Cinta Vampir
Apakah kamu mau berkencan denganku?


김여주
Apakah kamu mau pergi kencan denganku?


박지민
Hah?

김여주
Ayo berkencan


박지민
Ini... sangat tiba-tiba...

김여주
Kamu tidak suka?


박지민
Tidak, bukan itu.

김여주
Jadi, ini bagus ya? Haha


박지민
Ya... oke, ayo kita pacaran.


김태형
(Menonton semuanya) (Aku juga merasa kasihan pada pria itu... bertemu seseorang seperti Kim Yeo-ju...)

Semua kelas dan pertemuan telah selesai.


박지민
Yeojuya

김여주
Hah?


박지민
Ayo, aku akan mengantarmu pulang.

김여주
Ya, haha

김여주
Oh... dingin sekali... (menggigil)


박지민
Apakah kamu kedinginan sekali?

김여주
Hah


박지민
Ulurkan tanganmu

김여주
Ya, kenapa?


박지민
(Ia menggenggam tangan wanita itu dan memasukkannya ke dalam saku mantelnya)


박지민
Apakah cuacanya hangat?

김여주
Ya haha (jantung berdebar)

김여주
(Mengapa jantungku berdetak begitu cepat...?)

김여주
(Tapi darah manusia ini sungguh enak)

Tokoh utama wanita itu terus menyerap darah Jimin tanpa berpikir.


박지민
...kenapa terasa sangat pusing...j


박지민
(membuang)

Jimin pingsan

김여주
ya ampun!


김태형
(Bersembunyi dan mengamati, lalu muncul) Ha... Kim Yeo-ju, sungguh...


김태형
(Menggendong Jimin) Ayo pergi

김여주
Oh... terima kasih...


김태형
Tidak perlu disebutkan lagi

Taehyung membaringkan Jimin di tempat tidur lalu meninggalkan ruangan.

김여주
Huft... Sepertinya aku juga harus putus dengan pria ini...

김여주
Tapi mengapa aku tidak begitu ingin putus?

김여주
Mengapa jantungku berdebar kencang setiap kali melihat pria ini?


박지민
Itu karena kamu menyukaiku.

김여주
Apakah kamu menyukainya? Ya ampun, apa ini?


박지민
Oh, kau seorang vampir.

김여주
Eh... bagaimana... kamu tahu?


박지민
Darahku dicuri oleh vampir lain 7 tahun yang lalu.

김여주
.....Aku akan pindah sekolah, jadi jangan khawatir. Tentu saja aku juga akan putus denganmu.


박지민
Tidak perlu melakukan itu, tetapi meskipun terjadi kontak fisik, jika Anda tidak berniat untuk menyerapnya, Anda tidak akan menyerap darah.

김여주
Itu benar...


박지민
Sebagai gantinya, kabulkanlah satu permintaanku saja.

김여주
Sebuah harapan? Apa itu harapan?


박지민
Cium aku