Ya, kami sedang berpacaran.

Ya, kami berpacaran. #3

여슬 image

여슬

Semuanya, mohon fokus sejenak.

여슬 image

여슬

Ini adalah karyawan baru yang bergabung dengan tim kami hari ini.

예림 image

예림

Halo! Nama saya Yerim.

Tepuk tangan tepuk tepuk tangan

여슬 image

여슬

Yerim, silakan duduk di depan Seongjae.

예림 image

예림

(dengan pelan) Halo...

성재 image

성재

Oh, ya

여슬 image

여슬

Saya berharap Yerin bisa memperkenalkan perusahaan kita kepada saya saat makan siang nanti...

예린 image

예린

Anda..

예림 image

예림

Tidak bisakah orang lain yang melakukannya...?

여슬 image

여슬

Um...kalau begitu saya pilih Changseop.

예림 image

예림

Ya

여슬 image

여슬

Pak Changseop juga?

창섭 image

창섭

Ya..

-Waktu makan siang-

창섭 image

창섭

Ini adalah ruang konferensi dan namanya bla bla

예림 image

예림

(Melipat tangan) Kau tampak lebih tua dariku. Bolehkah aku memanggilmu oppa?

창섭 image

창섭

(sambil mengulurkan tangannya) Tidak, ini perusahaan. Tidak harus perusahaan.

예림 image

예림

Hei... kenapa kamu bersikap dingin sekali? Aku hanya mencoba bersikap ramah.

창섭 image

창섭

Saya dekat dengan semua orang di perusahaan saya.

예림 image

예림

Hei, apa kau tidak tahu siapa aku? Ayahku adalah bos di sini.

창섭 image

창섭

Aku tidak penasaran. Dan kau berurusan dengan orang yang salah.

예림 image

예림

Apa?!

창섭 image

창섭

Diamlah. Aku tinggal di sini. Makanya aku hampir memaki-makimu tadi. Jika ayahmu adalah presiden sebuah perusahaan, dia pasti tahu struktur tempat ini. Kalau begitu, aku akan pergi.

예림 image

예림

Ha! Benar-benar..!

여슬 image

여슬

Apa, kenapa Changseop sendirian di sini?

창섭 image

창섭

Oh, Yerim bilang dia ingin menontonnya sendirian. Aku menyuruhnya datang sebelum waktu makan siang berakhir.

여슬 image

여슬

Oh, saya mengerti.

예림 image

예림

Aku di sini!

여슬 image

여슬

Oh, Yerim, kau di sini! Aku ingin meminta bantuanmu...

예림 image

예림

Apa itu?

여슬 image

여슬

Tolong perbaiki PPT saya.

예림 image

예림

Ah, ya! (Huft... ini sangat menyebalkan)

여슬 image

여슬

Oh, dan Yerin, bisakah kamu mengambil alih acara tahun ini?

예린 image

예린

Bukankah itu yang awalnya direncanakan Eun-kwang?

여슬 image

여슬

Oh, awalnya memang seperti itu, tapi Eun-kwang sedang dalam perjalanan bisnis ke luar negeri waktu itu. Ye-rin, kembalilah dan atur secara kasar. Kita periksa besok.

예림 image

예림

Ketua Tim! Kurasa aku juga bisa melakukannya! Bolehkah aku mencoba membuatnya juga?

여슬 image

여슬

Benarkah? Kalau begitu, cobalah.

창섭 image

창섭

-Yerin-ah

예린 image

예린

-Hah?

창섭 image

창섭

-semangat!

예린 image

예린

-Ya, kamu juga!

-Keesokan harinya-

여슬 image

여슬

Kalau begitu, mari kita lihat?

예린 image

예린

Bla bla bla sukdeok sukdeok

예림 image

예림

Ssst...

여슬 image

여슬

Sejujurnya, menurutku yang dibuat Yerin lebih bagus. Warna-warnanya dipilih dengan baik dan terlihat bagus karena tidak terlalu mencolok.

은하 image

은하

Aku juga. Seperti kata ketua tim, desain Yerim terlalu mencolok. Tidak terlalu sesuai dengan tema dan harganya mahal dibandingkan fungsinya..ㅎ

성재 image

성재

Aku juga berpikir begitu. Aku terutama menyukai fakta bahwa Yerin menyiapkan sesuatu yang memungkinkan para pekerja kantoran untuk menunjukkan keahlian mereka.

예림 image

예림

Tunggu sebentar! Sejujurnya, ini baik-baik saja..!!

여슬 image

여슬

Yerim, aku tahu kau ingin mengerjakan proyek itu, tapi hasil akhirnya lebih penting bagi kami daripada apa pun. Tentu saja, pekerjaan Yerim agak kurang, tapi berbeda dengan pekerjaan Yerim dalam hal penyelesaian.

예림 image

예림

di bawah..

여슬 image

여슬

Jadi semua orang setuju dengan Yerin?

다같이

Ya