[VICTON Choi Byungchan] Sekolah 2020

Tema 10_ Melanggar Batas

06:00 PM

나연

Bisakah kamu menunggu sekitar 10 menit? Saat ini aku tidak memakai riasan sama sekali.

최병찬

Ah! Oke, aku akan menunggu di luar! Haha

나연

Aku perlu memakai sesuatu agar terlihat lebih ceria... Seharusnya aku belajar cara memakai makeup! Huh~ T T

김선아

Kamu mau pergi keluar ke mana?

나연

Ah! Ya~ Bersama Byungchan..

김선아

Astaga! Benarkah? Senang melihat kalian berdua menjadi dekat seperti saudara kandung!

나연

Saudara kandung?! Oh... ya...

김선아

Oke, kalau begitu selamat bersenang-senang.

나연

Ya, saya akan kembali.

나연

Aku saudara Byungchan?! Kenapa kau sampai mengatakan itu? ) ...

# Byungchan dan Nayeon di Alice Cafe

나연

Interior kafe ini cantik sekali! Haha

최병찬

Benar kan? Aku juga merasa ini terasa familiar dan menyenangkan! Haha

최병찬

Aku tahu kamu terkejut saat aku mengajakmu kencan tadi, tapi terima kasih sudah menerima ajakanku~ haha

나연

Sejujurnya, aku terkejut ketika kamu mengatakan "kencan," tetapi aku bersyukur kamu cukup perhatian untuk tidak membiarkanku sendirian di rumah besarmu!

최병찬

(Malu-malu) Ah~ ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)

나연

Byungcha-ni punya sisi yang imut. Kamu sangat imut.

최병찬

Jantungku berdebar kencang 💛 ) Oke~ Aku tidak pandai mengatakan hal-hal yang memalukan, tapi aku terus mengatakannya pada pasanganku ㅎ

최병찬

(Serius) Apakah kamu menyukaiku?

나연

Jantung berdebar kencang 💘 ) ! !

사나

Hah? Nayeon!

나연

Sana! Apakah kamu di sini untuk minum kopi?

사나

Ya! Aku tadi lewat... tapi aku tidak sendirian?!

최병찬

(Dengan riang) Halo, mahasiswa pindahan?

사나

Hai? Apakah kalian berdua juga bertemu di luar?

나연

Eh... karena tugas sekolah! Ini seperti berbagi informasi! Haha

최병찬

Hah? Bohong! ) ...

사나

Kopinya sudah datang, sampai jumpa di sekolah~ Bye~

나연

Sampai jumpa~

최병찬

Ada apa denganmu, sobat? Kenapa kau berbohong?

나연

Jujur saja, jika desas-desus menyebar di sekolah bahwa kita berpacaran, apakah kamu akan bertanggung jawab?

최병찬

Serius! Aku akan bertanggung jawab! Aku!

나연

Kamu agak aneh karena aku serius!

최병찬

Aku serius! Bagaimana denganmu?

나연

(Malu) Eh... maksudmu apa... kita cuma rekan kerja, bukan teman?

최병찬

(Menghela napas) Hmm~ Apa aku diintimidasi lagi?

나연

Maaf ya~ Untuk sementara kita biarkan seperti ini saja.. Kalau kamu terlalu berlebihan, aku akan menolak!

최병찬

Berlebihan? Apa maksudnya?

나연

Jika kamu menjadi Byungchan yang melewati batas, kamu akan ditolak!

최병찬

Bagaimana bisa kamu mengucapkan kata-kata kasar seperti itu kepada pasanganmu?! Ugh~ T T T T (Sambil berdansa) Ini terlalu berlebihan, ini terlalu berlebihan T T

나연

T T Akulah penari aslinya~

나연

Baiklah, cukup basa-basi, ayo pulang sekarang.

최병찬

Wow~ Pasangan yang terluka akan lari! (Aegyo) Seru!

나연

Mereka bilang, bahkan anjing yang kabur dari rumah akan pulang dengan selamat. Jika kamu kabur, saudara-saudaramu akan menunggumu.

최병찬

Wow! Aku suka karena menakutkan! Haha

# Keesokan harinya

정연

(Pasukan Iljin Karismatik) Apakah Nayeon termasuk dalam kelas ini?

(Woongsungwoongsung) Itu Iljin Jeongyeon! Siapa yang tertangkap?

Ya! Masalah apa ini? Aku takut~

김요한

Saya ketua kelas, kenapa kalian mencari Nayeon?

정연

Jika kamu ketua kelas, beri tahu Nayeon! Jeongyeon dari kelas sebelah akan menunggumu setelah upacara!

# Bersambung di episode selanjutnya..