Kamu laki-laki siapa?
19




김석진
Mengapa tiba-tiba kau memintaku datang?


김석진
Dan ini bahkan bukan rumahmu...


김석진
Apakah kamu sudah pindah?



김태형
Bro, kamu datang cepat sekali?


김태형
Ya, saya pindah.



김석진
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


김석진
Sudah lama kita tidak bertemu, aku ingin bertemu denganmu.


김태형
Oh, aku belum menyebutkannya.



김태형
Kami bercerai.



김석진
Apa..?


김태형
Sudah dua hari.


김태형
Dan aku akan menikahi Jisoo.


김태형
Aku minta maaf pada saudaraku, tapi ini keputusanku.


김석진
...kamu gila?!


김석진
Benarkah... kamu sudah bercerai?


김태형
Aku juga tidak percaya.


김태형
Siapa sangka kita akan bercerai?


Seokjin, yang tinggal di Busan, langsung berlari ke Seoul atas panggilan Taehyung.

Ketika saya menerima alamat tersebut, saya agak bingung karena itu adalah tempat yang belum pernah saya lihat sebelumnya, bukan perusahaan saya maupun rumah saya.

Saya pergi ke sana dengan berpikir bahwa itu bukan sesuatu yang serius, tetapi ketika saya tiba, dia mengatakan bahwa dia sudah bercerai.

Dan Taehyung berbicara dengan begitu santai. Itu benar-benar aneh. Hampir seperti kamera tersembunyi. Aku berharap itu benar.



김석진
Hei... kamu beneran..!!


김석진
Dia mengatakan bahwa dia mencintai Yeoju dan bahwa dia tidak bisa hidup tanpanya!!


김석진
Kau sendiri yang bilang akan membuatku bahagia seumur hidupku, kan?


김태형
Jisoo sedang hamil, dia mengandung anakku.


김태형
Bukankah sebaiknya Anda memilih indeks?


김석진
Kamu masih anak-anak sekali..!!


김석진
Ha... Oke, apa yang sedang kubicarakan denganmu?


김석진
Ingat ini, aku akan memberitahu ayahmu.



김태형
...Mengapa kau menyayangiku seperti itu, hyung?


김태형
Apakah kau juga menyukainya, hyung?


김태형
Jika tidak, mengapa sampai sejauh ini?


김태형
Jisoo adalah orang yang mengasuh anakku, orang yang mengasuh keponakan saudaraku.


김태형
Tapi apakah kamu benar-benar harus mengumpat seperti itu?



김석진
…Ya, aku juga tidak mengerti.


김석진
Aku tidak tahu mengapa aku lebih peduli pada Yeoju daripada adik perempuanku, yaitu kamu.


김석진
Aku akan tetap bersamamu jika kau bukan istriku.


김석진
Tapi Yeojun... aku sangat mencintaimu.


김석진
Meskipun kami adalah sepasang kekasih, aku tidak mengerti bagaimana dia bisa lebih menyayangimu daripada aku, dan itu aneh.


김석진
Tokoh utama wanita memperlakukanmu dengan sangat baik.


김석진
Tapi selingkuh? Dan perceraian?


김석진
Pada akhirnya, ini adalah kesalahanmu, jadi haruskah aku yang memahaminya?


Aku selalu bilang bahwa aku tidak bisa mengungkapkannya, mengatakan bahwa aku terlalu kekanak-kanakan, dan alasan Taehyung menyukaiku mungkin karena aku dewasa.

Aku tidak bisa menceritakan kisah ini kepada Taehyung karena aku takut dia akan menganggapku kekanak-kanakan.

Dia mengatakan dia bisa melakukan apa pun yang dia inginkan karena dia mencintainya apa adanya, tetapi itu tidak akan mudah bagi tokoh protagonis wanita yang sudah terluka.

Melihatnya mengkhawatirkan hal sekecil itu membuatku menyadari betapa besar cintanya pada Taehyung.

Orang yang menggantikan peran ibu kami yang telah meninggal adalah Yeoju. Dia dewasa dan penuh kasih sayang, dan dia selalu memikirkan Taehyung terlebih dahulu.

Jadi aku sangat bersyukur. Karena kau sangat menyayangi adikku yang ceroboh itu.

Aku tidak bisa mendukung Taehyung hanya karena alasan ini.

Sejak Taehyung mengatakan dia ingin bercerai, aku harus hidup dengan perasaan bersalah terhadap Yeoju.

Dan aku harus membuat Taehyung menyesalinya.



김석진
Anda harus menjalani seluruh hidup Anda dengan penyesalan dan rasa bersalah.


김석진
Dan apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa hidup bahagia dengan Kim Ji-soo?


김석진
Sama sekali tidak.


김석진
Aku memikirkanmu lagi dan mengenang kembali.

"Kamu harus melakukannya atau kamu tidak akan bisa."


Dilarang mengintai