Apa? Manajer baru BTS
(Episode 121) Garis Cinta Baru
박여주
“…ㅡ3ㅡ”
전정국
“Hei, sang pahlawan wanita? Hahaha, kenapa kamu seperti itu?”
박여주
“Tidak… Kami pernah pacaran dan semacamnya…”
박여주
“Apakah menontonmu berlatih di ruang latihan selama 5 jam itu bisa disebut kencan…?”
전정국
"kopi es…"
박여주
“Oh, benarkah… Lalu kau menyuruhku pergi kencan dan jalan-jalan ke sana kemariㅡㅡ”
박여주
“Oh, begitu—itulah takdirku, ya?”
전정국
“Maafkan aku, sang pahlawan wanita…”
전정국
“Ini pertama kalinya aku menjalin hubungan yang serius…”
박여주
"Eh?"
전정국
“Ini pertama kalinya aku benar-benar berpacaran, Yeoju. Aku tidak tahu harus berbuat apa…”
박여주
“…(tertawa kecil) Benarkah?”
전정국
"Eh?"
박여주
“Apakah aku benar-benar cinta pertamamu?”
전정국
“Tidak…”
전정국
“Agak… canggung rasanya jatuh cinta untuk pertama kalinya di usia seperti ini, kan…?”
박여주
“Tidak? Haha”
박여주
“Aku sangat senang karena aku adalah cinta pertamamu? Hahaha.”
전정국
"Eh...?"
박여주
“Aku sangat senang menjadi wanita pertamamu hehehehe”
전정국
"Apa itu…"
박여주
“Oke, sekarang aku merasa lebih baik.”
전정국
“Benarkah...? Tidak, bagaimana...? Aku bahkan tidak pernah melakukannya sekali pun.”
박여주
“Tidak apa-apa karena kata-katamu lebih bermakna daripada perbuatanmu!”
전정국
“Haha, benarkah?”
박여주
“Ya, haha”
전정국
(Merentangkan kedua tangannya) “Nyonya!”
Tokoh protagonis wanita mendekati Jeong-guk dan memeluknya.
(Warak)
박여주
“Hehehe”
전정국
“Kenapa kamu tertawa seperti itu~”
박여주
“Karena aku suka pelukanmu~”
전정국
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
전정국
(Mencium kepala tokoh utama wanita) “Ngomong-ngomong, kamu benar-benar imut.”
Halaman )
박여주
“Ah, sudahlah!!”
전정국
“Oh, kenapa~”
김태형
“Apakah kalian benar-benar tidak peduli pada orang lain?”
전정국
"Ah…"
박여주
“…🤭…”
김태형
“Orang-orang jahat itu”
박여주
Jungkook melihat foto itu) “Hehe, dia tampan hehe”
(Bing bing bing bing bing) Tiddidik~!)
문별
(gedebuk) “Euuuuuuu..”
박여주
“Hei, apakah ini rumahmu? Mengapa kamu masuk tanpa izin?”
문별
“Kalau begitu, sebaiknya kamu ganti kata sandimu~”
박여주
“Ini benar-benar berubahㅡㅡ”
문별
“Apakah Anda punya bir?”
박여주
“Oh, tentu saja~ Ini rumah siapa~”
문별
“Aku akan segera membawanya~”
박여주
“Bawa cepat~”
Setelah beberapa saat, Byul mengeluarkan bir dan kembali ke sofa.
문별
(gedebuk) “Hei, ambillah”
박여주
“Hah? Oh, ya?”
(Meneguk)
박여주
“Wow~ Sesuai dugaan, rasanya enak sekali~”
박여주
(Sambil memandang bintang-bintang) “Jadi, apa yang sedang terjadi?”
문별
"Apa"
박여주
“Oh, apakah kamu benar-benar harus menjelaskan semuanya dengan kata-kata?”
박여주
“Apa yang kamu khawatirkan?”
문별
"kopi es…"
박여주
"Apa itu?"
문별
“Karena itulah… Kim Beom…”
박여주
"Tuan Beom?? Kenapa Tuan Beom?"
문별
“Ah… itu….”
문별
(Dua hari yang lalu) “Hei, apakah saya sekretaris Anda? Hah?”
문별
“Mengapa kamu terus meneleponku?”
김범 (소개팅 남)
“Star~ Apakah kau di sini~?”
문별
“Kamu minum terlalu banyak lagi.”
문별
“Kali ini apa lagi?”
문별
“Apakah ini karena pemeran utama wanitanya lagi?”
김범 (소개팅 남)
“Bukan itu~”
문별
“Ah…”
문별
“Beri aku minuman juga”
김범 (소개팅 남)
“Byeol kita juga mau meminumnya?? Haha, begitu ya!!”
문별
“Sudah kukatakan dengan jelas saat kukenalkan kau pada tokoh utamanya?”
문별
“Sudah kubilang aku tidak akan bisa bertemu dengan tokoh utamanya.”
문별
“Tapi kamulah yang ingin pergi kencan buta.”
김범 (소개팅 남)
“Aku tahu, aku tahu~”
문별
“Hei, sudah berbulan-bulan, jadi santai saja sekarang.”
김범 (소개팅 남)
"Aku tahu.."
김범 (소개팅 남)
“…Alasan aku menghubungimu bukan karena dirimu, Yeoju-ssi…”
문별
"Apa?"
문별
“Lalu apa itu?”
김범 (소개팅 남)
“Aku menelepon hanya karena ingin bertemu denganmu…”
문별
"…Apa"
Byeol-i menenggak alkohol di gelasnya dalam sekali teguk.
김범 (소개팅 남)
“Oh~ Kamu minum dengan baik~”
문별
“Kamu juga, minumlah secukupnya dan masuklah.”
김범 (소개팅 남)
“Kamu mau pergi ke mana…?”
문별
“Hei, aku ada kencan buta besok.”
문별
“Kalau kamu mau terlihat bagus, sebaiknya kamu jangan minum hari ini~”
문별
(Bangkit dari tempat duduknya) “Kalau begitu, saya akan pergi…”
Tak)
문별
"...? Hah?"
김범 (소개팅 남)
"jangan pergi…"
문별
"Apa?"
김범 (소개팅 남)
"Jangan pergi"
문별
“Jika aku tinggal di sini lebih lama lagi, aku tidak akan bisa bangun besok.”
김범 (소개팅 남)
“Jangan pergi kencan buta”
문별
“Siapa kamu sehingga berani melarangku pergi?”
김범 (소개팅 남)
“Hei, aku di sini… kurasa… aku merasa terpengaruh olehmu…”
문별
"Apa?"
김범 (소개팅 남)
“Kurasa aku semakin menyukaimu…”
문별
“Hei, kalau kamu mau bicara omong kosong karena mabuk, hentikan di sini.”
김범 (소개팅 남)
“Bukannya saya mabuk dan mengumpat, melainkan saya menggunakan alkohol untuk melakukannya.”
문별
“Kurasa aku sudah bilang padamu, aku sudah tidak menyukaimu lagi.”
김범 (소개팅 남)
"Bintang…"
문별
“Aku sudah tidak punya perasaan lagi.”
문별
“Aku benar-benar harus pergi, jadi lepaskan lenganku.”
Beom-i menarik lengan Byeol-i dan menciumnya di bibir.
Halaman )
문별
(Kejutan) “Hei..!! Apa yang kamu lakukan..!! ///”
김범 (소개팅 남)
“Bolehkah aku merayumu lagi?”
문별
"Apa…"
김범 (소개팅 남)
“Aku akan mencoba merayumu lagi.”
문별
Hwaak) “/// D, itu sudah cukup?!!”
김범 (소개팅 남)
“Sepertinya aku sedikit mabuk… Bolehkah aku menciummu sekali lagi?”
탄이탄쓰 (작가)
“Bu?? Apa~??”
탄이탄쓰 (작가)
“Aku sudah kalah jutaan kali…haha…”
탄이탄쓰 (작가)
“Aku juga… Akankah aku bisa menerimanya di kehidupan selanjutnya..? ㅠㅠㅠㅠ”
탄이탄쓰 (작가)
“Semuanyaㅠㅠ aku sangat terlambatㅠㅠ aku benar-benar minta maaf…”
탄이탄쓰 (작가)
“Minggu lalu adalah liburan musim semi di sekolah Amerika kami…?”
탄이탄쓰 (작가)
“Liburan musim semi di AS berlangsung selama seminggu… dan The Tans datang ke Las Vegas dan mengadakan konser, kan..?”
탄이탄쓰 (작가)
“Orang tuaku menjalankan restoran Korea, dan berkat kalian(?), mereka sangat sibuk selama lebih dari seminggu…ㅠㅠ”
탄이탄쓰 (작가)
“Jadi aku juga ikut membantu di toko orang tuaku… Aku selalu sampai sekitar jam 10:40 pagi… dan pulang jam 4 atau 5 pagi…ㅠㅠ Suatu hari, aku bahkan sampai rumah jam 7 pagi…”
탄이탄쓰 (작가)
“Jadi aku tidak bisa tidur… dan aku harus pergi ke toko lagi keesokan harinya…ㅠㅠㅠ”
탄이탄쓰 (작가)
“Tapi aku tidak bisa mengerjakan PR liburan musim semi, jadi aku hampir tidak mengerjakan PR sehari sebelum liburan berakhir tanpa pergi ke toko ㅠㅠㅠㅠㅠ Dan liburannya juga berakhir larut malam.. Aku begadang semalaman dan pergi ke sekolah…”
탄이탄쓰 (작가)
“Jadiㅠㅠㅠ Aku tidak punya waktu untuk menulis karena aku sangat lelah dan ada pekerjaan rumah yang tidak bisa kukerjakanㅠㅠㅠㅠㅠㅠ”
탄이탄쓰 (작가)
“Tapi kali ini, Tannies mengadakan konser di Las Vegas, jadi aku pergi menonton konsernya juga~💜💜 Aku sangat senang karenanya..ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ”
탄이탄쓰 (작가)
“Pokoknya, aku akan kembali menulis dengan baik seperti sebelumnya!! Aku benar-benar minta maaf kali iniㅠㅠ”