Siapakah aku.. {Nam Joo Mi-jeong}

50_ “Tahanan Nomor 1847”

김태형

Hah..? Kita mau pergi ke mana bersama-sama?

정여주

Ayo kita pergi ke Korea bersama-sama

정여주

Di rumahku_ㅎ

박지민

Rumah kita...?

정여주

Hah_

전정국

senior..

Rumah kami_ Sudah lama sekali saya tidak mendengar kata itu.

Sudah berapa lama aku menunggu momen ini? Selama 5 tahun?

김태형

Ya ampun...

정여주

Hei hei... Aku tidak bisa bernapas.

김태형

Tidak... Aku tidak akan membiarkanmu pergi

김태형

Aku sangat bahagia sekarang..ㅎ

Taehyung memeluk Yeoju erat-erat, dan Jimin serta Jungkook memandang mereka dengan gembira.

Sekarang saya benar-benar merasa bisa kembali menjalani kehidupan sehari-hari normal saya dengan internet seperti 5 tahun yang lalu.

Mereka berempat menyeret gerobak mereka dan menuju ke tempat tinggal mereka, selangkah demi selangkah.

정여주

Kamu benar-benar di sini...

박지민

Sekalipun Anda pergi dan pindah ke tempat lain, tempat ini tidak akan terjual.

박지민

Kim Taehyung terus bersikeras bahwa dia akan datang suatu hari nanti dan bahwa kita semua harus tinggal di sini bersama-sama ketika dia datang.

김태형

Hei_ Kapan aku pernah bilang aku bersikap kasar?!

전정국

Ya, itu tidak salah.

김태형

Ini adalah...

정여주

Terima kasih karena kau merindukanku

김태형

Eh?

김태형

Uh_ Ini sudah jelas..ㅎ

정여주

Tapi tidak ada yang berubah di sini dan semuanya tetap sama. Kita telah banyak berubah.

박지민

Ya, kami telah banyak berubah.

김태형

Ngomong-ngomong, heroine_ apakah kamu sudah mendengar kabar tentang orang tuamu?

정여주

orang tua..?

Tokoh protagonis wanita itu ragu sejenak mendengar tiga kata 'orang tua'.

Meskipun lima tahun telah berlalu, tidak mudah untuk melupakan mimpi buruk masa kecil.

정여주

Orang tua...kenapa?

김태형

Saat kau di AS, kau begitu berusaha keras untuk membawaku kembali sehingga akhirnya kau dikurung di sel isolasi.

정여주

Ah_

박지민

Namun, jika Anda tidak ingin bertemu...

정여주

Sebenarnya, alasan saya datang ke Korea adalah karena orang tua saya.

정여주

Aku ingin berbicara denganmu setelah sekian lama

김태형

Apakah kamu baik-baik saja?

정여주

Itu adalah sesuatu yang harus saya lakukan suatu hari nanti.

정여주

Aku tidak bisa terus menghindarinya.

정여주

Dan sekarang aku tidak selemah dulu

정여주

Kalian selalu berada di sisiku.

박지민

Tentu saja. Jika Anda mengalami kesulitan, beri tahu saya kapan saja.

전정국

Kami akan membantu Anda dengan segala cara yang kami bisa!

김태형

Aku selalu berada di pihakmu

정여주

Terima kasih semuanya.

교도관

wawancara tahun 1847

연준 엄마

Wawancara? Siapa...

교도관

Mereka bilang dia putrimu

연준 엄마

Anak perempuan..?!

정여주

Apakah semuanya akan baik-baik saja...?

김태형

Semuanya akan baik-baik saja, kami di sini untukmu.

박지민

Tarik napas dalam-dalam, itu akan membantumu rileks.

정여주

Fiuh...

Lalu pintu terbuka dan ibuku, tampak agak lesu, muncul.

정여주

Mama

Sang tokoh utama wanita terkejut melihatnya muncul dalam wujud setua itu setelah lima tahun.

연준 엄마

Kamu...kamu terlihat seperti itu...

정여주

Maaf, sudah 5 tahun sejak terakhir kali saya datang...

정여주

Saya juga memiliki keadaan saya sendiri.

연준 엄마

Mengapa kau muncul seperti itu... Mengapa kau muncul seperti itu?!

정여주

Mengapa saya seorang wanita?

연준 엄마

Ah... tidak... Kamu... kamu adalah Jeong Yeonjun

연준 엄마

Nama saya Jeong Yeonjun

정여주

Tidak, saya Jeong Yeo-ju.

정여주

Putri Ibu, Jeong Yeo-ju

연준 엄마

Kau... bagaimana bisa kau melakukan itu?!

연준 엄마

Kamu bahkan tidak tahu bagaimana perasaan ibu ini!!

연준 엄마

Namun kau adalah anakku..!?

정여주

Bu...apakah Ibu ingin aku tetap menjadi Jeongyeonjun?

정여주

Tanpa hati nurani...?

연준 엄마

Karena kamu, betapa kami...

정여주

Hentikan sekarang juga?!

연준 엄마

Apakah kamu sedang membentakku sekarang?

정여주

Oh, aku berhasil!

정여주

Aku seharusnya bersyukur karena dia bersikap seperti seorang pria untukmu selama 19 tahun.

정여주

Hentikan sekarang juga! Ini tidak manusiawi.

연준 엄마

Jeongyeonjun_?!

김태형

Tolong hentikan?!

Taehyung, yang tidak tahan mendengar percakapan antara tokoh protagonis wanita dan ibunya, akhirnya berteriak.

김태형

Hentikan sekarang juga! Apakah kamu tahu betapa banyak penderitaan yang dialami tokoh protagonis wanita selama 5 tahun terakhir karena kamu?!

김태형

Kenapa kau melakukan itu pada pemeran utama wanita?

연준 엄마

Siapa kamu sehingga berhak ikut campur?

김태형

Pacar tokoh protagonis wanita_

연준 엄마

Apa..?

김태형

Apa kau tidak merasa kasihan pada mereka? Aku masih hidup dengan trauma karena kalian berdua, jadi mengapa kalian bersikap begitu percaya diri?

정여주

Taehyung_

김태형

Ayo pergi, tidak ada alasan untuk tinggal di sini lebih lama lagi.

김태형

Dan jangan kembali menemuiku lagi sampai kalian berdua meminta maaf.

연준 엄마

Siapa kau sehingga berani memisahkan kami?

박지민

Bu, hentikan.

박지민

Itu hukuman penjara seumur hidup, lho.

박지민

Itu seharusnya sudah cukup menjelaskan, jadi mengapa kamu melakukan itu? Setelah makan kacang dan nasi selama lima tahun, bukankah seharusnya kamu sudah sadar sekarang?

연준 엄마

Ini adalah...?!

교도관

Jam kunjungan sudah berakhir, silakan masuk. 1847

연준 엄마

Oh, belum_?!

전정국

Nyonya, silakan masuk.

전정국

Dan jangan menatapku seperti itu lagi.

전정국

Karena itu menjijikkan