Cosa...non va bene che le spie amino?
Maknae On Top / Episodio 15
김민주
È divertente come sei stato colpito mentre guardavi altrove
y.j(진여주)
Cosa, come sei arrivato qui? No, perché sei arrivato qui?
김민주
Kim Yeo-ju era una spia, giusto?
김민주
Sono ancora una spia
y.j(진여주)
Cosa significa?
김민주
Quindi, l'organizzazione appena arrivata è Spur.
botto
김민주
Sei un assassino?
y.j(진여주)
Oh... l'ho evitato per un pelo.
botto
d.h(김동현)
Me l'aspettavo, ma non sapevo che sarebbe stato vero?
김민주
So che te lo aspetti
y.b(배유빈
In realtà non sei cambiato per niente...
김민주
Sei cambiato molto, vero?
김민주
Ma... sto solo dicendo che non è solo una spia.
김민주
Cercate di capire chi è, io inizio.
La democrazia sta andando
배유빈
Perché esci con tanta sicurezza?
김채원
Un'altra spia...?
진여주
Potrebbe essere una bugia...?
전웅
No... se questa è la sua personalità, non mentirebbe.
배유빈
Lui non mente
김동현
A proposito, cosa sta facendo Lee Dae-hwi?
진여주
A pensarci bene, non eri nella stessa situazione di Kim Min-ju?
임영민
Perché siamo entrambi hacker...
전웅
Allora non sei ferito?
박우진
non c'è modo....
이대휘
Qual è la lesione?
김동현
Perché non ricevi alcun messaggio radio?
이대휘
Mi dispiace~
김채원
È successo qualcosa?
이대휘
Non è successo niente
진여주
Ma sono curioso, come sei entrato qui?
이대휘
Io? I miei genitori sono morti e il mio ex capo mi ha cresciuto due anni dopo.
진여주
Quindi...hai detto che sei arrivato quando avevi 9 anni...quindi sei morto quando ne avevi 7?
이대휘
Sì...cosa...
진여주
Anche tu hai avuto momenti difficili...
이대휘
Davvero? Prima vado in camera mia.
김동현
Eh? Eh... sì...
Daehwi sta andando
김동현
Ti senti bene?
진여주
Sì? Ehi~ Va tutto bene~
임영민
Va bene, ma se mi avesse colpito un po' più in alto, sarei morto.
진여주
Ahah
김동현
Stai attento...
진여주
Ahah, è proprio la mia personalità...
최예원
Non c'è davvero un solo posto che non sia ferito...
진여주
Eheheh....
진여주
Poi vado nella mia stanza!
진여주
È stata una giornata dura...
gocciolante
진여주
Chi sei~
Clank
김채원
crescere!
진여주
Perché sei venuto?
김채원
Solo...? Perché mi annoio
진여주
Sospiro
김채원
È troppo~
진여주
Io un po'
김채원
È una festa di sciocchezze
진여주
COSÌ...
김채원
Ma chi pensi che sia la spia?
진여주
Voi
김채원
eh?
진여주
Sto scherzando~
진여주
Non lo so...
김채원
Anche io...
진여주
Ugh...mi fa male la testa...
진여주
Basta tagliarlo e andare via
김채원
IO...
botto
진여주
Eheheh
진여주
È un lavoro che causa molti danni all'organizzazione...
진여주
Hai bevuto qualcosa da un po' di tempo?
진여주
Capo~
김동현
Perché
진여주
Hai allenamento domani?
김동현
Allenamento? No...
진여주
Allora posso andare a bere qualcosa~?
김동현
Fai come vuoi
진여주
Poi andrò e tornerò!!!
La protagonista femminile se ne va
김동현
Un'altra storia oscura verrà creata...
진여주
Ho chiamato Ong Seong Wu
옹성우
Dai~
진여주
Ciao ciao
옹성우
È molto tempo che non ci si vede
옹성우
Ho chiamato il tuo capo apposta per farti pagare.
진여주
Quindi il colpevole sei tu...
옹성우
Quindi bevi con moderazione
진여주
Non lo so, non lo so
진여주
Tu muori e io vivo!!!!
옹성우
Le linee sono strane?
진여주
Bevetelo e basta!!!
09:25 PM
Qualche ora dopo
진여주
Il nostro doppiatore...è bello...e studia bene...
진여주
Ehehe, che invidia!! Vivi da solo? Anche tu guadagni un sacco di soldi...
진여주
Vieni a vivere con me! Eh?
옹성우
Va bene~
진여주
Chiamatemi capo! Devo dire una cosa!
옹성우
Stai davvero chiamando?
Dopo aver chiamato così
김동현
Ancora....
옹성우
Questa volta...mi ha chiesto di chiamarlo
옹성우
Bene, allora lascio perdere...
김동현
Sì, grazie.
Il doppiatore se ne va
진여주
Anche il capo vive da solo al mondo!
진여주
È bello... e può essere un assassino... e un guaritore e un hacker... Posso davvero vivere da sola!
김동현
Ok, ok, vivo da solo, quindi dovrei andare?
진여주
Va bene!
임영민
Cosa? Hai bevuto di nuovo?
김동현
Ecco come è andata a finire
이대휘
Perché bevi alcolici... Scrivo solo...
전웅
Se continuo a berlo, diventerò dipendente?
박우진
Gli sto insegnando di nuovo qualcosa di strano.
전웅
È strano...
김채원
Comunque, vai subito a letto. Stai già dormendo.
최예원
Wow... Questa ragazza non può proprio bere, ma beve molto.
배유빈
Ma non è più attraente parlare in modo informale?
장원영
Questa ragazza è semplicemente strana...
김동현
Comunque, verrò e te lo darò.
조직원(들)
sì~
진여주
Ehehehehehe
김동현
Ride in modo davvero strano...
진여주
ZZZ
김동현
Nel frattempo, tu...
이대휘
Quando confesserà il capo?
김동현
M...che confessione...
임영민
Non ti piace Datina Yeoju?
김동현
È davvero così?
전웅
Sì un po'... no, molto
박우진
Ma sembra che la persona coinvolta non lo sappia?
김채원
È così assurdo
최예원
Non hai idea
장원영
Allora non sei geloso della protagonista femminile che beve con Nam-ji di notte?
배유빈
Quindi Woong è nei guai
전웅
Assolutamente no
임영민
Oh mio Dio, sei così dolce
전웅
Chaewon beve da sola con un uomo, e di notte?
임영민
Assolutamente no
전웅
Ma che...è la stessa cosa...
임영민
Hmm...
이대휘
Sei così dolce
김동현
Dovremmo vietare gli appuntamenti nell'organizzazione? (Seriamente
김채원
Ehi, amico, ci sono così tante persone che si frequentano in questo momento, oltre a noi.
최예원
Esatto, anche Wonyoung e Woojin oppa usciranno insieme, giusto?
최예원
Ci tenevamo per mano mentre dormivamo...
장원영
Ahah, Yewon...cosa...
김동현
......Ho davvero bisogno di vietare gli appuntamenti
임영민
Sì~ Non posso assolutamente farlo
전웅
Sì~ Anche a te piace Yeoju
배유빈
Uff, perché voi due andate così d'accordo?
박우진
Perché ci assomigliamo
임영민
.....?
전웅
Ehi...anche così...
임영민
Perché io?
전웅
Hmm.....
이대휘
Ok, stai zitto e vai a dormire (il più piccolo in alto)
임영민
Va bene....
전웅
SÌ....
박우진
Hai molto sonno...?
이대휘
Zzzz (sto dormendo adesso)
김채원
Devi avere molto sonno...
장원영
Avrebbe potuto essere un sacco a pelo...
배유빈
Entriamo anche noi e dormiamo... Se fai ancora un rumore, credo proprio che ti ammazzo.
최예원
Perché? Sono un hacker, quindi non posso vincere.
김동현
(Dori Dori) Assolutamente no... Se ti svegli dal sonno, nessuno può vincere...
최예원
Anche il capo?!?!
김동현
Shh! Shh!
이대휘
Zzzzz
임영민
Mi sono svegliato presto perché avevo il sonno leggero... (piccolo
김동현
Ora entra e dormi....(piccolo
모두
SÌ...
Tutto compreso
10:10 PM
김동현
Sono solo le 10:10...
김동현
Sei ancora giovane...
이대휘
Zzzzz
김동현
Anche Yeoju...e gli altri membri dell'organizzazione hanno iniziato molto velocemente...
김동현
.....Deve essere stato difficile
학생 자까
Wow!!!!! Finalmente è tornato, Jaka!
학생 자까
A proposito...deve essere stato difficile
학생 자까
Ricordo cosa ha detto Jihoon oppa su Flower Crew: The Last Airbender haha
학생 자까
Quando l'ho visto allora, ho visto che la voce era davvero cambiata
학생 자까
Kiya~ Come previsto, è Jihoon oppaㅠㅠㅠ
학생 자까
Ricordai la storia oscura che avevo raccontato davanti alla mia famiglia.
학생 자까
Ma...il motivo per cui parlo tanto di Jihoon oppa!
학생 자까
Potrebbe apparire nel prossimo episodio...
박지훈
Sarò presente nel prossimo episodio?
박지훈
Comunque, ciao anche a oggi~~!
학생 자까
La mia unica linea principale ㅠㅠㅠㅠ
kkkkkk