Amore sbagliato
3



김석진
Allora perché ti sei innamorato di un ragazzino come me?


김석진
A me che non ho mai ricevuto amore


김석진
Stai mostrando un sorriso così triste?


김석진
Non lasciarti mai andare

disse Seokjin, accarezzando il viso della protagonista femminile addormentata.

E quando arrivò il mattino

L'eroina si rese conto di essersi svegliata più tardi del previsto.

Nel momento in cui mi sono alzato e stavo per andarmene

Seokjin si appoggiò alla porta e guardò Yeoju.


김석진
Aspettavo di vedere quando sarebbe successo


김석진
Hai dormito meglio del previsto?


김석진
Ho una domanda per te.


김석진
Tesoro, mi hai mai visto prima? Prima che ci incontrassimo.


민여주
Di cosa stai parlando?


민여주
Non lo so..

Seokjin sembrava arrabbiato e spinse via Yeoju.


김석진
Davvero non te lo ricordi?

Yeoju aveva sempre più paura di Seokjin.


민여주
Perché...sta succedendo questo...lascia perdere...

Anche se la protagonista femminile piange e dice

Seokjin non ha nemmeno provato ad ascoltare

Spero solo che l'eroina risponda alla mia domanda.

Ho continuato a chiedere

E quando Seokjin smise di fare quella domanda

La protagonista femminile stava piangendo


김석진
Scusa se continuo a chiedere


김석진
Non lasciarmi, ok?


김석진
Non ti farò spaventare


민여주
Perché mi stai facendo questo?


민여주
Non lo so!!!


민여주
Onestamente non so nemmeno perché sono qui


민여주
Perché diavolo lo fai?


민여주
Perché sei ancora ansioso perché non riesci a recuperare anche se ci siamo lasciati!! Perché!!

La protagonista femminile ha detto con rabbia


김석진
….

Seokjin non sapeva cosa fosse l'amore.

Se solo la protagonista femminile fosse al suo fianco

Mi amerai

Seokjin, che la pensava così, confinava gradualmente Yeoju.


민여주
Sei il peggiore...

Seokjin allontanò Yeoju con queste parole.


김석진
Sono il peggiore? Mi odi?


김석진
Oppure ora ti piace un altro ragazzo?


김석진
Quale ragazzo ha preso una cotta?


김석진
Uccidimi


민여주
Sei pazzo...


민여주
Lascia andare questo


민여주
Ora vado


김석진
Dove stai andando?

Seokjin afferrò il polso di Yeoju e disse


민여주
Per favore, lascia perdere...


김석진
Non posso lasciar andare


김석진
Dimmi che non mi lascerai


김석진
Non ti lascerò mai andare fino ad allora