Perang (versi 2018)
keempat kalinya
정은하
Dunia lain?
옹성우
Hmm... kalau boleh saya katakan, daripada dunia yang berbeda... dunia yang dihuni orang-orang yang berbeda dari orang-orang di sini?
정은하
Bagaimana apanya?
옹성우
Untuk saat ini, Anda ingin mengikuti atau tidak?
정은하
Hmm... baiklah
정은하
Kapan kamu kembali? Apakah jauh?
옹성우
Jaraknya agak jauh, tetapi paling lambat tidak akan memakan waktu lebih dari 5 hari.
정은하
Apa ini? Ini jauh sekali.
옹성우
Jadi kamu tidak jadi pergi?
정은하
Apa ini berbahaya?
옹성우
itu..
옹성우
Saya belum tahu apakah itu akan berbahaya atau tidak, tapi saya yakin itu agak berbahaya.
정은하
...
정은하
Aku akan pergi
옹성우
Eh?
정은하
Mengapa kamu terkejut aku akan pergi?
옹성우
Kupikir kau tidak akan pergi karena tempat itu berbahaya dan jauh.
정은하
Lalu mengapa kamu bertanya jika kamu tahu aku tidak akan pergi?
정은하
Ayo pergi
옹성우
Oke, ikuti saya baik-baik. Kita akan pergi ke sisi yang bersinar.
옹성우
Tempat ini agak menyeramkan.
정은하
Oke
Beberapa saat kemudian
정은하
Ini menyeramkan, persis seperti yang kamu bilang.
정은하
Tapi tempat ini untuk apa?
옹성우
Tempat ini dulunya digunakan sebagai tempat parkir stasiun kereta bawah tanah.
옹성우
Tempat itu ditutup 4 tahun lalu.
정은하
Ah, benarkah?
정은하
Jadi, apakah tempat ini kotor?
옹성우
Lagipula, kamu tidak takut?
정은하
Tidak terlalu?
Klik (suara mematikan senter)
옹성우
Bahkan seperti ini?
정은하
Astaga! Apa ini?
정은하
Bukankah kamu menyalakannya?
keping hoki
옹성우
Ah,
옹성우
Oke
Klik (suara putaran)
옹성우
Kamu pengecut, ya?
정은하
Tidak, saya bukan.
옹성우
Kenapa wajahmu serius...?
정은하
Haha, cuma bercanda.
옹성우
Yah, bagaimanapun juga, aku mengerti.
옹성우
Aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu.
정은하
Hah
옹성우
Jika Anda akan mendengarkan ini dan kemudian kembali sendirian, Anda tidak harus mendengarkannya.
옹성우
Jika kamu masih ingin ikut denganku setelah mendengar ini, dengarkan baik-baik.
정은하
Katakan padaku, aku akan pergi bersamamu.
옹성우
Ini bukan keputusan yang mudah untuk dibuat, tetapi
옹성우
Akan kuberitahu.
옹성우
Sebenarnya, ada rahasia besar di balik perang yang sedang kita alami saat ini.
정은하
Apa maksudmu dengan rahasia?
옹성우
Serius, jangan beritahu siapa pun tentang ini untuk saat ini.
옹성우
Bahkan keluarga atau teman Anda
정은하
Oke
옹성우
Faktanya, Korea Utara dan Korea Selatan, yang ikut serta dalam perang ini,
정은하
Hah
옹성우
Mereka berada dalam situasi yang sama.
정은하
Eh?
옹성우
Singkatnya, pemerintah Korea Utara dan pemerintah Korea Selatan berada di pihak yang sama.
옹성우
Artinya, warga Korea Utara dan rakyat kita berada di pihak yang sama.
정은하
Apa?!