Ketika seorang pelaku perundungan jatuh cinta pada orang yang dirundung.
01. Saat si pengganggu pertama kali melihat si pengganggu


Bising


김남준 선생님
Oke, tenang. Seorang siswa pindahan baru tiba hari ini.

김아미
Halo, nama saya Kim Ami.


김남준 선생님
Ami, duduk di sebelah Jisoo.

김아미
Ya


지수
Hai?

김아미
Hai


지수
Kamu bersekolah di mana?

김아미
Saya dari SMA Ami


지수
Oh, begitu... Dia orang yang sangat dingin.

Nama saya Kim Ami, 18 tahun.

Aku bukan orang yang dingin.

Saya sangat pemalu


나연
Kau tahu, temanku memberitahuku ini.


나연
Di kelas kami, Ami diintimidasi oleh Amigo dan dikirim ke Gangjeon.


지수
Apakah kamu seorang pengganggu?


주현
Oh, aku juga mendengarnya... Kudengar kau memendekkan rokmu dan memakai lensa kontak berwarna...


지수
Ah... dia seorang pengganggu.

Saya diintimidasi karena rumor yang tidak benar.

Saya tidak tahu dari mana rumor itu berasal.

김아미
Wah...


나연
Hick, aku seorang pengganggu...

Aku tersentak karena energi yang tak terduga itu.

Dan Nayeon menjadi seorang pengganggu... Aku jadi lebih takut lagi karena orang-orang bilang aku seorang pengganggu karena rumor tersebut.


태형
Kim Tae-woon dan aku

김태운
Ya?


태형
Kamu memukulku tadi, jadi kamu yang harus membayar.

김태운
menggerenyet)))


태형
...

김태운
eh..?


태형
Hai

김태운
Ya?


태형
Siapakah gadis berambut panjang yang duduk di sana? Ini pertama kalinya bagiku.

김태운
Apakah kamu Kim Ami?


태형
Kim Ami...

--Ketika si penindas jatuh cinta pada korban penindasan--