Apakah kamu akan puas hanya dengan satu ciuman?
#02. Pria yang menerobos masuk ke wilayahku
Ah, aku haus...~
최연준
Aku ingin sekali piknik...~
김여주
...
Ketukan.-
...
Saya pergi ke toko atas saran Fed dan membeli perlengkapan piknik.
secara luas.-
Dan dia meletakkannya di meja Federal Reserve.
최연준
tertawa terbahak-bahak
최연준
Terima kasih~^^
김여주
...(cemberut)
Wajah sok itu...
최연준
Hei, apakah ini pelajaran olahraga kelas kita?
등장인물
Pria 1 | Ya
등장인물
Pria 2 | Taman Bermain
최연준
Wah, itu kacau sekali-
최연준
Saya tidak punya seragam olahraga.
등장인물
Pria 1 | Seragam olahraga seperti apa yang kamu butuhkan? lol
등장인물
Anak laki-laki 1 | Pakai saja seragam sekolahmu dan ajak aku bicara ya, hehe.
최연준
Kenapa lol
등장인물
Pria 2 | Ya, sungguh mengejutkan Issup tidak tertangkap oleh pemimpinnya.
등장인물
Laki-laki 1 | Pada titik ini, saya rasa bahkan gurunya pun sudah menyerah.
최연준
Kamu ngomong apa sih lol
최연준
Aku mengenakan pakaian olahraga yang kupakai hari ini.
등장인물
Pria 1 | Tidak
최연준
Minta saja^^
The Fed mengatakan itu dan mengedipkan mata padaku.
Itu semacam sinyal.
Bawalah pakaian olahraga Anda...
...
김여주
...
Alih-alih menemui Choi Yeonjun, aku malah pergi ke lorong untuk meminjam seragam olahraga.
Namun masalahnya dimulai dari sekarang.
Karena aku tidak punya teman atau wajah yang kukenal di sekolah, tidak ada seorang pun yang bisa kupinjami pakaian olahraganya.
김여주
...Sial, apa yang harus kulakukan?
Saya merasa bingung,
Waktu berlalu begitu saja tanpa ada niat untuk menungguku.
Apa yang akan saya dengar jika saya tidak meminjamnya tepat waktu?
Aku merasa cemas.
...
김여주
...ha, Pak
김여주
Aku juga tidak tahu.
Tattah.-
김여주
Permisi, bolehkah saya meminjam pakaian olahraga Anda?
Saya menghentikan seorang anak laki-laki yang baru saja pulang dari pelajaran olahraga dan memintanya untuk meminjam seragam olahraga saya.
최수빈
Ya?
김여주
Hei, bolehkah aku meminjam pakaian olahragamu?
Pada pandangan pertama, saya melihat seorang pria dengan tinggi dan perawakan yang mirip dengan Yeonjun, dan saya berpikir, "Ini seharusnya sudah cukup."
최수빈
..ini?
Pria itu bertanya lagi, sambil menunjuk seragam olahraganya dengan bingung.
김여주
Ya, itu dia.
최수빈
Ah... tunggu sebentar...
Bocah itu ragu sejenak, lalu menuju ke kamar mandi.
Dan setelah beberapa menit, dia menghampiri saya sambil memegang seragam olahraganya.
최수빈
Aku... di sini
Bocah itu dengan hati-hati menyerahkan seragam olahraganya kepadaku.
김여주
Terima kasih
최수빈
...Aku baru saja memakainya
최수빈
Keringat... mungkin akan berbau... (memalukan)
김여주
Oh, tidak apa-apa.
Karena toh aku tidak akan memakainya.
...
Aku mengambil seragam olahraga dari seorang anak laki-laki yang tidak kukenal dan pergi mencari Yeonjun.
...
Hei, ambillah
Aku melemparkan seragam olahragaku ke arah Yeonjun.
최연준
kota,
최연준
Lempar dengan benar ya haha
최연준
Lempar ini ke wajahmu
김여주
Aku meminjamnya, pakailah dengan baik.
최연준
...tertawa terbahak-bahak
최연준
Kamu berbicara dengan sangat indah^^
김여주
............
Desir.-
Yeonjun mengambil pakaian olahraga dariku dan langsung mengangkatnya saat itu juga.
김여주
..!!
김여주
Apa yang kamu lakukan!? Kenapa kamu berganti pakaian di sini!!:;;
최연준
Hah?
최연준
Pokoknya, mereka semua pergi ke taman bermain, kan?
최연준
Saat ini hanya ada kau dan aku di dalam kelas.
김여주
Jadi, mengapa kamu mengubahnya di depanku?
최연준
Jaraknya terlalu jauh untuk pergi ke kamar mandi.
최연준
Waktu kelas tinggal 3 menit lagi?
김여주
...
Sial, aku kotor jadi hindari aku.
Aku berpaling dari Fed dan melihat ke luar jendela.
Suara mendesing.-
...
최연준
Hei, jangan lihat
최연준
Betapa pun seksinya tubuhku, kamu tetap tidak bisa melihatnya~?
김여주
...kotoran
...Apa yang dikatakan si idiot itu?
최연준
tertawa terbahak-bahak
최연준
Apakah kamu tidak sedang melihat pantulan di jendela?
김여주
Aku tidak melihatnya, dasar kurang ajar!
최연준
Ugh~
김여주
...Berpakaianlah dengan cepat.
Bajingan mirip ular berusia 800 tahun itu...
최연준
Oke, aku sudah berdandan.
김여주
Pergi, cepat!
최연준
Nah, tapi
최연준
Mengapa seragam olahraga ini terlihat lembap?
김여주
Bagaimana saya bisa tahu?
최연준
Kamu meminjamnya, kan?
김여주
Aku tidak tahu.
최연준
...??
...
Anak-anak, hari ini adalah waktu luang.
...
김여주
...
Aku berjongkok di depan tangga taman bermain.
Saya bukan tipe orang yang suka olahraga, jadi saya lebih suka diam saja.
Namun anak itu tidak pernah lelah dan selalu paling berisik di tengah kelas.
...
최연준
Hei, siapa yang mau main dodgeball?
등장인물
Pria 1 | Hei, aku
등장인물
Gadis 2 | Aku juga ingin melakukannya!
등장인물
Gadis 1 | Aku juga, aku juga lol
등장인물
Pria 2 | Oke, aku akan membawa bolanya~
최연준
Oh, ayo kita lakukan bersama-sama ya, hahaha.
Yeonjun tampaknya bergaul dengan baik dengan semua orang di kelasnya tanpa merasa dikucilkan.
Mungkin itulah sebabnya kelas kita selalu memiliki kekompakan yang baik berkat Yeonjun.
...kecuali aku
Aku lebih suka sendirian.
Sungguh
Itulah yang terjadi...
최연준
Hei, Kim Yeo-ju, kamu ikut juga.
김여주
...?
등장인물
Perempuan 3 | Jadi, Kim Yeo-ju awalnya dekat dengan Choi Yeon-jun..?
등장인물
Gadis 1 | Aku juga tidak tahu...;
등장인물
Pria 2 | Bukankah pria itu awalnya sendirian?
...
김여주
...
Sial, satu kata yang diucapkan Choi Yeonjun membuat seluruh kelas menoleh padaku.
Itulah mengapa aku membenci pria itu.
Aku sudah berusaha sebisa mungkin untuk menghindari bertemu denganmu...
Aku tidak suka tatapan seperti ini.
김여주
...
Namun, aku tidak bisa mengabaikannya karena aku sudah berjanji pada Choi Yeonjun.
seperti itu
Aku perlahan berjalan mendekati Choi Yeonjun.
...
최연준
Dodgeball, kamu tahu cara bermainnya?
김여주
...Bukankah lebih aneh jika kita tidak tahu?
최연준
Ya, haha.
최연준
Kemudian kita dibagi menjadi beberapa tim.
Tim tersebut terpecah menjadi dua, dengan Yeonjun dan seorang anak laki-laki lain yang tidak disebutkan namanya.
Formatnya adalah pemenang permainan batu-kertas-gunting akan menominasikan satu orang dan mengambil jumlah orang yang ditentukan.
Tim tersebut dibentuk sedikit demi sedikit, dan saya baru terpilih di saat-saat terakhir.
Sesuai dugaan.
Dalam setiap pertandingan tim, saya selalu menjadi orang terakhir yang dipilih, jadi saya selalu menjadi salah satu pemain yang tersingkir.
...
최연준
Saya Kim Yeo-ju.
Choi Yeonjun memilihku di akhir.
김여주
...
Cepat duduklah.
Permainan dimulai dengan pemikiran itu.
...
Desah.-
Cih.
김여주
...
Begitu saya mulai, saya langsung keluar.
최연준
Wah, Kim Yeo-ju tidak melakukannya dengan benar~
Choi Yeonjun menghela napas melihatku, tapi aku tidak menyerah dan melanggar aturan.
김여주
...
Dan aku mengamati.
Mengapa Anda begitu bersemangat hanya pada satu hal?
Dahinya dipenuhi keringat, dan dia tampak terengah-engah.
최연준
...ha ha,,
김여주
...Apakah menyenangkan?
Aku menatap Choi Yeonjun seperti itu.
Sungguh menakjubkan, kamu memang seperti itu.
Aku bertanya-tanya seberapa jauh energi terang itu akan menyebar ke wilayahku.
Sebelum aku menyadarinya
Aku dengan cepat memfokuskan perhatian padanya.
...
Apakah kamu di sini lagi?
김여주
Ya..
등장인물
Guru Kesehatan | Oh, kamu keluar masuk ruang kesehatan seperti di rumah sendiri~? Hah? Haha
김여주
...ha ha
Aku tersenyum canggung.
등장인물
Guru Kesehatan | Anda sering datang ke sini saat jam makan siang akhir-akhir ini?
김여주
...Aku sakit
Sekarang saya tidak berani mendekati pagar di belakang sekolah saat jam makan siang.
Karena aku tidak ingin mengalami hal buruk seperti ketahuan merokok oleh Choi Yeonjun lagi.
등장인물
Guru Kesehatan | Baiklah, saya akan makan siang, jadi berbaringlah di tempat tidur.
등장인물
Guru Kesehatan | Jika ada yang datang dengan luka serius, panggil guru, ya?
김여주
Ya
...gedebuk, gedebuk.-
Setelah perawat pergi, saya berbaring di tempat tidur di ruang perawat.
김여주
...di bawah-
Ini lembut.
Sinar matahari hangat menerobos masuk melalui tirai...
Sambil menikmati sore yang santai,
Itu pun hanya sesaat.
Ketukan.-
최연준
Guru, apakah Anda punya kartu izin!?
Orang yang memecah keheningan itu adalah Choi Yeonjun.
...
최연준
Eh?
최연준
Gurunya tidak ada di sini...
김여주
...
Astaga, kenapa anak itu kemari lagi...?
Tuan Ha...
S..s..-
Aku menarik tirai tempat tidur lebih rapat dan menyembunyikan diri.
최연준
...Apakah saya harus kembali lagi nanti?
Dia bergumam sesuatu tentang FBI lalu berbalik dan meninggalkan ruangan.
Kemudian pada waktu itu,
Berdebar.-
Tirai tempat tidur yang saya pegang mulai robek disertai suara.
김여주
..!
최연준
?
김여주
..Ah,
Aku segera meraih tirai itu lagi, tetapi aku kesulitan, terkubur di dalam tirai yang lebih besar dari tubuhku.
Bolak-balik...
최연준
...?
최연준
Permisi, Anda baik-baik saja...?
Federasi itu semakin mendekat kepadaku saat aku berjuang menarik tirai tempat tidur hingga menutupi kepalaku.
김여주
...
Pergi pergi;;
Ah, benarkah;;;
...
최연준
Permisi,,
...
Bersambung di episode selanjutnya>>>>
Dilarang mengintai!
Dilarang mengintai!