Yoongi adalah calon guru di pusat penitipan anak BTS!
#Episode Spesial 2-1. Chuseok



전정국
Hari ini adalah Chuseok, tetapi saya menerima undangan dari Pak Yoongi dan mendapat izin untuk pergi ke rumahnya.

Ketuk ketuk


김태형
Silakan masuk~


전정국
;; Kenapa aku bisa mendengar suara Guru Taehyung...?

Mendering


전정국
Masuk saja


민윤기
Halo, Jungkook!


전정국
Halo!


김태형
Yoongi, beri aku satu songpyeon ini!

WHEEW! ((Suara Yoongi melempar songpyeon))


김태형
Ahhh, ini enak sekali~ Kamu membelinya di mana?


박지민
Wow... luar biasa... Taehyung sangat keren!


김석진
Wow! Yoongi-hyung, beri aku kue beras juga!


민윤기
Taehyung! Berikan itu padaku!


김태형
Yoongi! Aku tidak punya tangan!


민윤기
Ah! Kalau begitu, basuhlah kakiku dan berikanlah itu padaku!!


전정국
Guru Yoongi! Mengapa anak-anak ini memanggilmu hyung dan mengapa kau tidak menggunakan bahasa yang sopan?


민윤기
Saya menyuruh mereka memanggil saya guru karena rasanya agak terlalu formal jika mereka memanggil saya guru. Kami menggunakan bahasa informal di luar sana^^


민윤기
Jungkook, silakan masuk dan perlakukan aku dengan nyaman~^^

김여주
Taehyung, itu milikku!


김태형
Aku akan memberikannya padamu jika kau memanggilku oppa!

김여주
Oke, mulai sekarang aku akan memanggilmu oppa, jadi berikan padaku!!


김태형
Kontrak telah disepakati!


민윤기
Apa yang sedang kamu lakukan?


김태형
Eh... sebuah kontrak?


민윤기
Ck


김남준
Guru! Mari kita selesaikan soal matematika!


김태형
Namjoon! Hari apa hari ini?


김남준
Chuseok!!


김태형
Kalau begitu, kamu tidak perlu belajar!


김남준
Ugh....


전정국
Mengapa kamu meniru Jung Ho-seok?


박지민
Oh, Jeonggu sudah datang!


정호석
....mengapa itu salinan diriku?


전정국
kata!


박지민
Eeheehee?


전정국
Jadi tirulah


정호석
....Seokjin-ah


김석진
eh!

Seokjin dengan cepat menyembunyikan songpyeon di belakang punggungnya.


김석진
Aku tidak makan apa pun! Sama sekali tidak!


전정국
Apakah kamu sudah melihat semuanya?

김여주
Kim Seok-jin! Siapa yang mau makan songpyeon sendirian?


김석진
SAYA?

김여주
Apa?


김석진
Hehehehe


김태형
Hei! Tunggu sebentar!


김태형
Min Yoongi! Apa kau minum cola-ku?


민윤기
Kamu bilang terakhir kali kamu minum sari apel!


김태형
Aku tidak tahu itu!


민윤기
Aku memakannya tanpa menyadarinya!


김태형
Anda menjadi target! Dengan sengaja!


민윤기
Apakah pria ini selama ini menjalani hidup penuh tipu daya? Itu adalah sebuah kesalahan, sebuah kesalahan!


김남준
Hei teman-teman, ayo kita saksikan kebakaran di seberang sungai! Saksikan pertarungannya!

아가들
Oke


김태형
Tunggu...kamu! Kamu mengambil pulpenku dan menggunakannya terakhir kali!


민윤기
Apakah hanya ada satu atau dua pulpen di dunia ini? Kurasa aku bisa menggunakannya, tapi kurasa memang hanya itu saja fungsinya!


김태형
Aku memberitahumu ini karena ini bukan pertama atau kedua kalinya!!


민윤기
Kamu sering sekali menggunakan highlighter-ku!!


박지민
Saat aku melihat hal-hal seperti itu, saudara-saudaraku bertingkah seperti anak kecil...


박지민
Kanan?


김석진
Hah...

김여주
Tubuhnya sudah dewasa, tetapi pikirannya masih seperti bayi...


김남준
Aku tahu...

Cuplikan episode spesial berikutnya


김석진
Ayo kita buat songpyeon!


전정국
Kamu akan memakannya...


김태형
Bagaimana kamu tahu?


김석진
Ya ampun... betapa...


민윤기
Coba saja makan Kim Taehyung... Tampar mulut bajingan itu sampai terbuka!


김석진
saya juga?


전정국
Kamu untukku


박지민
Ini brutal...


김남준
Menakutkan...


정호석
Terakhir, saya berharap Anda memiliki Chuseok yang positif dan bahagia!