Saat aku membuka mata, aku telah menjadi tokoh protagonis perempuan remaja.
07. Perjalanan Musim Panas (2)


Pada hari perjalanan


안혜진
Hai semuanya, aku pamit dulu~


김용선
Hei!! Kenapa kamu terlambat sekali!


안혜진
Maaf, maaf


문별이
Ayo kita cepat-cepat pergi ke bandara.


정휘인
Hah..!


안혜진
Mengapa Jeong Hwi-in tidak terlambat?


정휘인
Aku gemetar... haha


김용선
Tidak ada waktu untuk basa-basi!! Ayo cepat-cepat naik bus bandara.

pesawat terbang


김용선
Kita harus berkendara ke mana?


정휘인
(Ha..)


정휘인
(Sekarang aku benar-benar akan pergi...)


정휘인
(Aku merasa bahagia untuk sementara waktu...)


문별이
Hei! Ini, ambil tiketnya.


정휘인
uh.!


김용선
Saya rasa saya bisa membawa barang bawaan saya ke sana.


안혜진
Kalau begitu, aku akan membelikanmu secangkir kopi.


정휘인
Semoga perjalanan anda menyenangkan


김용선
Byul dan Wheein, jika kalian butuh sesuatu, pergilah sekarang. Tersisa 10 menit.


정휘인
Aku baik-baik saja


문별이
saya juga


안혜진
Teman-teman, ayo kita pergi dengan cepat.


김용선
Apakah kamu sudah di sini?


김용선
Aku harus pergi sekarang, ikuti aku cepat!!


정휘인
Dan..


안혜진
Hei, apa kamu bertingkah seolah ini pertama kalinya kamu naik pesawat?


정휘인
Hah? Haha


정휘인
TIDAK..


정휘인
(Bahkan ketika masih muda, saya tidak pernah pergi berlibur karena sibuk belajar..)


안혜진
Ugh...hei, kenapa kamu seperti itu? Apakah itu nyata? Kalau begitu, aku minta maaf...


정휘인
TIDAK


정휘인
Ayo kita berkendara cepat!

Seluruh penumpang, harap kencangkan sabuk pengaman Anda.

Jangan lakukan itu sampai lampu pengaman menyala...


김용선
Wow... aku gemetar


문별이
Tidak akan terjadi apa-apa, kan?


안혜진
Kenapa kamu mengatakan itu!


안혜진
Ini sangat menyenangkan


김용선
Ya haha ayo kita bersenang-senang!


정휘인
Ya! lol


문별이
Hai..!


문별이
Wheein!!


정휘인
Hmm..


문별이
Jeong Hwi-in, bangun!


정휘인
..!


정휘인
Wow..


문별이
Kita hampir sampai. Kita akan sampai di sana dalam 30 menit.


정휘인
Bagaimana dengan anak-anak?


문별이
Masih tidur


정휘인
Sungguh...kamu berada di Korea...


문별이
...


문별이
Aku... Wheein


문별이
Apa yang kau katakan waktu itu...


문별이
Karena aku percaya


문별이
Jangan khawatir... mari bersenang-senang


정휘인
eh..?


정휘인
Ya... haha


안혜진
Hmm...kalian tadi membicarakan apa..?


문별이
Apakah kamu sudah bangun sekarang?


김용선
Haam...


정휘인
Semuanya, bersiaplah, kami akan sampai di sini dalam 30 menit.


안혜진
Wow, benarkah? Aku sangat gembira.


문별이
tertawa terbahak-bahak

Kepada para penumpang yang terhormat, kami ingin memberitahukan bahwa maskapai Mumu Airlines kami akan segera mendarat di Bandara Incheon.

Mengikuti instruksi kru...


문별이
Wow... apakah ini benar-benar Korea?


김용선
Ini lebih keren dari yang kukira..!


문별이
Dari mana kita mulai sekarang?

secara luas


문별이
...?


문별이
Wheein!! Di mana kau!!!


김용선
Wheein!!

Ketuk ketuk ketuk ketuk


정휘인
Haa..haa..


정휘인
(Kita harus segera pulang)


정휘인
(Di mana ini...?)