[VICTON Choi Byungchan] Scuola 2020

Tema 10_ Oltre la linea

06:00 PM

나연

Potresti aspettare circa 10 minuti? Al momento sono a viso scoperto.

최병찬

Ah! Okay, aspetto fuori! Haha

나연

Ho bisogno di mettermi qualcosa per sembrare più vivace... Avrei dovuto imparare a truccarmi! Sigh~ T T

김선아

Dove stai andando?

나연

Ah! Sì~ Con Byungchan..

김선아

Oddio! Davvero? È bello vedervi diventare uniti come fratelli!

나연

Fratelli?! Oh... sì...

김선아

Bene, allora divertitevi.

나연

Sì, tornerò.

나연

Sono il fratello di Byungchan?! Perché diavolo diresti una cosa del genere? ) ...

# Byungchan e Nayeon all'Alice Cafe

나연

L'interno del bar è così carino! Ahah

최병찬

Vero? Ho anche la sensazione che sia familiare e piacevole! Ahahah

최병찬

So che sei rimasta sorpresa quando ti ho chiesto di uscire prima, ma grazie per aver accettato~ haha

나연

In realtà sono rimasto sorpreso quando hai detto "appuntamento", ma ti sono grato per essere stato così premuroso da non lasciarmi solo nella tua grande casa!

최병찬

Timido timido) Ah~ ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)

나연

Byungcha-ni ha un lato carino. Sei così carino.

최병찬

Il cuore batte forte 💛 ) Va bene~ Non sono bravo a dire cose imbarazzanti, ma continuo a dirle al mio partner ㅎ

최병찬

(Davvero) Ti piaccio?

나연

Cuore che batte forte 💘 ) !!

사나

Eh? Nayeon!

나연

Sana! Sei qui per un caffè?

사나

Sì! Stavo passando di qui... ma non sono solo?!

최병찬

(Con allegria) Ciao, studente trasferito?

사나

Ciao? Vi incontrate anche fuori?

나연

Ehm... per via dei compiti! È un po' come condividere informazioni! Ahahah

최병찬

Eh? Menzogna!) ...

사나

Il caffè è arrivato, ci vediamo a scuola~ Ciao~

나연

Ciao~

최병찬

Cosa ti prende, amico? Perché hai mentito?

나연

A dire il vero, se a scuola si diffondessero voci secondo cui io e te stiamo insieme, ti assumeresti la responsabilità?

최병찬

Davvero) Mi assumo la responsabilità! Io!

나연

Sei un po' strano perché dico sul serio!

최병찬

Dico sul serio! E tu?

나연

Imbarazzato) Uh... cosa intendi... siamo solo partner, non amici

최병찬

Sigh) Hmm~ Sono di nuovo vittima di bullismo?

나연

Mi dispiace~ Per ora restiamo così... Se esageri, rifiuto!

최병찬

Esagerato? Cosa significa?

나연

Se diventi un Byungchan che oltrepassa il limite, verrai respinto!

최병찬

Come hai potuto dire parole così dure al tuo partner?! Ugh~ T T T T Mentre balli) Questo è troppo, questo è troppo T T

나연

T T Sono il ballerino originale~

나연

Comunque, basta parlare, ora torniamo a casa.

최병찬

Wow~ Il partner ferito scapperà! (Aegyo) Emozionante!

나연

Si dice che anche un cane che scappa di casa tornerà sano e salvo. Se scappi, i tuoi fratelli ti staranno aspettando.

최병찬

Wow! Mi piace perché fa paura! Ahah

# Il giorno dopo

정연

(Carismatica Forza Iljin) Nayeon è in questa classe?

(Woongsungwoongsung) È Iljin Jeongyeon! Chi è stato catturato?

Sì! Che tipo di problema è questo? Ho paura~

김요한

Sono il rappresentante di classe, perché stai cercando Nayeon?

정연

Se sei il rappresentante di classe, dillo a Nayeon! Jeongyeon della classe successiva ti aspetterà dopo l'assemblea!

# Continua nel prossimo episodio..