Apa... bukankah boleh bagi mata-mata untuk saling mencintai?

Maknae di Puncak / Episode 15

김민주

Lucu sekali kamu bisa tertabrak saat sedang mengalihkan pandangan.

y.j(진여주)

Apa, bagaimana kamu bisa sampai di sini? Bukan, kenapa kamu datang ke sini?

김민주

Kim Yeo-ju dulunya seorang mata-mata, kan?

김민주

Aku masih seorang mata-mata

y.j(진여주)

Apa artinya?

김민주

Jadi, organisasi yang baru saja masuk adalah Spur.

bang

김민주

Apakah kamu seorang pembunuh?

y.j(진여주)

Oh... aku nyaris saja terhindar darinya.

bang

d.h(김동현)

Aku sudah menduganya, tapi aku tidak menyangka itu akan benar-benar terjadi?

김민주

Aku tahu kau mengharapkannya

y.b(배유빈

Kamu benar-benar tidak berubah sama sekali...

김민주

Kamu sudah banyak berubah, ya?

김민주

Tapi... saya hanya ingin mengatakan, dia bukan hanya satu mata-mata.

김민주

Kalian tebak siapa orangnya, aku duluan.

Demokrasi sedang berjalan

배유빈

Mengapa kamu keluar dengan begitu percaya diri?

김채원

Mata-mata lain...?

진여주

Mungkinkah ini bohong...?

전웅

Tidak... jika memang itu kepribadiannya, dia tidak mungkin berbohong.

배유빈

Dia tidak berbohong

김동현

Ngomong-ngomong, apa yang sedang dilakukan Lee Dae-hwi?

진여주

Kalau dipikir-pikir, bukankah kamu berada di tempat yang sama dengan Kim Min-ju?

임영민

Karena kita berdua adalah peretas...

전웅

Jadi, kamu tidak terluka?

박우진

mustahil....

이대휘

Cedera apa yang dialami?

김동현

Mengapa Anda tidak menerima pesan radio apa pun?

이대휘

Maafkan aku~

김채원

Apakah terjadi sesuatu?

이대휘

Tidak terjadi apa-apa

진여주

Tapi aku penasaran, bagaimana kau bisa masuk ke sini?

이대휘

Saya? Orang tua saya meninggal dunia, dan mantan bos saya membesarkan saya dua tahun kemudian.

진여주

Jadi...kamu bilang kamu masuk saat umur 9 tahun...jadi kamu meninggal saat umur 7 tahun?

이대휘

Ya...apa....

진여주

Kamu pun pernah mengalami masa-masa sulit...

이대휘

Benarkah begitu? Aku akan ke kamarku dulu.

김동현

Hah? Eh... ya...

Daehwi akan pergi

김동현

Apakah kamu merasa baik-baik saja?

진여주

Ya? Hei~ Tidak apa-apa~

임영민

Tidak apa-apa, tetapi jika mengenai saya sedikit lebih tinggi, saya pasti sudah mati.

진여주

Ha ha

김동현

Hati-hati...

진여주

Haha, memang begitulah kepribadianku...

최예원

Sebenarnya tidak ada satu pun tempat yang tidak terluka...

진여주

Hehehe....

진여주

Lalu aku pergi ke kamarku!

진여주

Hari itu sungguh berat...

menetes

진여주

Siapakah kamu?

Mendering

김채원

tumbuh!

진여주

Mengapa kamu datang?

김채원

Hanya...? Karena aku bosan

진여주

Mendesah

김채원

Ini terlalu berlebihan~

진여주

Aku sedikit

김채원

Ini adalah pesta omong kosong.

진여주

Jadi...

김채원

Tapi menurutmu siapa mata-mata itu?

진여주

Anda

김채원

Eh?

진여주

Cuma bercanda~

진여주

Aku tidak tahu...

김채원

saya juga...

진여주

Ugh... kepalaku sakit...

진여주

Potong saja dan pergi.

김채원

SAYA...

bang

진여주

Hehehe

진여주

Ini adalah situasi di mana organisasi tersebut juga sangat dirugikan...

진여주

Sudah lama kamu tidak minum alkohol?

진여주

Bos~

김동현

Mengapa

진여주

Apakah kamu ada latihan besok?

김동현

Pelatihan? Tidak...

진여주

Kalau begitu, bolehkah saya pergi minum?

김동현

Lakukan sesukamu

진여주

Lalu aku akan pergi dan kembali lagi!!!

Tokoh protagonis wanita akan pergi.

김동현

Sejarah kelam lainnya akan tercipta...

진여주

Saya menelepon Ong Seong Wu

옹성우

Ayo~

진여주

Hai hai

옹성우

Lama tak jumpa

옹성우

Saya sengaja menelepon atasan Anda agar Anda membayar.

진여주

Jadi, kamulah pelakunya...

옹성우

Jadi minumlah secukupnya.

진여주

Aku tidak tahu, aku tidak tahu

진여주

Kau mati dan aku hidup!!!!

옹성우

Dialognya aneh?

진여주

Minumlah saja!!!

09:25 PM

Beberapa jam kemudian

진여주

Pengisi suara kami...tampan...dan rajin belajar...

진여주

Hehe, aku iri!! Kamu tinggal sendiri ya? Kamu juga menghasilkan banyak uang...

진여주

Ayo tinggal bersamaku! Hah?

옹성우

Oke~

진여주

Panggil aku bos! Aku harus mengatakan sesuatu!

옹성우

Apakah Anda benar-benar menelepon?

Setelah menelepon seperti itu

김동현

Lagi....

옹성우

Kali ini...dia meminta saya untuk meneleponnya.

옹성우

Baiklah, kalau begitu saya akan berhenti sampai di sini...

김동현

Ya, terima kasih.

Pengisi suara tersebut akan pergi.

진여주

Bahkan bos pun hidup sendirian di dunia!

진여주

Dia tampan...dan dia bisa menjadi pembunuh...dan penyembuh dan peretas...Aku benar-benar bisa hidup sendiri!

김동현

Oke, oke, saya tinggal sendiri, jadi haruskah saya pergi?

진여주

Oke!

임영민

Apa? Kamu minum lagi?

김동현

Begitulah hasilnya.

이대휘

Mengapa kamu minum alkohol...? Aku hanya menulis...

전웅

Jika saya terus meminumnya, apakah saya akan kecanduan?

박우진

Aku mengajarinya sesuatu yang aneh lagi.

전웅

Itu aneh...

김채원

Pokoknya, cepatlah tidur. Kamu sudah tertidur.

최예원

Wow... Gadis ini benar-benar tidak bisa minum, tapi dia minum banyak sekali.

배유빈

Namun, bukankah berbicara secara informal lebih menarik?

장원영

Gadis ini memang aneh...

김동현

Pokoknya, aku akan datang dan memberikannya padamu.

조직원(들)

Ya~

진여주

Hehehe hehehe

김동현

Dia tertawa dengan sangat aneh....

진여주

ZZZ

김동현

Sementara itu, kamu...

이대휘

Kapan bos akan mengaku?

김동현

M...pengakuan yang mengejutkan...

임영민

Apakah kamu tidak suka Datina Yeoju?

김동현

Benarkah seperti itu?

전웅

Ya, sedikit... tidak, banyak.

박우진

Tapi sepertinya orang yang terlibat tidak tahu?

김채원

Ini sangat tidak masuk akal

최예원

Kamu tidak tahu sama sekali

장원영

Lalu, bukankah kamu iri pada tokoh protagonis wanita yang minum-minum dengan Nam-ji di malam hari?

배유빈

Jadi Woong sedang dalam masalah

전웅

Sama sekali tidak

임영민

Ya ampun, kamu manis sekali.

전웅

Chaewon minum sendirian dengan seorang pria, dan di malam hari?

임영민

Sama sekali tidak

전웅

Apa-apaan ini... sama saja...

임영민

Hmm...

이대휘

Kamu sungguh baik hati

김동현

Haruskah kita melarang pacaran di organisasi ini? (Serius?)

김채원

Hei, oppa, ada banyak sekali orang yang berpacaran selain kita saat ini.

최예원

Benar, Wonyoung dan Woojin oppa juga akan berpacaran, kan?

최예원

Kami berpegangan tangan saat tidur...

장원영

Haha, Yewon...apa...

김동현

......Aku benar-benar perlu melarang kencan

임영민

Ya~ Aku sama sekali tidak bisa melakukan itu

전웅

Ya~ Kamu juga suka Yeoju.

배유빈

Wah, kenapa kalian berdua bisa akur sekali?

박우진

Karena kita terlihat mirip

임영민

.....?

전웅

Hei... meskipun begitu...

임영민

Mengapa saya?

전웅

Hmm.....

이대휘

Oke, diam dan masuklah lalu tidur (yang paling kecil di atas).

임영민

Oke....

전웅

Ya....

박우진

Apakah kamu sangat mengantuk...?

이대휘

Zzzz (Aku sedang tidur sekarang)

김채원

Kamu pasti sangat mengantuk...

장원영

Itu mungkin saja kantong tidur...

배유빈

Ayo masuk dan tidur juga... Kalau kau membuat satu suara lagi, kurasa aku akan benar-benar membunuhmu.

최예원

Mengapa? Saya seorang peretas, jadi saya tidak bisa menang.

김동현

(Dori Dori) Tentu tidak... Jika kau terbangun dari tidurmu, tak seorang pun bisa menang...

최예원

Bos juga?!?!

김동현

Ssst! Ssst!

이대휘

Zzzzz

임영민

Aku bangun pagi karena aku mudah terbangun... (kecil)

김동현

Sekarang masuklah ke dalam dan tidurlah....(kecil)

모두

Ya...

Semua masuk

10:10 PM

김동현

Sekarang baru pukul 10:10...

김동현

Kamu masih muda...

이대휘

Zzzzz

김동현

Yeoju juga... dan anggota organisasi lainnya mulai berkembang sangat cepat...

김동현

.....Pasti sulit

학생 자까

Wow!!!!! Akhirnya kembali juga, Jaka!

학생 자까

Ngomong-ngomong...pasti sulit sekali

학생 자까

Aku ingat apa yang Jihoon oppa katakan di Flower Crew: The Last Airbender haha

학생 자까

Saat aku melihatnya saat itu, aku menyadari bahwa suaranya benar-benar berubah.

학생 자까

Kiya~ Sudah kuduga, itu Jihoon oppaㅠㅠㅠ

학생 자까

Aku teringat kembali kisah kelam yang pernah kuceritakan di depan keluargaku.

학생 자까

Tapi...inilah alasan aku sering membicarakan Jihoon oppa!

학생 자까

Itu mungkin akan muncul di episode selanjutnya...

박지훈

Apakah saya akan muncul di episode selanjutnya?

박지훈

Pokoknya, halo juga hari ini~~!

학생 자까

Satu-satunya jalur utamaku ㅠㅠㅠㅠ

kkkkkk