Siapakah dia: Sang pembunuh
Dua. Penentang dan pendukung
Berbunyi-
Sebelum saya selesai berbicara, suara sirene keras meraung dari suatu tempat.
김태형
Lari! Cepat!
Semua orang langsung bubar, dan Hoseok, yang tadinya berdiri di sana dengan tatapan kosong, meraih pergelangan tangan Yeoju dan bersembunyi di gedung tepat di sebelahnya.
.
하여주
Apa ini...
정호석
kebingungan!
Hoseok menutup mulut Yeoju dan menahan napasnya.
하여주
(melepaskan tangan Hoseok)
하여주
(dengan bentuk mulut) Situasi apakah ini?
정호석
......
Hoseok mengeluarkan pulpen dari sakunya, mencoret-coret sesuatu di dinding, dan mengetuknya.
[Diamlah. Bisa jadi itu X.]
하여주
(dengan suara pelan) Di manakah X...?
Ho-seok, terkejut mendengar suara tokoh protagonis wanita itu, kembali menutup mulutnya dan menahan napas, sambil berkata, "Dengarkan aku dengan bentuk mulutmu."
Turbuck
Turbuck
Turbuck
Kkieeeeeeeeeeeeeeeeeek
Kkieeeeeeeeeek
Kkieeeeeeeeeeeeeeeeeeeek
하여주
...!
Suara sesuatu yang tajam diseret di lantai bercampur dengan suara sirene yang meraung-raung sebelumnya, mengalir masuk dengan sangat memekakkan telinga.
Saat tubuh tokoh protagonis wanita itu gemetar, Hoseok menyembunyikannya di belakangnya.
정호석
(dengan bentuk mulut) X hanya bisa membunuh satu orang setiap dua hari.
정호석
Dan ada aturan bahwa Anda akan dirugikan jika identitas Anda terungkap.
정호석
Nanti akan saya beritahu aturannya.
정호석
Pertama-tama, X tidak akan membunuh kami berdua. Dia tidak bisa membunuh kami berdua sekaligus, dan jika dia membunuh salah satu dari kami, akan ada saksi.
정호석
Jadi, tahan napasmu dan tetap tenang.
Tokoh protagonis wanita, yang sudah lama menatap bibir Hoseok, mengangguk kepada Hoseok dengan mata memerah.
Pada saat itu, teriakan melengking terdengar dari luar.
Ho-seok menutup telinga pemeran utama wanita yang terkejut itu dan melihat ke luar melalui celah di jendela.
정호석
Haa... Apa kau dengar suara sirene berhenti?
정호석
Sekarang sudah aman.
하여주
......
정호석
Ayo kita keluar.
Hoseok membangunkan Yeoju dan membawanya keluar.
.
김석진
Apakah mereka semua ada di sana? Orang-orang yang sudah meninggal?
모두
......
김석진
Mengapa tidak ada jawaban?
민윤기
Dengshin-ah, tidak ada jawaban karena tidak ada orang yang meninggal.
박지민
...Menurutku akan menakutkan dengan caranya sendiri jika orang yang sudah meninggal menjawab bahwa dia sudah meninggal.
김남준
Tapi bagaimana dengan Hoseok dan orang yang tadi?
정호석
Oh, ini dia.
김석진
Siapa yang akan mati kali ini?
김태형
Saya berharap itu adalah para preman itu. Anak-anak itu layak diperjuangkan.
박지민
Saya setuju. Memikirkan bagaimana semua makanan dicuri sebelumnya... menjijikkan.
민윤기
Hei, ngomong-ngomong, makanan kita sudah habis. Kamu tahu apa?
김남준
Ah... kurasa aku harus merampok toko swalayan.
전정국
Toko swalayan itu pasti sudah dirampok. Dulu kita pernah punya toko swalayan seperti itu...
하여주
Aku, tapi...
박지민
Eh?
하여주
Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya?
박지민
... Apa?
하여주
Intinya, bagaimana saya bisa bertahan hidup di sini... hal-hal semacam itu?
김남준
Ah,
김남준
Jungkook pasti lebih tahu. Aku juga belum lama di sini.
하여주
Jeongguk...hanya itu?
전정국
Ini aku. Jeon Jungkook.
전정국
Kalau dipikir-pikir, kita bahkan tidak saling tahu nama masing-masing...
민윤기
Hai.
민윤기
Siapa namamu?
민윤기
Apakah kalian akan membawa gadis itu?
Yoon-gi melanjutkan bicaranya, sambil menatap Yeo-ju dengan ekspresi kesal.
민윤기
Sejujurnya, aku membencinya.
민윤기
Dia mungkin adalah X.
정호석
Tidak, bro. Sirene berbunyi, dan dia bersamaku...
민윤기
Hoseok.
정호석
...
"Mengapa Anda berasumsi hanya ada satu X?"
Keheningan menyelimuti kedelapan orang itu.
Setelah beberapa saat, Taehyung memecah keheningan dan berbicara.
김태형
Saya juga setuju dengan apa yang dikatakan Yoongi.
김태형
Sepertinya semua orang senang bisa bertemu lagi setelah sekian lama.
김태형
Ingat, kamu tidak bisa mempercayai siapa pun di sini. Kamu tidak pernah tahu kapan mereka mungkin datang mengetuk pintu dari belakangmu.
김태형
Aku lupa - si jalang Ryu Seol-ha itu kabur membawa makanan kita. Makanan untuk satu minggu penuh untuk delapan orang.
김태형
Sekalipun dia bukan X,
김태형
Aku tidak mempercayainya. Aku tidak tahu kapan dia akan memukulku dari belakang kepala.
박지민
......
박지민
...Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
Jimin, yang selama ini diam, berdiri dari lantai tempat dia duduk.
박지민
Jika kau memikirkannya seperti itu, Namjoon hyung baru berada di sini sekitar sepuluh hari, bagaimana kau bisa mempercayainya?
김태형
......
박지민
Taehyung, kamu juga. Belum genap sebulan sejak kamu datang...
박지민
Di sini, 47 hari yang lalu, hanya ada empat orang yang berada di sini sejak awal permainan ini.
박지민
Yoongi hyung, Hoseok hyung, Jungkook, aku.
박지민
Tapi tak satu pun dari pendatang baru itu mengkhianatimu, kan?
박지민
... Ryu Seol-ha adalah pengecualian, sih. Pokoknya.
Jimin selesai berbicara dan melanjutkan sambil menatap pemeran utama wanita.
박지민
Jadi, apa yang telah kamu lakukan?
하여주
Ya?
박지민
Apa yang kamu lakukan sebelum datang ke sini?
박지민
Aku memang membelamu, tapi sungguh, apakah seseorang yang tidak memiliki kemampuan apa pun lebih dari sekadar serangga pemakan makanan?
하여주
Ah......
하여주
Saya adalah mahasiswa Sastra Inggris.
김석진
(Berhenti sebentar)
김석진
Departemen Sastra Inggris?
김태형
......
전정국
Hah? Jika kamu mengambil jurusan Sastra Inggris, kamu pasti akan mahir berbahasa Inggris.
하여주
Ya...?
박지민
...Saya rasa ini mungkin bermanfaat.
박지민
Di antara kami, Namjoon dan Yoongi bisa berbicara sedikit bahasa Inggris...
박지민
...keduanya biasanya hanya berada di tempat persembunyian.
박지민
Bahkan Yoongi hyung pun mengalami cedera kaki.
전정국
Hmm...
전정국
Saya setuju.
정호석
Saya setuju. Dan saya juga berpikir agak aneh meninggalkan seorang wanita sendirian di sini.
김남준
Ya...aku juga.
김남준
Jujur saja, saya merasa agak kewalahan untuk menerjemahkan semuanya sendiri. Karena sebagian besar dalam bahasa Inggris, membagi diri menjadi kelompok dua atau tiga orang akan lebih efisien, sehingga kami dapat mengamankan obat-obatan dan makanan.
박지민
Bagaimana dengan Taehyung dan Yoongi?
민윤기
......
Yun-gi, yang sudah lama menatap tokoh protagonis wanita, membuka mulutnya sambil mengacak-acak poninya.
민윤기
Tidak ada yang bisa kamu lakukan. Lakukan saja apa yang kamu mau.
김태형
... Ya, kurang lebih seperti itu.
김태형
Sebaliknya, jika Anda melakukan sesuatu yang mencurigakan, Anda akan langsung dipecat.
Di akhir ucapan Taehyung, Jeongguk tersenyum tipis.
전정국
Nama saya Jeon Jungkook. Saya berusia dua puluh tahun.
하여주
Saya berumur dua puluh satu tahun!
박지민
Park Jimin, dua puluh satu tahun. Seumur hidup. Ini Kim Taehyung. Seumur hidup juga.
Alih-alih Taehyung menghindari kontak mata, Jimin memperkenalkan Taehyung.
김남준
Nama saya Kim Namjoon, dan saya berusia dua puluh dua tahun. Saya bisa melakukan perawatan sederhana.
정호석
Namaku Jung Ho-seok dan aku seumuran dengan Namjoon. Tolong jaga aku baik-baik, Yeoju.
민윤기
...dua puluh tiga. Min Yoongi.
김석진
Min Yoon, dia tidak terlalu posesif. Saya Kim Seok Jin, berusia dua puluh empat tahun.
김석진
Dan bicaralah dengan nyaman.
하여주
Oh, ya. Saya mengerti!
tidur
untuk sesaat
Setelah beberapa saat
민윤기
Kita perlu mendapatkan makanan.
정호석
Oh, benar.
김석진
Karena tokoh protagonis wanita mahir berbahasa Inggris, mari kita bagi menjadi tiga kelompok.
김석진
Aku, Namjoon, dan Jungkook pergi mencari makanan.
김석진
Yeoju, Jimin, dan Taehyung, tolong datang dan nilai situasinya. Ada banyak rambu dalam bahasa Inggris di sini.
김석진
Dan Yoongi, yang kakinya sakit, ada di sini bersama Hoseok.
Taehyung mengangguk, menepuk bahu Yeoju, dan berjalan pergi duluan.
하여주
Ah! ......
박지민
......
Jimin, yang menatap Yeoju dengan ekspresi khawatir, memberi isyarat kepada Yeoju untuk mengikutinya dan berjalan di belakang Taehyung.
Jika Anda menyukainya, silakan berlangganan dan dukung kami! ♡