私は誰ですか.. {南州未定}
50_「囚人番号1847」
김태형
ええと…？どこに_
정여주
一緒に韓国に行きましょう。
정여주
私の家に_ㅎ
박지민
私たち..家？
정여주
うん_
전정국
先輩..
私たちの家_どのくらいに聞く言葉なのか。
この瞬間を5年間どのくらい待ちましたか_
김태형
ヨジュヤ..
정여주
や...私は息を呑む_
김태형
嫌い..しません。
김태형
私は今とても幸せです。
テヒョンがヨジュをしっかりと抱きしめた。
もう本当に5年前の普通のネットとの日常に戻ることができるか見て。
4人はキャリアを引っ張って一歩、一歩ネットが住んでいた宿に向かった。
정여주
本当に来た、ここに..
박지민
行って宿に移してもこの宿だけは売れなかった
박지민
キム・テヒョンはあなたがいつか来ると思います。
김태형
いや_私はいつ群れを書いたと言う？
전정국
何が間違っているのではありません_
김태형
これらが..
정여주
ありがとう、私が恋しい
김태형
え？
김태형
ええ_当たり前です。
정여주
しかし、私はこれを変えません。
박지민
だから_たくさん変わった。
김태형
本当に、ヨジュヤ_あなたの両親のニュースは聞いた？
정여주
両親..？
両親という三文字にしばらく泣く女主だった。
いくら5年が過ぎたが、幼い頃の悪夢が簡単に忘れることはないから。
정여주
両親は..なぜ？
김태형
あなたがアメリカにいるとき、あなたを連れて行くように言っても大騒ぎの樽に孤独に入りました。
정여주
ああ_
박지민
しかし、あなたが会いたくない場合_
정여주
私は実際に…韓国に来た理由_両親のためにもあります
정여주
久しぶりに話したい
김태형
大丈夫ですか？
정여주
いつかすべきことでした。
정여주
私も避け続けることはできません。
정여주
そして今、私は以前ほど弱くありません。
정여주
私の隣にはあなたがいます。
박지민
もちろん_難しいことがあればいつでも言う
전정국
私たちができることなら何でもお手伝いします_！
김태형
私はいつもあなたの側です。
정여주
ありがとう…みんな
교도관
1847 面会だ
연준 엄마
面会？誰が..
교도관
あなたの娘です。
연준 엄마
タ..娘..?!
정여주
大丈夫でしょう…？
김태형
大丈夫でしょう、私たちは隣にいます。
박지민
深呼吸しましょう_それから緊張を少し解放します。
정여주
フー..
その時、扉が開かれ、少しは初詣になった姿のお母さんが姿を現した。
정여주
オム..
それに女主はびっくりした、5年ぶりにあんなに古い姿で現れるなんて。
연준 엄마
あなた..あなたはそれが..
정여주
すみません、5年ぶりに来て…
정여주
私も問題が_
연준 엄마
なぜそのような形で現れたのか。
정여주
なぜですか_私は女の子です。
연준 엄마
ああ..いいえ_あなたは..あなたはチョン・ヨンジュンです。
연준 엄마
チョン・ヨンジュン
정여주
いいえ、私はチョンヨジュです。
정여주
ママ娘、チョン・ヨジュ
연준 엄마
あなたは..あなたはどうですか？
연준 엄마
このママの心も知らないでください！
연준 엄마
それでも、あなたは私の子です..!?
정여주
お母さんは…
정여주
良心もなく..？
연준 엄마
あなたのせいで私たちがどれだけ..
정여주
もう少しやめて_？
연준 엄마
あなた、今私に叫んでいますか？
정여주
ええ、飽きた。
정여주
あなたのために19年も男性を行って生きてくれたらありがとう。
정여주
もう少しやめます_これは人間がすることができません。
연준 엄마
チョン・ヨンジュン_？
김태형
やめてください、どうぞ！
ヨジュとママの対話に耐えられなかったテヒョンが結局声を上げた。
김태형
もうやめてください。
김태형
一体、女主になぜそうします。
연준 엄마
君は何に割り込む_
김태형
ヨジュの彼氏_
연준 엄마
何..?
김태형
可哀想ではないかと思います。
정여주
テヒョン_
김태형
行こう、ここにもっといる理由はない
김태형
そしてまた会いに来ないでください_二人が謝罪するまで
연준 엄마
あなたは何ですか私たちの間で真に_
박지민
おばあちゃん、やめて
박지민
武器懲役だ。
박지민
それで十分な理由が説明されるはずなのになぜそうします、5年間豆腐を食べたらもう少し気付く時もできなかったか
연준 엄마
これらが..?!
교도관
面会の時間の終わりです、入りなさい1847
연준 엄마
ああ、まだ_？
전정국
お母さん_入ります
전정국
そしてもう一度そのような目で先輩を見ないでください。
전정국
嫌だから