Akankah bunga mekar karena pemindahan paksa?
Episode 5: Saya mengalami fobia sosial.



민여주
Hah? Tidak, terima kasih banyak untuk hari ini.


민여주
Aku akan pergi!


김태형
Tidak, pahlawan wanita!

Saat Taehyung mencoba mengejar Yeoju, dia sudah pergi jauh.

Jalan menuju rumah Yeoju bercabang menjadi dua.

Jalan pintas dan jalan memutar melalui sebuah gang.


민여주
[Saya ingin pulang lebih awal dan beristirahat hari ini.]

Lalu saya menuju jalan pintas.

Suara kedua orang itu terdengar dari gang di depan saya.


민여주
[Kurasa aku bisa berpura-pura tidak tahu...]

Saat aku hendak lewat.


임나연
Di sana, Min Yeo-ju


임나연
Kemarilah.

Ketika saya pergi ke tempat yang Im Na-yeon sebutkan, ada banyak orang yang menunggu saya.

Di sana, saya harus mengatasi semua kekerasan itu sendirian.

Saat aku membuka mata, tempat itu masih sama dengan tempat yang kubenci kemarin, dan aku sendirian, tanpa ada seorang pun yang sebelumnya berada di sana.

Alih-alih memikirkan pergi ke sekolah, saya segera berjalan pulang sambil memikirkan untuk pulang.

Karena penampilanku berantakan.

Rok panjangku compang-camping, seolah-olah telah terlahir kembali sebagai renda,

Kemeja putih panjangku yang bersih kini dipenuhi kotoran dan jejak sepatu.

Bahkan dalam perjalanan pulang, saya merasa terbebani oleh tatapan orang lain.

Saya juga takut menghabisi orang lain.

Jadi saya tidak keluar rumah selama beberapa hari, tidak, saya tidak bisa keluar.

Aku tahu aku harus pergi ke sekolah, tapi aku tidak bisa...

Lalu beberapa hari kemudian, seseorang mengetuk pintu kami.

Tapi aku sangat takut sampai gemetaran dan tidak berani keluar.

Pada saat itu terdengar suara yang menenangkan.