Kami berusia tujuh belas tahun
Anggota baru



여주
Perwakilan~~Mengapa Anda memanggil saya~~

플레디스 대표
Yeoju sudah datang~ Silakan duduk~


여주
Ya

플레디스 대표
Bagaimana kalau memulai debut dengan bergabung dengan Seventeen?


여주
Seventeen? Grup yang ada oppanya? Grup yang ada Jeonghan oppanya?

플레디스 대표
Oh, benar. Grup tempat Yeoju oppa bernaung. Semua anggotanya terluka.


여주
Ah sudahlah! Aku akan bergabung dengan Seventeen!

플레디스 대표
Ya, Seventeen akan segera hadir~


승철
Apakah Anda sudah menghubungi perwakilannya?

플레디스 대표
Oh, ada anggota baru di sini. Mari kita mengobrol. Saya duluan.


승철
Jelas sekali kita tidak menyukai anggota baru... Yeoju? Apakah anggota barunya Yeoju?

플레디스 대표
Benar sekali, pemeran utama wanitanya adalah anggota baru. Semua orang puas, kan?


정한
Jika tokoh utama kita adalah anggota baru, segalanya akan berbeda, kan, anak-anak?

세븐틴 단체
Tentu saja

플레디스 대표
Kalau begitu, mari kita mengobrol sebentar lalu pergi.


여주
Ya


정한
Heroine~~ Apakah kamu akan debut sekarang?


여주
Tentu saja, sekarang aku bisa berdiri di atas panggung bersama saudaraku!


지수
Panggil aku oppa juga, Yeoju


여주
Tidak! Kamu bukan saudaraku, kamu temanku!


지수
Yoon Jung-han seumuran denganku!


여주
Saudaraku adalah saudara kembar!!!! Dia lahir satu jam sebelumku!


승철
Jadi, aku juga kakakmu? Aku lahir dua bulan lebih dulu darimu?


여주
Lalu, apakah kamu ingin mendengar aku memanggilmu "hyung"? Kalau begitu, aku akan memanggilmu "oppa".


승철
Tidak... aku menolak... lol Aku merasa jijik saat Yoon Junghan memanggilku hyung...


정한
Hei, apa yang sedang aku lakukan!!!


승철
Apakah kamu benar-benar bertanya karena kamu tidak tahu?


승관
Hai semuanya, berhenti sejenak dan keluar ke ruang latihan? Bukankah panggung debut kita ini sekaligus panggung comeback?


지훈
Jadi, comeback kali ini akan menjadi panggung debutmu?


여주
Oh, aku sangat menantikannya (//♡~♡//)


순영
Bukankah koreografinya akan sulit...? Lututmu akan sakit... Dan lagi pula, kamu perempuan...


여주
Tidak apa-apa Hamjjiㅋㅋㅋ Aku sudah sering melakukan tarian seperti ituㅋㅋㅋ Dan aku tahu koreografi untuk lagu comeback ini!!!!!


원우
Hah? Dari mana kau tahu?


여주
Kakakku menunjukkan ini padaku beberapa hari yang lalu?


민규
Ah, Jeonghan hyung, sungguh...

Kami pergi ke ruang latihan sambil mengobrol seperti itu. Kurasa ruang latihannya besar karena ada 13 orang... Jadi, apakah aku terkejut? Tidak, haha. Ruang latihanku ukurannya kira-kira sebesar ini, haha.


명호
Apakah kamu tidak terkejut, Saudari Yeo?


여주
Hah? Apa?


한솔
Ah ㅋㅋ Orang-orang yang melihat ruang latihan kami terkejut dan bertanya kenapa sebesar itu ㅋㅋㅋ Kami hanya punya 13 orang jadi ini tidak terlalu besar ㅋㅋ


여주
Ah~ Ruang latihanku juga sebesar ini ya, haha.


석민
Apakah ruang latihanmu sebesar ini? Kamu masih peserta pelatihan.


여주
Saya sedang bekerja, jadi CEO memberi saya ruang latihan yang juga berfungsi sebagai studio.


찬
Ruang latihan dengan studio... kenapa sepertinya kau lebih memperhatikan Yeoju-noona daripada kami...?


준휘
Kabar bahwa CEO menyayangi Yeoju-noona jelas bukan sekadar rumor...


여주
Sebenarnya, CEO itu adalah tetangga saya ketika kami masih kecil. Jadi kami sangat dekat dan CEO itu menjaga saya dan saudara laki-laki saya.


정한
Benar bangetㅋㅋㅋDulu waktu kecil, aku nggak tahu apa-apa dan memanggilnya pamanㅋㅋㅋTapi sekarang aku memanggilnya CEOㅋㅋㅋ


승철
Jadi, itu sebabnya CEO sangat menyayangi Yeoju?


순영
Kurasa begitu yaㅋㅋㅋNoona!! Kamu bilang kamu tahu koreografi lagu comeback kami, kan? Ayo, kita tari sekali saja!!!!


여주
Oke, putar musiknya.

~~~~~~~~~Aku tidak ingin menangis~~Aku tidak ingin menangis~~Air mataku banyak~~tapi aku tidak ingin menangis~~~~~~~~~~


민규
Aku nggak mau menangis, aku menangis dari awal sampai akhir dan saat melihat anak-anak itu aku tercengangㅋㅋㅋKenapa kamu tercengangㅋㅋㅋNgomong-ngomong, kenapa oppaku menatapku seperti dia banggaㅋㅋㅋ


정한
Sesuai harapan dari adik laki-lakiku!! Sempurna!!!


순영
Saudari, kau bukan manusia, kan...? Para anggota masih kesulitan dengan koreografi ini dan belum sempurna, tapi Saudari, kau sempurna dari awal sampai akhir... Saudari, kau benar-benar bukan manusia...


준휘
Saudari, ayo bergabung dengan tim pertunjukan kami!!!!


승관
Astaga!!!!! Kamu mau bergabung dengan tim vokal kami?


한솔
Tidak!!!! Tim hip-hop akan datang!!!! Benar kan, unnie?

Wow... Aku sangat malu... Aku sedang menari dan kemudian aku menyadari apa yang terjadi... Pokoknya, aku harus menjawab ini agar aku tidak marah, tapi apa yang harus kukatakan...


여주
Abang saya,,


민규
Tidak ada tim vokal bersama saudara laki-laki saya.


승관
Hei!!! Siapa kamu sampai berani memblokirku!!!!


민규
Hei?? Apa kau baru saja bilang hei?? Aku kakakmu?


승관
Oh, maaf. Jadi, kamu mau pergi ke mana, unnie?


여주
Apakah aku benar-benar harus memutuskan sekarang...?


석민
Tentu saja!! Bicara cepat, yap!!!!!!!!

Ini episode pertama! Mungkin tidak akan seru...ㅠ Mohon nantikan episode selanjutnya! Tokoh utama wanita akan bergabung dengan tim mana?ㅎㅎ