Yoongi è una futura insegnante presso l'asilo nido dei BTS!
#Episodio Speciale 2-1. Chuseok



전정국
Oggi è Chuseok, ma ho ricevuto un invito dal signor Yoongi e ho ottenuto il permesso di andare a casa sua.

Toc toc


김태형
Entra~


전정국
;; Perché riesco a sentire la voce del Maestro Taehyung..

Clank


전정국
Basta entrare


민윤기
Ciao, Jungkook!


전정국
Ciao!


김태형
Yoongi, dammi uno di questi songpyeon!

UFF! ((Il suono di Yoongi che lancia songpyeon))


김태형
Ahhhh, è delizioso~ Dove l'hai comprato?


박지민
Wow... fantastico... Taehyung è stato davvero fantastico!


김석진
Wow! Yoongi-hyung, dammi anche un po' di torta di riso!


민윤기
Taehyung! Dammelo tu!


김태형
Yoongi! Non ho le mani!


민윤기
Ah! Allora lavami i piedi e dammelo!!


전정국
Maestro Yoongi! Perché questi ragazzi ti chiamano hyung e perché non usi un linguaggio educato?


민윤기
Ho detto loro di chiamarmi insegnante perché mi sembrava un po' formale. Usiamo un linguaggio informale fuori casa^^


민윤기
Jungkook, per favore entra e trattami con comodità~^^

김여주
Taehyung, questo è mio!


김태형
Te lo do se mi chiami oppa!

김여주
Okay, da ora in poi ti chiamerò oppa, quindi dammelo!!


김태형
Contratto stipulato!


민윤기
Cosa fai?


김태형
Ehm...un contratto?


민윤기
Tsk


김남준
Insegnante! Risolviamo un problema di matematica!


김태형
Namjoon! Che giorno è oggi?


김남준
Chuseok!!


김태형
Allora non devi studiare!


김남준
Uffa...


전정국
Perché stai imitando Jung Ho-seok?


박지민
Oh, Jeonggu è qui!


정호석
....perché quella è una mia copia


전정국
parola!


박지민
Ehehee?


전정국
Quindi imita


정호석
....Seokjin-ah


김석진
uh!

Seokjin nascose rapidamente il songpyeon dietro la schiena.


김석진
Non ho mangiato niente! Niente!


전정국
Hai visto tutto?

김여주
Kim Seok-jin! Chi vuole mangiare songpyeon da solo?


김석진
IO?

김여주
Che cosa?


김석진
Ehehehe


김태형
Ehi! Aspetta un attimo!


김태형
Min Yoongi! Hai bevuto la mia cola?


민윤기
L'ultima volta hai detto che hai bevuto sidro!


김태형
Non lo so!


민윤기
L'ho mangiato senza saperlo!


김태형
Sei stato preso di mira! Di proposito!


민윤기
Questo signore ha forse vissuto una vita di inganni? È stato un errore, un errore!


김남준
Ciao ragazzi, guardiamo l'incendio dall'altra parte del fiume! Guardate la lotta!

아가들
Va bene


김태형
Aspetta...tu! L'ultima volta hai preso la mia penna e l'hai usata!


민윤기
Ci sono solo una o due penne a sfera al mondo? Immagino di poterle usare, ma immagino che siano solo questo!


김태형
Te lo dico perché non è la prima o la seconda volta!!


민윤기
Hai usato tantissimo il mio evidenziatore!!


박지민
Quando vedo cose del genere, i miei fratelli si comportano come bambini...


박지민
Giusto?


김석진
eh...

김여주
Il corpo è adulto, ma la mente è ancora un bambino...


김남준
Lo so...

Anteprima del prossimo episodio speciale


김석진
Facciamo songpyeon!


전정국
Lo mangerai...


김태형
Come lo sapevi?


김석진
Oh mio Dio... come...


민윤기
Prova a mangiare Kim Taehyung... Spalanca la bocca a quel bastardo!


김석진
Anche io?


전정국
Tu per me


박지민
È brutale...


김남준
Allarmante...


정호석
Infine, spero che tu abbia un Chuseok positivo e felice!