Apa ini? Dunia di dalam game!
14. Proses pemilihan pemeran utama pria telah dimulai.
백여주
Ah, aku mengantuk...
김선우
Jika kamu mengantuk, apakah kamu ingin tidur sebentar?
백여주
eh..?
김선우
Aku akan membangunkanmu!
백여주
Lalu aku akan tidur selama 10 menit.
김선우
Hah
Astaga...
백여주
Kenapa aku ada di sini?!
여주 엄마
Ini rumahmu, jadi tetaplah di sini!!
백여주
Ugh... Bu... Aku harus pergi...
여주 엄마
Kamu sungguh...
Aku tidak bisa membiarkan mereka tertangkap...
여주 엄마
Apakah kamu melakukan ini untuk memberi kejutan pada ibumu karena ulang tahunnya akan segera tiba?
백여주
Oh tentu!
백여주
Aku tidak akan makan hari ini demi ibuku, jadi cepatlah keluar.
여주 엄마
Apa?
‘Pak’
백여주
Ah!
백여주
Kenapa kamu memukulku!
여주 엄마
Makanlah sambil berbicara dengan ramah.
백여주
Oke... Jadi, ayo keluar sekarang!
여주 엄마
Serius, kenapa kamu begitu? Aku mengerti. Pergi saja keluar.
백여주
Apakah ada masalah lagi dengan ponselmu...?
백여주
ya ampun...?
"Saatnya menemukan protagonis pria Anda. Silakan masuk ke dalam permainan dalam tiga jam. D-9."
백여주
Bisakah aku memilih antara Seonwoo dan Seonghun...?
백여주
Tapi siapa yang harus saya pilih...?
백여주
Apa yang kamu lakukan selama 3 jam...?
오후 5:34
F1
-Mengapa kamu tidak menjawab telepon?
Melihat ini mengingatkan saya pada saat pertama kali saya memasuki permainan ini.
오후 5:35
백여주
- Maaf, maaf, saya baru bangun tidur.
오후 5:35
F1
- Pokoknya, aku sudah menemukan seseorang yang kusukai.
오후 5:36
백여주
- Wow, benarkah?
오후 5:36
백여주
- Kalau begitu, mari kita bertemu sekarang
오후 5:36
F1
- Tiba-tiba?
오후 5:36
F1
- Pokoknya, aku mengerti.
백여주
Kamu bilang kamu menyukai seseorang...?
F1
Hah!
백여주
Siapakah dia?
F1
Ada seorang siswa pindahan di sekolah kita.
백여주
Mahasiswa pindahan?
F1
Kamu... tidak tahu?
백여주
Aku tidak tahu...
F1
Park Sung Hoon!
백여주
Seonghun?
F1
Kenapa? Kamu tahu?
백여주
Ah... tidak
백여주
Saya rasa saya pernah mendengarnya di suatu tempat.
Ini bukan Sunghoon yang kukenal, kan?
Nah, bagaimana hasilnya di dalam game...?
Saya harus masuk sekarang.
백여주
eh...
김선우
Apakah kamu sudah bangun sekarang?
백여주
Hah?
백여주
Berapa lama aku tidur...?
김선우
Sekolah sudah berakhir sekarang.
백여주
Apa?!
백여주
Kenapa kamu tidak pulang saja..?
김선우
Bagaimana mungkin aku meninggalkanmu?
김선우
Dan Seonghun juga sedang menunggu.
백여주
Bahkan Seonghun..?
김선우
Ayo kita pergi cepat!
백여주
Hah..
백여주
Apakah ada hal seperti ini di daerah kita?
박성훈
Apakah kamu serius tentang itu?
백여주
Hah..
백여주
Seperti yang kalian semua ketahui, aku bukan berasal dari dunia ini.
백여주
Kurasa aku akan pergi dari sini dalam 9 hari lagi...
김선우
eh..?