Kita jadi begitu kusut... (sedang hiatus/dimulai berseri pada 20 Maret 2019)
Ugh...Ongseong...Uh...



2-8선생님
Apa itu?


2-8선생님
Apakah ada dua orang yang sedang bertugas?^^


옹성우
Pak Guru, saya sedang bertugas, tapi saya rasa Joohee salah.


2-8선생님
Jadi?


2-8선생님
Karena aku sudah menyulamnya...


2-8선생님
Sama saja


2-8선생님
Kembali dan berbaringlah


옹성우
Ya


조주희
...

Mereka bilang dia dihukum seperti itu sepanjang babak pertama.

Ding dong dang dong


2-8선생님
Oke, pelajaran sudah selesai.


2-8선생님
Pengisi suara, bangunlah!


옹성우
...


2-8선생님
Cepat buang sampah dan bersihkan area tersebut.


옹성우
Ya..


조주희
Hei, Ong Seongwu


옹성우
Apa


조주희
Mengapa kamu berbohong?


조주희
Sekarang giliran saya...


조주희
Kejahatan apa yang telah kau lakukan sehingga kau pantas dihukum menggantikan aku?


옹성우
Mengapa


옹성우
Apakah kamu tidak bisa melakukannya?


조주희
Tidak, kalau begitu saya merasa bersalah...


조주희
Aku juga merasa sedih...


옹성우
Kalau begitu, bantulah saya.


조주희
Eh?


옹성우
Tolong bantu saya


조주희
Hah

Setelah beberapa saat


옹성우
Aku yang mengatur semuanya, jadi kamu yang buang saja.


조주희
Hei, ayo kita pergi bersama.


조주희
Gudang sampah itu sangat rumit, saya tidak tahu apa-apa.


옹성우
...


옹성우
eh...


조주희
tertawa terbahak-bahak


조주희
Hmm...kurasa aku bisa meletakkannya di sini saja?


옹성우
Tidak, aku akan membuangnya di sana.


조주희
Apa? Tidak? Aku hanya membuangnya di sini.


옹성우
Di situ tertulis 'kertas'.


옹성우
Tempat yang ingin kamu singkirkan sekarang adalah 'Can Liu'.


조주희
...


조주희
(Malu) Ah... aku, aku sudah tahu?!


옹성우
Haha, buang saja tanpa berkata apa-apa


조주희
eh


조주희
Tapi di situ terlalu tinggi...?


조주희
Melemparkan! ((

Berdebar

Kantong sampah itu pecah


옹성우
...


조주희
!?


조주희
Tidak, aku tidak melakukannya dengan sengaja!


옹성우
Oke, ambilkan aku kantong sampah di sana.


조주희
Bagaimana dengan sapu dan pengki?


옹성우
Tidak ada yang seperti itu di sini.


조주희
Lalu bagaimana cara Anda mengaturnya?


옹성우
Dengan tangan


조주희
S..dengan tangan?


옹성우
eh


조주희
Terakhir kali, ada sapu dan pengki...


옹성우
Anak-anak kelas satu yang merusaknya


옹성우
Saya akan pergi lagi minggu ini.


조주희
Benarkah?ㅠ


조주희
di bawah..

Setelah beberapa saat


조주희
Astaga... apa ini...


옹성우
Apa-apaan ini


옹성우
Ini semua karena kamu.


조주희
Ugh..! Itu memang benar..ㅠ


조주희
Pokoknya, aku terlukaㅠ


옹성우
Ya, kerja bagus((tsdam tsdam((kontak mata


조주희
Apa..//


조주희
Tapi apakah ini akan berhasil?


옹성우
Ada tangga di sana.


옹성우
Itu saja


조주희
Hei, kalau begitu kamu harus mengatakan sesuatu!


옹성우
Aku sebenarnya mau mengatakan sesuatu, tapi kau sudah menyela duluan.


조주희
...


조주희
Bagaimanapun..!


조주희
(Menaiki tangga) Oh.. selesai..!


조주희
Hah?


조주희
Uh, uh.. uh?! ((Aku hampir jatuh


조주희
Aah?!((Jatuh


옹성우
(Diterima) Fiuh... saya sudah menerimanya...

pose putri


조주희
//


옹성우
//


옹성우
Hai


조주희
Eh...eh?


옹성우
Bisakah aku melakukan apa pun yang aku inginkan sekali saja?


조주희
(Mengangguk)


옹성우
Buka mulutmu


조주희
Eh?


옹성우
Aku akan memohon padamu


조주희
Ya..


조주희
(Menghela napas) Ugh..!


옹성우
Ciuman)

Ding dong dang dong!


조주희
Ugh... *menghela napas*...


조주희
Ugh... *menghela napas*....


옹성우
Ha..


조주희
////


옹성우
////


조주희
Hei, Ong Seongwu...


옹성우
Maaf...eh...!

Ciuman


조주희
//


조주희
//(Mengapa aku seperti ini?)


조주희
//(Aku menyukai Daehwi...)


옹성우
//(Joohee melakukannya padaku duluan...)


옹성우
//(Mungkin aku juga...)


조주희
Haa..haa..////


옹성우
Haa..haa..////


조주희
Selesai/


조주희
Sekarang kita berdua sama, jadi kamu tidak perlu minta maaf.


옹성우
eh../

gedebuk..


황은비
...gadis nakal...


황은비
(Menangis dan pergi) Isak tangis...


정은비
Eunbi!


손은비
Eunbi!

Eunbi memanggil Eunbi dan Eunbi memanggil Eunbi...


조주희
Mengapa kamu melakukan itu?


옹성우
Saya tidak tahu

samping


옹성우
Jangan khawatir soal itu


옹성우
Dan mari kita rahasiakan ini hanya antara kita berdua.


조주희
gigi..


조주희
Beri tahu saya...


옹성우
Haha, ayo kita pergi sekarang


옹성우
Aku akan terlambat masuk kelas.


조주희
Oh, saya akan ke kamar mandi sebentar dan kembali lagi nanti.


옹성우
Oke

Ding dong dang dong


조주희
Ah, pelajaran sudah selesai. Aku benci matematika.


옹성우
Hore! Kali ini soalnya matematika!


조주희
Ya...


자까
Itulah yang terjadi, kata mereka.


자까
penggaris


조주희
Kemudian


이대휘
Di Sini


강다니엘
akhir


옹성우
Selamat tinggal!


자까
(Sebuah pertanyaan yang tiba-tiba terlintas di benak saya...)


자까
(Kenapa kalian melakukan itu...???)