[VICTON Choi Byungchan] Trường học 2020
Chủ đề 10_ Vượt qua ranh giới


06:00 PM

나연
Bạn có thể đợi khoảng 10 phút được không? Hiện tại tôi không trang điểm.


최병찬
À! Được rồi, tôi sẽ đợi bên ngoài! Haha


나연
Mình cần trang điểm để trông tươi tắn hơn... Lẽ ra mình nên học cách trang điểm! Thở dài~ T T


김선아
Bạn định đi đâu vậy?


나연
À! Đúng rồi~ Cùng với Byungchan...


김선아
Ôi trời! Thật sao? Thật vui khi thấy hai người thân thiết như anh chị em ruột!


나연
Anh chị em ruột?! Ồ... đúng vậy...


김선아
Được rồi, vậy thì chúc bạn vui vẻ.


나연
Vâng, tôi sẽ quay lại.


나연
Tôi là anh trai của Byungchan à?! Sao bạn lại nói thế chứ? ) ...

# Byungchan và Nayeon tại Alice Cafe


나연
Nội thất quán cà phê đẹp quá! Haha


최병찬
Đúng không? Tôi cũng có cảm giác quen thuộc và dễ chịu! Haha


최병찬
Tôi biết là bạn đã rất bất ngờ khi tôi ngỏ lời hẹn hò lúc nãy, nhưng cảm ơn bạn đã nhận lời nhé! haha


나연
Thật ra, tôi khá bất ngờ khi bạn nói "hẹn hò", nhưng tôi rất biết ơn vì bạn đã chu đáo không để tôi ở một mình trong ngôi nhà rộng lớn của bạn!


최병찬
Ngại ngùng (Ah~ ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)


나연
Byungcha-ni có một khía cạnh dễ thương. Bạn thật dễ thương.


최병찬
Tim đập thình thịch 💛 ) Được rồi~ Mình không giỏi nói những điều ngại ngùng, nhưng mình cứ nói mãi những điều đó với người yêu của mình ㅎ


최병찬
(Nghiêm túc đấy) Bạn có thích tôi không?


나연
Tim đập thình thịch 💘 ) ! !


사나
Hả? Nayeon!


나연
Sana! Bạn đến đây uống cà phê à?


사나
Đúng vậy! Tôi đang đi ngang qua... nhưng tôi không phải người duy nhất?!


최병찬
(Vui vẻ) Chào bạn, bạn là sinh viên chuyển trường phải không?


사나
Chào? Hai người có gặp nhau bên ngoài nữa không?


나연
Ừm... vì bài tập về nhà! Nó giống như chia sẻ thông tin vậy! Haha


최병찬
Hả? Nói dối! ) ...


사나
Cà phê đã đến rồi, hẹn gặp lại ở trường nhé! Tạm biệt!


나연
Tạm biệt~


최병찬
Cậu bị làm sao vậy, bạn ơi? Sao cậu lại nói dối?


나연
Thành thật mà nói, nếu tin đồn về việc tớ và cậu đang hẹn hò lan truyền khắp trường, cậu có chịu trách nhiệm không?


최병찬
(Nghiêm túc đấy!) Tôi sẽ chịu trách nhiệm! Chính tôi!


나연
Bạn hơi kỳ lạ đấy, vì tôi đang nói thật!


최병찬
Tôi hoàn toàn nghiêm túc! Còn bạn thì sao?


나연
(Ngượng ngùng) Ờ... ý anh là sao... chúng ta chỉ là cộng sự, không phải bạn bè.


최병찬
(Thở dài) Hừm~ Mình lại bị bắt nạt nữa à?


나연
Xin lỗi nhé~ Chúng ta cứ tạm dừng như thế này thôi... Nếu anh đi quá xa, em sẽ từ chối!


최병찬
Quá lố? Điều đó có nghĩa là gì?


나연
Nếu bạn trở thành một Byungchan vượt quá giới hạn, bạn sẽ bị loại bỏ!


최병찬
Sao cậu lại có thể nói những lời cay nghiệt như vậy với người yêu của mình chứ?! Ugh~ T T T T (Trong lúc nhảy) Thế này là quá đáng rồi, quá đáng rồi T T


나연
T T Tôi là vũ công gốc~


나연
Thôi, nói chuyện đủ rồi, về nhà thôi.


최병찬
Wow~ Người bị tổn thương sẽ bỏ chạy mất! (Aegyo) Thú vị quá!


나연
Người ta nói rằng ngay cả một con chó bỏ nhà đi cũng sẽ trở về nhà an toàn. Nếu bạn bỏ nhà đi, anh chị em của bạn sẽ chờ bạn.


최병찬
Wow! Tôi thích nó vì nó đáng sợ! Haha

# Ngày hôm sau


정연
(Lực lượng Iljin đầy sức hút) Nayeon có học lớp này không?

(Woongsungwoongsung) Là Iljin Jeongyeon! Ai bị bắt vậy?

Ừ! Chuyện gì thế này? Tớ sợ quá!


김요한
Tôi là lớp trưởng, sao bạn lại tìm Nayeon?


정연
Nếu bạn là lớp trưởng, hãy nói với Nayeon nhé! Jeongyeon lớp bên cạnh sẽ đợi bạn sau buổi chào cờ!

# Sẽ tiếp tục trong tập sau...