Cinta yang salah
3



김석진
Jadi, mengapa kamu jatuh cinta pada anak sepertiku?


김석진
Untukku yang belum pernah menerima cinta


김석진
Apakah kamu memasang senyum sedih seperti itu?


김석진
Jangan pernah melepaskan

Seokjin berkata sambil mengelus wajah tokoh utama wanita yang sedang tidur.

Dan ketika pagi tiba

Tokoh utama wanita menyadari bahwa dia bangun lebih siang dari yang diperkirakan.

Saat aku bangun dan hendak pergi

Seokjin bersandar di pintu dan menatap Yeoju.


김석진
Saya sedang menunggu untuk melihat kapan itu akan terjadi.


김석진
Apakah kamu tidur lebih nyenyak dari yang diharapkan?


김석진
Saya punya pertanyaan untuk Anda.


김석진
Sayang, apakah kamu pernah melihatku sebelumnya? Sebelum kita bertemu.


민여주
Apa yang kamu bicarakan?


민여주
Aku tidak tahu..

Seokjin tampak marah dan mendorong Yeoju menjauh.


김석진
Kamu benar-benar tidak ingat?

Yeoju semakin takut pada Seokjin.


민여주
Mengapa...ini terjadi...lepaskan ini...

Meskipun sang tokoh utama menangis dan berkata

Seokjin bahkan tidak berusaha mendengarkan.

Saya hanya berharap sang tokoh utama wanita menjawab pertanyaan saya.

Aku terus bertanya

Dan ketika Seokjin berhenti mengajukan pertanyaan itu

Tokoh protagonis wanita itu menangis.


김석진
Maaf, saya terus bertanya.


김석진
Jangan tinggalkan aku, ya?


김석진
Aku tidak akan membuatmu takut


민여주
Mengapa kau melakukan ini padaku?


민여주
Aku tidak tahu!!!


민여주
Sejujurnya aku bahkan tidak tahu mengapa aku berada di sini.


민여주
Kenapa sih kamu melakukan ini?


민여주
Kenapa kamu masih cemas karena tidak bisa mengejar ketinggalan padahal kita sudah putus!! Kenapa!!

Tokoh protagonis wanita itu berkata dengan marah.


김석진
….

Seokjin tidak tahu apa itu cinta.

Andai saja tokoh protagonis wanita berada di sisinya.

Kamu akan mencintaiku

Seokjin, yang berpikir seperti itu, secara bertahap membatasi gerak Yeoju.


민여주
Kamu memang yang terburuk...

Seokjin membuat Yeoju menjauh dengan kata-kata itu.


김석진
Apakah aku yang terburuk? Apakah kau membenciku?


김석진
Atau kamu sekarang menyukai pria lain?


김석진
Anak mana yang naksir seseorang?


김석진
Bunuh aku


민여주
Kamu gila...


민여주
Lepaskan ini


민여주
Aku pergi sekarang.


김석진
Kamu mau pergi ke mana?

Seokjin meraih pergelangan tangan Yeoju dan berkata


민여주
Tolong lupakan saja...


김석진
Tak bisa melepaskan


김석진
Katakan padaku kau tak akan meninggalkanku


김석진
Aku takkan pernah melepaskannya sampai saat itu tiba.