Saat lentera ajaib menyala
Gin udang



주현
Hai-!


우진
Apakah Anda menelepon?


여주
Oh, tidak


주현
Hai Kim Yeo-ju


주현
Mengapa kamu berpura-pura tidak melihatnya padahal kamu sudah melihatnya?


여주
Ah...haha Joohyun?


여주
Lama tak jumpa?


주현
Dia bicara omong kosong lagi.


여주
Apa yang kamu katakan?^^


주현
Tapi siapakah pria tampan di sana itu?


우진
Oh, saya Park Woo-j...


주현
Pacar tokoh protagonis wanita?!


여주
(pada saat yang sama) tidak


우진
TIDAK


주현
Apa-apaan ini...?


여주
...(terganggu)


여주
Uh... Woojin, tunggu sebentar-


여주
Bae Joo-hyun, kemarilah.


주현
T..ya


여주
Bae Joo-hyun, apakah kau ingin mati?


주현
Aku ini apa...?


여주
Ah, benarkah...!


여주
Apakah Anda hanya menggunakan kecerdasan Anda saat diperlukan?


주현
Apa-apaan itu?


여주
Tidak, kamu biasanya sangat jeli.


여주
Hah? Kamu langsung tahu kalau pasangan bertengkar, dan kamu langsung memukul mereka saat mereka putus?!


주현
Tidak, itu sesuatu yang saya katakan ketika intuisi saya membaik.


여주
Ha..


여주
Ngomong-ngomong, aku sedang kencan buta dengan Woojin sekarang.


여주
Pergilah saja, semuanya akan baik-baik saja.


주현
Eh?!


여주
Tidak, aku tidak tahu. Aku akan meneleponmu nanti setelah sampai di rumah.


주현
Oh, begitu. Jadi saya hanya perlu membeli kopi dan pergi?


주현
Apakah itu tidak apa-apa?


여주
Ah, lakukan saja apa pun yang kamu mau.


여주
Oh, aku sudah menunggu lama sekali-


우진
Tidak, tidak apa-apa.


주현
Hei, aku akan pergi


주현
Semoga bersenang-senang dan sampai jumpa lagi~


여주
Pergi dengan cepat

'Menggelenyar'


우진
Fiuh...wow, imut sekali


우진
Untuk membuat orang-orang bersemangat,


여주
Apa...apa yang kau bicarakan?


여주
Kau tahu, aku baru saja mengalami serangan jantung.


우진
eh


여주
Eh?


우진
Aku sudah bilang buat hatimu berdebar-debar.


우진
Pasti bikin jantung berdebar kencang


여주
Eee- seperti burung pipit!


우진
Hahaha, seekor burung pipit?


여주
Oh, kamu terlihat seperti burung pipit.


여주
Bukan, itu burung pipit.


우진
Cicit cicit cicit


여주
(....apakah ini benar-benar terjadi?)


우진
Yeojuya


여주
Eh?


우진
Aku pikir kamu benar-benar serius saat melihatku barusan.


여주
...Apakah kamu memiliki kekuatan super...?


우진
Ha ha ...


여주
Tidak, benar sekali.


우진
Hahaha oke oke

Tsudam


여주
'?!?!?! Apa-apaan ini?'


우진
Oh tidak, serius, kenapa kamu begitu imut saat bersikap sombong?


여주
Aku... ini...


우진
Mengapa saya?


여주
Ogleking!!!


우진
Fiuh-!

Woojin, yang sedang minum air, eh... yah... dia 'memuntahkannya' seperti kata orang.


우진
Kellogg kellogg- ha..


여주
Apakah kamu baik-baik saja?! Hati-hati!


우진
Ya ampun lol Kellogg, kamu menatapku lol lol lol


여주
Mengapa disebut Ogleking?


여주
Pilih saja hal-hal yang benar-benar memalukan.


우진
Apa yang kamu bicarakan?


우진
Anda...!


여주
Siapakah aku ini?


우진
Kamu...melakukan banyak hal yang menggemaskan!!


여주
Eeeeeeeee//


여주
Mulai sekarang, kamu adalah Ogleking sejati.


우진
Hah?!

09:56 PM

여주
Haha, sudah jam 10...


여주
Apakah saya harus bangun sekarang?


우진
Oke,

Ding-


여주
Rumahku ada di arah sana, kamu mau pergi ke mana?


우진
Hah? Aku juga mau ke arah sini.


우진
Aku akan mengantarmu. Ayo kita pergi bersama.


여주
Oke-

Turbuck

lamban


우진
Yeoju, apakah kamu tinggal sendirian?


여주
Eh, saya sudah tinggal sendirian sejak SMA.


여주
Anda?


우진
Aku mulai tahun ini. Aku juga tinggal sendiri, haha.


여주
Ah, benarkah?


우진
Ugh... mengerjakan pekerjaan rumah sendirian itu sangat sulit...


여주
Hahaha, sama seperti biasanya.


우진
Eh?


여주
Awalnya, saya mencoba membersihkan rumah dan mencuci pakaian sendiri, tetapi itu terlalu melelahkan.


여주
Sekarang saya sudah memiliki pengetahuan yang dibutuhkan.


우진
Hahaha, itu melegakan.


여주
Tidak apa-apa - kamu akan terbiasa dalam setengah tahun.

ㅅ ㅡ ㅋ ㅣ ㅂ


여주
Ini dia! Rumahku di sini.


우진
....Ini rumahku..?


여주
Hah?!