Ya, kami sedang berpacaran.
Ya, kami sedang berpacaran #4


-Keesokan harinya-

Dering dering


창섭
-Halo?


예린
-Changseop, kenapa kamu menelepon?


창섭
-Ayo kita pergi bersama. Ayo kita berkendara bersama hari ini.


예린
-Oke, bagus!! Mari kita bertemu jam 8.


창섭
-Oke.


예린
Aku harus tampil sedikit lebih cantik hari ini.

Ding dong


예린
Siapakah dia?


예림
-Yerin, bagaimana kalau kita bertemu di atap saat makan siang hari ini?


예린
-Ya, begitulah...

-Di dalam mobil Changsub-


창섭
Yerin


예린
...


창섭
Yerin?


예린
Hah? Kenapa?


창섭
Apa yang kamu lakukan setelah kerja hari ini? Ini hari Jumat.


예린
Saya sibuk hari ini... Bagaimana kalau kita bertemu besok?


창섭
Ya, tapi akhir-akhir ini kamu terlihat lebih linglung.


예린
Benarkah? Maaf... Kamu tahu itu. Aku sedang sibuk dengan proyek sekarang. Nanti aku atur janji temu.


창섭
Ya, kurasa tidak ada yang bisa kulakukan.

-Di atap gedung (waktu makan siang)-


예린
Jadi, mengapa Anda menghubungi saya?


예림
Karena kamu sangat menyebalkan


예린
Aku tidak yakin apa maksudmu. Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, haha.


예림
Aku tidak, kan? Jadi, kurasa aku harus menghilang saja.

(Mendorong Yerin ke arah pagar pembatas)


예린
Apa yang kamu lakukan! Minggir sekarang juga.


창섭
(Membuka pintu atap) Ke mana Yerin pergi?


예림
(menjatuhkan Yerin)


창섭
Yerin!! Apa yang sedang kau lakukan?


예림
Kenapa? Aku menyingkirkannya karena itu mengganggu.


창섭
Jika perusahaan mengetahui kamu melakukan hal seperti ini, kamu akan langsung dipecat. Ayahmu juga.


예림
Haha... itu tidak akan terjadi. Tidak ada bukti.


창섭
Apa?!!


예림
Karena sekarang kita tidak punya saingan, haruskah kita berpacaran saja?


창섭
Tidak. (Hubungi 119)

-RSUD-


예린
Ugh...


창섭
Apa yang...sedang terjadi..?


예린
N..siapa kamu?


창섭
Hah? Siapa kamu? Kamu bercanda?


예린
Apakah aku lupa?


창섭
Saya akan menelepon dokter dulu.

의사
Saya rasa saya kehilangan ingatan karena syok sesaat.


창섭
Amnesia... apakah itu yang dimaksud?

의사
Ya, tapi sungguh menakjubkan kamu bisa selamat dari ketinggian itu. Sekarang kita tidak bisa berbuat apa-apa lagi.


창섭
Tidak... Silakan lakukan

의사
Ya


창섭
Kamu benar-benar tidak ingat?


예린
Ya..


은하
Yerin!


여슬
Yerin, apakah kamu baik-baik saja?


예린
Kalian semua siapa?


창섭
Dia bilang dia tidak ingat.


성재
Jadi kamu tidak ingat apa-apa?


창섭
Ya...tapi bagaimana dengan Yerim?


성재
Dia tidak datang. Dia bilang dia sibuk.


창섭
Jadi begitu..


은하
Mengapa?


창섭
hanya..


예린
Tapi...apakah kalian semua mengenal saya?


은하
Orang ini adalah temanmu dan orang ini adalah ketua tim di perusahaan tempatmu bekerja.


창섭
Dan aku pacarmu... 아니, aku juga temanmu


예린
Oh, begitu. Jadi, bukankah seharusnya kamu sudah berada di perusahaan sekarang?


창섭
Apakah aku boleh sendirian?


예린
Ya, akan kuberitahu karena kita berteman.


성재
Baiklah, kalau begitu kita akan mulai bekerja.


은하
Semoga segera sembuh