Saat aku membuka mata, ada seekor kucing.
Saat Aku Membuka Mata, Aku Adalah Seekor Kucing - EP.2
지연우
Gyaaaaah!!
박지민
Ihh!!!
- Statis
지연우
Hei, kamu siapa?!
지연우
Aku di mana!!
박지민
Ah, tidak;; Permisi, tenanglah
지연우
Apakah memang terlihat seperti ini?!
지연우
Tiba-tiba aku berubah menjadi kucing dan berada di rumah orang asing!!
박지민
Permisi; saya juga penasaran tentang itu?!
박지민
Pertama-tama, tenangkan diri!!!
지연우
Tidak, tidak!!
지연우
Ha..hahahaha
지연우
Ah, benarkah..
지연우
...fiuh... aku sudah tenang
지연우
Beri tahu saya
박지민
Saya Park Jimin, seorang mahasiswa berusia 23 tahun.
박지민
Ini rumahku
박지민
Tapi dalam perjalanan pulang kemarin, bukan kamu... melainkan seekor kucing.
박지민
Aku hanya membantumu karena kamu hampir dipukul di jalan!
박지민
Tapi ke mana kucing itu pergi dan mengapa orang asing keluar?!
지연우
Menurutku kamu benar-benar harus melakukannya...
지연우
Nama saya Jiyeonwoo, berusia 25 tahun dan saya adalah ketua tim pemasaran di Perusahaan S.
박지민
Jika itu perusahaan S, bukankah itu perusahaan besar?!
지연우
Ya... pertama-tama
지연우
Kemarin setelah pulang kerja, saya tertidur, dan ketika saya membuka mata, saya sudah berubah menjadi kucing!
박지민
Kucing! ..apa?
박지민
Hei, kamu harus masuk akal.
박지민
Bagaimana seseorang bisa berubah menjadi kucing?
지연우
Oh, itu benar!
지연우
Dari semua waktu, kucing sama sekali tidak diperbolehkan!!
- Boom!
박지민
Hah?!
지연우 (고양이)
Meong...
지연우 (고양이)
Meong??
박지민
Apa-apaan ini... Benarkah..?
지연우 (고양이)
Meong meong meong?! (Apakah kamu bisa melihatku?!)
박지민
Tuan Jiyeon Woo..?
지연우 (고양이)
Meong! Meong!! (Benar, itu aku!!)
지연우 (고양이)
Meong meong! Meong meong meong!! Meong meong meong?! (Benar sekali! Sudah kubilang aku jadi kucing?!)
박지민
Ya..
박지민
Kamu sudah menjadi kucing sungguhan...
박지민
Ini pasti mimpi!!!
박지민
Ihh!!!
지연우 (고양이)
Meong!! Meong!! (Tenanglah!!)
박지민
Tidak, apa yang harus saya lakukan sekarang?
박지민
Tidak bisakah kau terlahir kembali sebagai manusia?
지연우 (고양이)
Meong...
지연우 (고양이)
'Kumohon, biarkan aku kembali menjadi manusia..!'
- Boom!
지연우
Wow!
박지민
Wow... ini benar-benar luar biasa
박지민
Jadi... apa yang akan kamu lakukan?
지연우
Aku harus pulang
박지민
Bisakah kamu hidup bersama kucing?
박지민
Jika kamu berubah menjadi kucing saat berjalan di jalan...
지연우
Itu tidak mungkin benar.
박지민
Oh, tidak..!
박지민
Aku akan memberimu kata kuncinya!
- Statis
지연우
Ya..?;;;;
박지민
Tidak, karena jika kamu berubah menjadi kucing, akan sulit untuk menjalani kehidupan normal.
지연우
Saya perlu menghasilkan uang.
지연우
Saya punya rumah sendiri dan segala fasilitasnya.
박지민
Kamu bisa tinggal di rumah kami!
지연우
Namun, apakah itu sesuatu yang bisa diputuskan dalam semalam?
박지민
Tolong... (Terang dan bersinar)
지연우
...
지연우
di bawah..
지연우
Baiklah.
지연우
Cobalah membesarkannya dengan baik saat masih berupa kucing.