Quando ho aperto gli occhi, ero diventata una protagonista femminile adolescente.
08. Viaggi estivi (3)
Squittio
Clank
택시기사
Studente? Dove...
정휘인
Sigh... Signore, per favore vai subito alla Mumu High School!!!
택시기사
Cosa..? Dove?
정휘인
È la MuMu High School!!
택시기사
Stai parlando della scuola superiore ㅁㅁ qui accanto?
정휘인
SÌ..?
택시기사
È la prima volta in vita mia che sento parlare di una scuola superiore del genere.
정휘인
Allora... per favore vai a Daechi-dong!!
Toc toc toc toc
정휘인
Haa...haa...
정휘인
Sicuramente...questa è casa mia, giusto?
Swish
정휘인
Dove sei..
정휘인
Sospiro...singhiozzo...
정휘인
...
정휘인
Ho fatto qualcosa di stupido?
정휘인
(Tanto per cominciare, questo è un romanzo..)
정휘인
(Non c'è modo che la nostra casa e la nostra scuola siano presenti nel romanzo..)
정휘인
Prima di tutto... ho modificato troppo il contenuto...?
정휘인
....ah!!
정휘인
Amici...
정휘인
Uffa...
정휘인
È tardi e devo andare a trovare i bambini.
정휘인
....
정휘인
Sono arrivato di fretta quindi non ho portato niente..
정휘인
(È così che sparisco dal romanzo..)
disco
문별이
Haa...haa...
문별이
Jeong Hwi-in!!!
정휘인
..?
정휘인
Una stella..?
정휘인
Come sei qui...
문별이
Ahah...sai quanto ho cercato?
정휘인
eh?.
문별이
Cosa dovremmo fare se all'improvviso te ne vai così!!
정휘인
...
정휘인
Scusa..
문별이
Tu...quello che hai detto allora...
문별이
Sono venuto qui dopo aver sentito questo
문별이
I ragazzi sono già andati nei loro dormitori.
정휘인
...
정휘인
Mi dispiace...per colpa mia...il tuo viaggio è stato rovinato...
문별이
Che cosa!!
문별이
Siamo venuti oggi
문별이
Farò tutto il possibile per aiutarti.
문별이
Andiamo per ora
Kkirik
Clank
김용선
Evviva!!
안혜진
Jeong Hwi-in!!
김용선
Dove sei andato?
정휘인
..Scusa
문별이
...Wheein mi ha raccontato tutto
정휘인
...
김용선
Che cos'è...
문별이
Immagino che ci fosse qualcuno che avrei dovuto incontrare in Corea
문별이
Penso di aver visto quella persona all'aeroporto
문별이
Quindi sono corso fuori in fretta
김용선
È così..?
정휘인
...?
정휘인
Oh... è vero
정휘인
Mi dispiace di essermene andato all'improvviso.
정휘인
A..c'era qualcuno che volevo davvero vedere..
안혜진
Non so quali siano le circostanze, ma capisco.
정휘인
...Grazie..
김용선
Dato che siamo in viaggio, d'ora in poi potremo solo divertirci!
문별이
,,Va bene
문별이
Ruota
정휘인
...
문별이
Evviva!!
정휘인
eh?
문별이
Con chi condividerai la stanza?
정휘인
Io...? Non mi interessa...
문별이
..allora manderò Hyejin
정휘인
Sì..
문별이
..
문별이
Oggi...non devi più preoccuparti così tanto.
문별이
Perché stiamo bene
정휘인
Eh? Sì...
문별이
Buona notte
정휘인
.. anche voi
Kkirik
Clank
정휘인
...ah...
정휘인
(Alla fine ho fallito...cosa dovrei fare...?)
정휘인
(Dato che si tratta di un romanzo, tutti i metodi che ho provato finora sono inutili..)
정휘인
o no..
정휘인
(Ho rovinato la storia?)
정휘인
ah..