Hai... guru...!
맘더기
3,516 89
Hwasa
Angin (Mamamoo)



문별이
Ha ha ...


안혜진
..heh...(pergi ke kamar)


문별이
?


안혜진
Hai.!


리노(선생님)
Aku adalah murid yang menyapa guru~^^


안혜진
Hahaha maaf ya hahaha Guru, apakah Anda masih di... SMA kimchi itu?


리노(선생님)
Ya, kenapa?


안혜진
Baiklah, kalau begitu bolehkah aku pergi mencarimu?


리노(선생님)
Ya, berhasil.


안혜진
Oke, kalau begitu aku akan datang menemuimu besok, Selasa.


리노(선생님)
Oke~


안혜진
Tekanan awal~


리노(선생님)
Tapi berapa umurmu...?


안혜진
berusia 25 tahun


리노(선생님)
Ya, haha, tapi sekarang kamu bikin suara jadi aneh dan suaramu berubah banyak banget haha.


안혜진
Benar kan? Hahaha (ketuk pintu)


안혜진
Hah? Tunggu sebentar.


문별이
Hyejin!


안혜진
Oh, mengapa?


문별이
Besok mau kemana?


안혜진
Ya, kamu mau pergi ke mana?


문별이
Ck... bang


안혜진
Ya, ya, Bu Guru, silakan bicara!


리노(선생님)
Hei! Coba ganti jadi petong. Aku penasaran dengan wajahmu.


안혜진
Ya~ tidak~^^


리노(선생님)
Pramuat


안혜진
Guru, apakah Anda masih lajang?


리노(선생님)
Ya..ughㅠ Sudah berakhirㅠ


안혜진
Ah..ya (berhenti)


문별이
Hyejina!


안혜진
Hah? (Tiba-tiba)


문별이
Apakah kita berpacaran lagi, Gurom?


안혜진
Hmm....coba pikirkan...


문별이
Heh..whoosh!!! Hiksㅠ


안혜진
Oke, saya akan menjawabnya besok.


문별이
Hiks hiks hiks...

Pagi berikutnya


안혜진
(Dooroo) Apa kabar?


리노(선생님)
Kamu bisa datang ke sekolah jam 10:45, dan tolong bantu saya dengan asisten pengajar. Guru bahasa Korea sedang di luar kota...


안혜진
...Guru, apakah Anda ayah tiri? Ya...Sampai kapan?


리노(선생님)
5 bulan... haha


안혜진
Haha, ya.

Setelah Hyejin selesai bersiap-siap


안혜진
Um...jam 10..?! Aku harus pergi cepat!


안혜진
Tuan Tsaeng, saya di sini.


리노(선생님)
Oh, bagus. Kamu bisa masuk sekarang. Aku sudah ceritakan semuanya.


안혜진
Ya, tapi tempat ini sudah berubah menjadi sekolah menengah khusus perempuan?


리노(선생님)
Ya, benar, tapi cepatlah pergi ke kelas 6, kelas 3. Kamu akan terlambat~


안혜진
ya


안혜진
Oke... selamat tinggal anak-anak~


김향기
Perhatian! Salam kepada guru!

반 아이들
Halo~


최예원(아린
Wow...kamu cantik sekali.)


김향기
Wah... ini fatal...)


안혜진
Oke, kalian semua sudah mendengar dari guru wali kelas, kan? Saya Ahn Hye-jin, guru Bahasa Korea kalian untuk lima bulan ke depan! Mari kita berteman selama lima bulan!

반 아이들
Ya!!!


안혜진
Kelasnya agak aneh sejak hari pertama! Tanyakan apa pun yang membuatmu penasaran kepada guru!


김향기
Um...apakah kamu punya pacar?


안혜진
Aku tidak punya pacar! Aku tidak punya kekasih...um...agak samar sih, tapi aku memang tidak punya!


김향기
Fiuh~..)


최예원(아린
bersyukur!)


최예원(아린
Guru! Tolong beritahu saya usia Anda!


안혜진
Berumur 25 tahun!

Setelah kelas berakhir seperti itu


안혜진
Pertunjukannya sudah berakhir!


안혜진
Semuanya sudah berakhir, Tsaengnim.


리노(선생님)
Oke, tempat dudukmu di sana!


안혜진
ya


안혜진
(Bekerja)


리노(선생님)
Oh~ Kamu hebat dalam pekerjaanmu, aku bahkan tidak perlu menjelaskannya padamu.


안혜진
Ha ha ha ha


리노(선생님)
Ya~ Kamu masih punya banyak hal yang harus dilakukan! Kerja bagus! Haha


안혜진
...


최예원(아린
Guru... Di mana Guru Hyejin?


김향기
Kamu ada di mana?


이선미
Di mana..


리노(선생님)
Apakah kamu melihatnya di sana? Itu ada di sana.


최예원(아린
Ya


이선미
guru!


안혜진
Hah?


김향기
Wow, ternyata lebih bagus lagi kalau dilihat dari dekat!


최예원(아린
Cantik!


이선미
Sheryo!


안혜진
Haha, ah haha, terima kasih