Bagaimana dengan manajernya! Sepanjang tahun
39_Pengakuan
-Keesokan harinya-
김여주
Aku sudah sarapan, jadi sekarang
강수정
Ayo bermain di laut!!!
김여주
Wow... airnya jernih sekali
김석진
Batu, kertas, gunting!
김석진
Euaaaah
박지민
Hei hyung~ Ayo pergi
김석진
...
전정국
Oh, itu perahu pisang!!!
강수정
Ingin keluar rumah?
민윤기
Aku akan berada di sini...
민윤기
Aku benci ituㅠㅠㅠㅠㅠ
전정국
Pengendara banana boat!!!
김여주
Kita harus menaikinya semua! Ayo cepat!
-Beberapa jam kemudian-
정호석
Wow, aku sedang makan
전정국
Aku lapar
김여주
Setelah selesai makan, pergilah berbelanja sendiri.
김남준
Orang-orang pergi membeli pakaian
박지민
Saya!
김석진
Nana nana
정호석
Saya
김남준
Oke
강수정
Apakah kamu akan membeli lebih banyak peralatan, oppa?
민윤기
Ya (membayangkannya saja sudah menyenangkan)
김태형
Hei Jungkook, apakah kamu ingin kita jalan-jalan saja?
전정국
Benarkah begitu?
김여주
Hah?! Aku juga!
김태형
Dan.....
전정국
Saudari, aku mau ke kamar mandi sebentar.
김여주
Uh~
김태형
Apa yang akan kamu lakukan di waktu luangmu hari ini?
김태형
Kamu tidak ada kegiatan? Kalau begitu, maukah kamu berkencan denganku?
김여주
Hahahaha ya
-Waktu luang-
김여주
Sudah lama saya tidak mengunjungi taman.
김여주
Selamat malam
김태형
Hai
김여주
Eh?
김태형
Apakah kamu mengantuk?
김여주
Tidak! Aku tidak mengantuk.
김태형
Berbaring (berlutut)
김태형
Jika kamu mengantuk, tidurlah dan aku akan membangunkanmu.
김여주
Uh uh///
-Beberapa menit kemudian-
김여주
Berapa lama saya tidur?
김태형
Sekitar 40 menit?
김태형
Apakah sebaiknya kita jalan-jalan sekarang?
김여주
panggilan
김태형
Yeojuya
김여주
Hah?
김태형
Kurasa aku sudah mengungkapkan cintaku padamu sampai sejauh ini.
김여주
?!
김태형
..TIDAK?
김태형
Yeojuya
김태형
Apakah kamu mau berkencan denganku?
김여주
...
김태형
Bukankah itu terlalu mendadak? Kamu tidak perlu menjawab langsung!
김태형
Mari kita pergi ke hotel sekarang.
김여주
Hah...
강서영
Ah, kenapa kamu terlambat sekali~ㅡㅡ
김여주
Oh? Anda sudah datang. Anda bilang akan sedikit terlambat.
강다니엘
tinggi!
김여주
ya
강서영
Kalian berdua melakukan apa sampai terlambat?
김여주
Apa yang sedang kita lakukan?
강서영
Tapi di mana aku akan tidur?
강다니엘
Saya?
김여주
Seoyoung tidur denganku dan Niel terserah padamu untuk memutuskan.
강다니엘
Um...Taehyung, ayo kita main game bersama hari ini.
강서영
Kami menjadi dekat saat bermain game...
박지민
Selamat malam, Yeoju!!!!
김석진
Selamat malam, selamat malam~
김여주
Hai Seoyoung
강서영
Mengapa?
김여주
Aku... mendapat pengakuan cinta hari ini
강서영
Taehyung?
김여주
Hah...
강서영
Oh~ Bagaimana pendapatmu tentang Taehyung?
김여주
Saya tidak tahu
강서영
Oh, itu keputusanmu.
강서영
Ayo kita tidur sekarang!
-Kamar Taehyung Niel-
김태형
Hai Niel
강다니엘
Mengapa?
김태형
Aku mengaku pada Yeoju hari ini
강다니엘
Benarkah?! Kamu melakukan pekerjaan yang hebat~
전정국
Selamat malam, kalian berdua (dengarkan)
김태형
Uh...uh! Kamu juga, selamat malam
김태형
...Kamu tidak dengar, kan?
강다니엘
Anda mungkin tidak mendengar saya karena saya berbicara pelan.