Bagaimana jika kamu adalah pengawal BTS?
18 | Terakhir kali (secara singkat)


4 tahun kemudian_


김태형
Aaak! Jeon Jeongguk!!! Kembalikan!!


전정국
Wow, kamu berumur 30 tahun ini dan masih bermain bagus?


김태형
(Ppachik) Apa?! Kemari!!!

asrama anti peluru,

Sekarang, empat tahun kemudian,

Mereka masih aktif.

Seperti biasanya.

Jika ada perubahan,

Jimin selama 4 tahun,

Kurasa itu karena aku tidak bisa melupakan Taein.


김석진
Park Jimin, apa kau benar-benar tidak akan makan makanan penutup?


박지민
...Aku bilang aku tidak makan.


김석진
Aku membelikanmu kue beras kesukaanmu...


정호석
Hei! Aku ingin makan, aku sendiri!


민윤기
Aku juga, hanya sedikit.


김남준
Park Jimin, apa kau benar-benar tidak akan memakannya?


박지민
Aku bilang aku tidak makan?


김태형
Wow, kue beras!


전정국
Ini kue beras, kue beras~


박지민
...(masuk ke ruangan dengan tenang)

Baru 4 tahun yang lalu

Kamar Jimin bergaya vintage dan terang.

Hari mulai gelap dan berubah.

Satu-satunya cahaya yang ada hanyalah cahaya redup yang menembus tirai.

Dan Jimin tidak tertawa.

Satu-satunya saat Jimin tersenyum adalah ketika dia sedang siaran atau di konser, dan itu pun senyum palsu.


박지민
....Ha,




박지민
...Di mana kau, Taein?

Sudah 4 tahun sejak aku menunggumu seperti ini...



Bulgeop_



김태형
Park Jimin, apakah kamu baik-baik saja?


박지민
......Apa itu?


김태형
Apakah kamu ingin keluar dan menghirup udara segar?


박지민
...pergilah,


김태형
Ah... hanya sekali saja...


박지민
...haa, (bangun)


김태형
Hehe, ganti bajumu dan keluarlah~

Sebuah taman dengan angin sepoi-sepoi yang menyenangkan.

Jimin bahkan menganggap hal itu menjengkelkan.


박지민
...itu menyebalkan...


김태형
Jimin Park,


박지민
Apa,


김태형
Taein meninggal?


김태형
Tidak, itu tidak benar.


박지민
...kamu tidak tahu.


김태형
Taein, aku tahu kau tak bisa melupakannya.


김태형
Aku tahu ini sulit,


김태형
Tidak semuanya...


박지민
Astaga, kamu tidak tahu?!


김태형
...!

Karena Jimin belum pernah mengumpat pada dirinya sendiri sebelumnya,

Taehyung bahkan lebih terkejut.


박지민
Dia pergi,


박지민
Aku bahkan tidak tahu apa kesalahan yang telah kulakukan,


박지민
...perasaan tidak mengetahui apa pun ini,


박지민
Kamu tidak tahu seperti apa rasanya perasaan sialan ini!!!!


김태형
Itulah mengapa saya mengatakan ini!!!


김태형
Apakah menurutmu hanya kamu yang merindukan anak itu?


김태형
Apakah menurutmu hanya aku yang mengkhawatirkan Taein?


김태형
Dan,


김태형
Sepertinya hanya kamu yang menyukai Taein...?


김태형
Jika Anda berpikir demikian, Anda salah.


김태형
Banyak.


박지민
... Anda,


김태형
Ya, saya menyukai Jeong Tae-in.


김태형
Saya menyukainya.


김태형
tidak apa-apa?


박지민
.... Saya,


김태형
Ya, bukan itu yang kamu inginkan.


김태형
...Itu salahku karena mencoba menghiburmu.


김태형
Pikirkan baik-baik, ini untukmu, ini untuk Taein.



김태형
…dan apa saja pilihan yang tersedia bagi anggota kami.