육성재(선생님)
Oke, mengesampingkan itu, kalian semua tahu kan kalau mahasiswa pindahan akan datang hari ini?

학생들
Ya!! Aku tahu!!!!!


육성재(선생님)
Kalau begitu, ayo perkenalkan dirimu, Woojin.


김도아
(Woojin...?)

Ada satu orang yang terlintas di benak Doa seperti lentera yang berputar.


Orang ini


박우진
Hai, saya Park Woojin. Saya membencinya dan saya suka tas. Ngomong-ngomong, saya Fast 04.


김도아
(Aku jatuh cinta.) Apa? Kau membenciku? Berani-beraninya kau?

Doa baru saja jatuh cinta. Dia berubah dari anak laki-laki sombong yang mengejar-ngejarku menjadi pria yang keren.


배주현
(berbisik) Hei, ada apa? Apa kamu sedang direkam atau bagaimana?


김도아
Ya, dia adalah teman sekelasku di taman kanak-kanak (mantan pacar).


배주현
(berbisik) Oh benarkah? Astaga? Apa kau mengikutiku?


김도아
Saya dengar ayahnya tinggal di dekat daerah ini... Saya tidak tahu dia akan pindah ke sini.


육성재(선생님)
Ikan mas, bisakah kamu diam?


김도아
Mengapa aku menjadi ikan mas!


박우진
Fiuh


육성재(선생님)
Lalu, apakah Woojin harus duduk di belakang ikan mas itu?


김도아
Ah, guru-!!!


박우진
Ya, saya akan duduk di belakang ikan mas.

Doa memberi isyarat untuk membunuh dengan gerakan tangan.


박우진
(Apa, kamu tidak puas?)


육성재(선생님)
Baiklah, kalau begitu mari kita lanjutkan kelas seperti biasa. Woojin, ikuti dengan baik.


박우진
Ya, saya akan mengurusnya sendiri.


김도아
Hei, jangan bersikap kasar pada guru.


박우진
Apakah Anda merasa tidak puas?


김도아
Ada? Ada banyak sekali!!


육성재(선생님)
Hentikan. Tidak apa-apa, Bu Guru. Woojin akan mengurusnya.

오후 9:50

김도아
Toktok (menyentuh Woojin) Hei, apa kau mengikutiku?


박우진
Saudari, apakah kamu ingin pergi ke belakang?


김도아
Saat kau masih muda, kau bilang kau tak bisa hidup tanpaku, kau tak bisa hidup tanpaku, kau mengotori seluruh lingkungan dan datang ke sini, kan?


박우진
Tidak...ㅡ3ㅡ Jika kau menggangguku sekali lagi, aku akan memberimu susu cokelat.


김도아
Iya kakak...


배주현
Hei, apa kamu tidak akan menyapaku?


박우진
Ya, saya tidak.


배주현
Oh, hal seperti itu tidak ada. Sungguh.


박우진
Bagaimana cara mengetahui apakah kamu sedang bertengkar dengan teman-temanmu atau tidak?


배주현
Yah...; aku hanya ingin berteman dengan Doa dan menjadi temannya.


박우진
Oke, kamu tidak becus.


김도아
(Jadi, maksudmu aku baik-baik saja?)


전소미
Awal...Woojin...benar begitu? Bisakah kamu memberiku nomor teleponmu?


박우진
Aku akan memberikan nomorku saja. Jangan hubungi aku.


전소미
Ah..oke..oke;;


박우진
010-!!!!-₩₩₩₩ Jangan hubungi saya


김도아
Hei, tapi sepertinya kamu merasa sedikit lebih baik daripada sebelumnya?


박우진
Saudari, kamu luar biasa... Apakah kamu masih memakai gigi palsu? Dan kacamata?


김도아
Semuanya hanya kenangan, Jascha.


김도아
Oh, tapi bukankah besok adalah hari pemilihan Kingka?


배주현
Tentu saja, pacarku akan menjadi nomor satu~


김도아
Yah... kita tunggu saja nanti karena mahasiswa pindahan itu juga sudah ada di sini.


배주현
Haha...kamu ini apa...; kurang lebih seperti itu


김도아
Maaf^p^


박우진
Kak, bolehkah aku keluar?


김도아
Ya!! Ayo keluar sekarang juga. Ada seorang anak yang sudah menjadi raja di sekolah kita selama tiga tahun berturut-turut. Ayo kita pecahkan rekornya!


박우진
Oke, aku akan mempercayaimu dan pergi keluar?


김도아
Saat kamu menjadi kingka, kamu bisa membeli ayam!


배주현
gedebuk-!

Joohyun bangkit dari tempat duduknya.


김도아
Maaf, aku cuma bercanda... Maaf, Joohyun... Ya?


배주현
Aku tidak tahu, tapi bukankah agak berlebihan menjelek-jelekkan pacarmu di depannya?

학생들
Bising