"Apa-apaan sih postingan sampah ini?"
Episode 23: Pesta yang Tidak Ingin Kuhadiri (2)




이여주
Ha... Aku butuh teman untuk melarikan diri bersama~~

???
Lalu, apakah kamu ingin melarikan diri bersamaku?


이여주
....?? WHO...

???
Wow...kamu tidak mengenali saya??


이여주
......Dia

???
Ya...baiklah...mungkin saja...benar sekali...hehe


이여주
Ya...jadi siapa...


김우석
Saya Kim Woo-seok, yang satu kelas dengan Anda di sekolah dasar.


이여주
Ah...!!!


이여주
Itu...pokoknya, teman itu!!


김우석
Oke, kita panggil saja dia teman itu^^;;


이여주
Kamu sudah banyak berubah!! Dulu kamu sangat menyebalkan.


김우석
Apa-apaan itu..!! Anak kelas 6 SD!!


이여주
Tapi kemudian seorang siswa kelas 6


김우석
TIDAK!!


이여주
Hahahaha ya


이여주
Jadi, ayo kita pergi jalan-jalan bersama?


김우석
Hahahaha aku tidak bisa keluar rumah


이여주
Mari jatuh bersama!!



김우석
Aku cuma mengatakan itu~~


김우석
Kalau aku pergi dari sini, ayahku akan memarahiku habis-habisan, hahaha.


이여주
Ah... saya mengerti... haha


김우석
Tapi apakah kamu datang sendirian??


이여주
Tidak~~ Anak-anak saudara laki-laki saya dan beberapa temannya akan datang nanti juga.


김우석
Ah, bolehkah aku juga memakai gendongan bayi?


이여주
Kenapa? Apa kamu tidak punya teman??ㅋ


김우석
......tidak di pesta ini


이여주
Hahaha, oke, karena kamu baik, aku akan mempersilakanmu masuk.


김우석
Oh iya, boleh saya minta nomor teleponmu? (menyerahkan ponselnya)


이여주
Ha...nomor teleponku agak mahal ya, haha.


김우석
Berhenti bicara dan berikan padaku dengan cepat.


이여주
Aku tahu lol




Kolam renang luar ruangan_



전정국
Wow... ini gila... rumah ini berantakan sekali...


박지민
Aku tahu...


민윤기
Kamu berdandan banget ya, hahaha.



전정국
Dangyeonhaji>< Jeonggugi tidak mengucapkan sesuatu dua kali dalam satu suapan


김석진
Tapi mengapa rumah wanita ini kecil??


민윤기
Wow... Wanita ini juga bertubuh besar?


김석진
Tidak seburuk ini


박지민
Kamu tinggal terpisah dari saudara-saudaramu dan orang tua Lee Yeo-ju.


김석진
Hah??!! Benarkah??



전정국
Baiklah... Sekarang setelah kupikir-pikir, aku belum pernah bertemu orang tua Yeoju.


김석진
Jadi, kamu dan saudara-saudaramu bekerja paruh waktu dan sebagainya??


박지민
Tidak; Orang tuaku akan memberiku uang kapan pun aku membutuhkannya


김석진
Wow... Jadi gadis itu, Yeoju... punya banyak uang.


민윤기
Karena mereka hidup berkecukupan, haha.


전정국
....ㅠ Kami...


김석진
Oh, tapi di mana wanita ini?


이한결
Serius, sudah lama sekali ya, anak-anak.

애들
Oh~~ Sudah lama sekali ya!!


이한결
Apa kabar??ㅋㅋ

애들
Tentu saja aku lebih baik tanpamu lol


이한결
Anak-anak!! Haha


박지민
Jika kamu melihat Han-gyeol hyung, kamu pasti ada di sini.


전정국
Hei, ada seorang wanita di sana.


김석진
Siapa yang ada di sebelahmu?



박지민
Ini Kim Woo-seok


민윤기
Kim Woo Seok? Yang kukenal??


박지민
eh



민윤기
Wow...kamu sudah banyak berubah


전정국
Apa yang terjadi!! Aku juga!! Ceritakan padaku!


전정국
Hei!! Wanita ini!!


이여주
Hah?? Kamu di sini sekarang lol (menuju ke anak-anak)


민윤기
Apakah kamu benar-benar Kim Woo Seok??


김우석
Hah...? Hah...


민윤기
Wow... kamu sudah banyak berubah


박지민
Dia jadi tampan banget lol


김우석
Terima kasih haha



김우석
Tapi di sebelahnya...


김우석
eh...?


김석진
Haha... diam... hehe


김우석
Ah....ya...


전정국
Astaga! Apa cuma aku yang nggak kenal orang ini??


전정국
Apakah aku seorang penyendiri?


이여주
Oh, kurasa begitu.


전정국
Chi...kalau begitu mari kita berteman!!


김우석
Uh...huh...? Huh...


Setelah beberapa saat_



민윤기
Wow... Anak ini benar-benar benci datang ke sini, tapi dia bermain paling bagus di sini.


이여주
Hei, kalau kamu sudah di sini, kamu harus bermain.


이여주
Atau langsung melompat keluar?


민윤기
Menurutku itu juga tidak apa-apa.


이여주
Tidak. Saya tidak bisa.


민윤기
Ya, haha.


우도환
Hah? Sudah lama tidak bertemu

여자애들
Astaga! Selamat ulang tahun! / Hari ini ulang tahunmu yang ke-16? / Ini, ini hadiahnya. / Apakah kamu ada waktu luang akhir pekan ini?


우도환
Haha...sebentar...^^;; (keluar)


우도환
Hah? Wanita ini?



Isi Kue🍪(?)_


Tokoh utama wanita sedang dalam perjalanan kembali dari kamar mandi.



이여주
Wow... rumah ini benar-benar kotor dan besar...

남자애들
Hei? Bukankah kamu Lee Yeo-ju? / Wow... Kamu secantik yang kudengar / Hei, apakah kamu punya pacar? / Apakah kamu mau jalan-jalan dengan kami? / Kamu sekolah di mana?


이여주
Hah...? Haha...


박지민
Hei, apa yang kau lakukan di sini? (Dia mendekati Yeoju)


이여주
Hah? Hah... pergi

남자애들
Hei, ayo bermain bersama kami / Oke, ayo bermain lol / Mari berteman denganku


박지민
Apa yang sedang kamu lakukan? Cepat kemari

남자애들
Kamu siapa sampai berani ikut campur? / Kamu pacarnya atau apa? lol


박지민
Saya?



박지민
Pacar cowok ini haha


이여주
.....???!!!!

