Saat aku membuka mata, aku telah menjadi tokoh protagonis perempuan remaja.

08. Perjalanan Musim Panas (3)

Mencicit

Mendering

택시기사

Mahasiswa? Ke mana...

정휘인 image

정휘인

Huft... Pak, cepatlah pergi ke SMA Mumu!!!

택시기사

Apa..? Di mana?

정휘인 image

정휘인

Ini SMA MuMu!!

택시기사

Apakah kamu membicarakan SMA ㅁㅁ di sebelah?

정휘인 image

정휘인

Ya..?

택시기사

Ini adalah kali pertama saya mendengar tentang sekolah menengah seperti itu sepanjang hidup saya.

정휘인 image

정휘인

Kalau begitu... silakan pergi ke Daechi-dong!!

Ketuk ketuk ketuk ketuk

정휘인 image

정휘인

Haa..haa..

정휘인 image

정휘인

Tentu saja...ini rumahku, kan?

Desir

정휘인 image

정휘인

Kamu ada di mana..

정휘인 image

정휘인

Menghela napas...terisak...

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Apakah aku melakukan sesuatu yang bodoh?

정휘인 image

정휘인

(Ini adalah sebuah novel sebagai permulaan...)

정휘인 image

정휘인

(Tidak mungkin rumah dan sekolah kami ada di dalam novel itu..)

정휘인 image

정휘인

Pertama-tama... apakah saya terlalu banyak mengubah kontennya..?

정휘인 image

정휘인

....Ah!!

정휘인 image

정휘인

Teman-teman...

정휘인 image

정휘인

Ugh...

정휘인 image

정휘인

Sudah larut malam dan aku harus mencari anak-anak.

정휘인 image

정휘인

....

정휘인 image

정휘인

Aku datang terburu-buru jadi aku tidak membawa apa pun.

정휘인 image

정휘인

(Apakah begini caraku menghilang dari novel...?)

keping hoki

문별이 image

문별이

Haa..haa..

문별이 image

문별이

Jeong Hwi-in!!!

정휘인 image

정휘인

...?

정휘인 image

정휘인

Seorang bintang...?

정휘인 image

정휘인

Bagaimana kamu bisa berada di sini...?

문별이 image

문별이

Haa... tahukah kamu berapa lama aku mencari?

정휘인 image

정휘인

eh.?

문별이 image

문별이

Apa yang harus kita lakukan jika kamu tiba-tiba pergi begitu saja?!

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Maaf..

문별이 image

문별이

Kau...apa yang kau katakan waktu itu...

문별이 image

문별이

Saya datang ke sini setelah mendengar itu.

문별이 image

문별이

Anak-anak sudah pergi ke asrama mereka.

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Maaf...karena aku...perjalananmu jadi berantakan...

문별이 image

문별이

Apa!!

문별이 image

문별이

Kami datang hari ini

문별이 image

문별이

Saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk membantu.

문별이 image

문별이

Baiklah, kita pergi sekarang.

Kkirik

Mendering

김용선 image

김용선

Wheein!!

안혜진 image

안혜진

Jeong Hwi-in!!

김용선 image

김용선

Kamu pergi ke mana?

정휘인 image

정휘인

..Maaf

문별이 image

문별이

...Wheein menceritakan semuanya padaku

정휘인 image

정휘인

...

김용선 image

김용선

Apa itu...

문별이 image

문별이

Sepertinya ada seseorang yang seharusnya kutemui di Korea.

문별이 image

문별이

Sepertinya aku melihat orang itu di bandara.

문별이 image

문별이

Jadi aku buru-buru keluar.

김용선 image

김용선

Benarkah begitu..?

정휘인 image

정휘인

...?

정휘인 image

정휘인

Oh... benar sekali

정휘인 image

정휘인

Maaf karena tiba-tiba pergi...

정휘인 image

정휘인

A...ada seseorang yang sangat ingin kutemui...

안혜진 image

안혜진

Saya tidak tahu apa situasinya, tetapi saya mengerti.

정휘인 image

정휘인

...Terima kasih..

김용선 image

김용선

Karena kita sedang berlibur, kita bisa bersenang-senang mulai sekarang!

문별이 image

문별이

,,Oke

문별이 image

문별이

Wheein

정휘인 image

정휘인

...

문별이 image

문별이

Wheein!!

정휘인 image

정휘인

eh.?

문별이 image

문별이

Dengan siapa kamu akan berbagi kamar?

정휘인 image

정휘인

Aku..? Aku tidak peduli..

문별이 image

문별이

...lalu aku akan mengirim Hyejin

정휘인 image

정휘인

Ya..

문별이 image

문별이

...

문별이 image

문별이

Saat ini...kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu.

문별이 image

문별이

Karena kita baik-baik saja

정휘인 image

정휘인

Hah? Ya...

문별이 image

문별이

Selamat malam

정휘인 image

정휘인

... kamu juga

Kkirik

Mendering

정휘인 image

정휘인

...Ha..

정휘인 image

정휘인

(Pada akhirnya aku gagal...apa yang harus kulakukan...?)

정휘인 image

정휘인

(Karena ini sebuah novel, semua metode yang telah saya coba sejauh ini tidak berguna..)

정휘인 image

정휘인

atau tidak...

정휘인 image

정휘인

(Apakah aku merusak ceritanya?)

정휘인 image

정휘인

Ha..