Kaulah malaikatku
Seorang ksatria hitam yang tak terduga...?


Restoran pertama kami adalah restoran daging.

교장선생님
Jadi, minuman pertama hari ini akan dipimpin oleh Ibu Yeoju.

ALL
Wow~

이여주
Ah... um...

ALL
Minum, minum, minum, minum, alkohol terus masuk

Guru-guru lain suka menyanyikan lagu-lagu minum.

이여주
di bawah....

Aku memegang gelas itu, menutup mata rapat-rapat, dan meminum alkohol di dalam gelas tersebut.

ALL
Wow~!!

이여주
Haa... haa...

Setelah selesai minum, saya mulai merasa sesak napas... Saya rasa itu karena saya menahan napas saat minum.



정선생
Apakah kamu baik-baik saja...?

이여주
Ah...ya haha tidak apa-apa


임선생
Jangan berlebihan

이여주
Ya haha

Seiring waktu berlalu, saya semakin mabuk karena alkohol.

이여주
Ugh...


정선생
Kamu baik-baik saja...? Sudah kubilang jangan memaksakan diri terlalu keras...

이여주
Ya, ini pertama kalinya saya minum alkohol...

이여주
Aku akan keluar sebentar dan kembali lagi.

Aku bangkit dari kursiku dan keluar sebentar.


이선생
Kamu mau pergi ke mana?


정선생
Dia keluar sebentar lalu kembali.


이선생
Ah, benarkah?

Guru Lee juga bangkit dari kursinya dan keluar sebentar karena dia khawatir tentang saya.


이선생
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita...?

이여주
Oh, itu Minhyuk...


이선생
Apakah kamu terlalu memaksakan diri?

이여주
Kau juga tahu... Aku tidak bisa menolak begitu saja...


이선생
Astaga...

Saat aku sedang berbicara dengan Minhyuk, Pak Lim membuka pintu sedikit dan menyuruhku masuk.


임선생
Guru Yeoju, Guru Lee, silakan masuk. Di luar dingin.

이여주
Oh ya


이선생
Terima kasih

Kami kembali masuk


정선생
Apakah kamu baik-baik saja?

이여주
Ya, terima kasih atas perhatian Anda.


정선생
Tidak haha

교장선생님
Oke, karena ini yang terakhir, bolehkah guru baru kita minum minuman terakhir lalu kita lanjut ke ronde kedua?

ALL
Oke, ayo pergi

Segelas alkohol itu muncul di hadapanku lagi... Sungguh... Jika aku minum kali ini, semuanya akan berakhir... Sungguh... Aku ingin membuang gelas itu... Tapi aku tidak bisa...


정선생
.....


이선생
....


정선생
Hai, kepala sekolah

교장선생님
Ya?


정선생
Apakah kamu akan menjadi ksatria hitam?

교장선생님
Um... tidak apa-apa


정선생
Guru, saya akan meminumnya.

이여주
Ah...kalau begitu...saya...maaf...



정선생
Tidak apa-apa, aku tidak terlalu mabuk, jadi tidak perlu minta maaf.

Tuan Jeong mengambil gelasnya dan minum.


정선생
Ugh...


이선생
.....(menggelenyar..)

교장선생님
Oke, sekarang mari kita naik ke lantai dua.

Kami pindah lagi...

10:35 PM
교장선생님
Oke semuanya, mari kita bernyanyi.

ALL
Ya~!!

교장선생님
Kemudian orang pertama yang bernyanyi adalah pemeran utama wanita.

이여주
Ah....

Aku...tidak bisa menolak...jadi akhirnya aku bernyanyi.

이여주
Nana nana nana (bernyanyi)


정선생
....(Kamu cantik...bagaimana...bisakah kamu...secantik...ini...?)


이선생
(....Tidak...itu tidak mungkin...tidak benar bahwa Tuan Jeong menyukai Yeo-ju....)


임선생
Wow, kamu bernyanyi dengan baik.

Setelah menenangkan hatiku yang bergejolak... akhirnya... lagu itu berakhir.

이여주
Ha...


임선생
Aku dengar kamu bernyanyi dengan baik. Bisakah kamu memberitahuku rahasiamu?

이여주
Ya...? Tidak, aku tidak bisa menyanyi dengan baik... Aku benar-benar tidak bisa menyanyi...

Aku terjebak di ruang karaoke selama dua jam... dan akhirnya... selesai juga.

교장선생님
Oke semuanya, seru sekali. Semuanya, hati-hati ya dan mari kita bubar~!!

ALL
(Sangat menyenangkan!) Hati-hati saat masuk!)

Setelah berpamitan dengan para guru dan mendengar berita pembubaran, akhirnya saya bisa pulang ke rumah...

00:53 AM
이여주
Ugh... Aku pusing sekali...

Aku mencoba berjalan masuk rumah dengan langkah yang goyah, tapi aku kehilangan keseimbangan dan hampir jatuh. Tapi...



정선생
Hei hei hei hei?!! Kamu baik-baik saja...?

이여주
Hah...? Tuan Jeong...?


정선생
Ya, benar sekali.

이여주
Bagaimana kamu bisa sampai di sini...?


정선생
Oh, aku khawatir jadi aku mengikutimu. Untunglah aku mengikutimu.

이여주
Terima kasih, Tuan Jeong. Saya tahu Anda pasti sudah banyak minum hari ini, tetapi Anda tetap datang...


정선생
Tidak, saya bilang saya tidak terlalu mabuk (bukan mabuk... saya mabuk karena guru itu...).

이여주
Sekarang aku bisa pergi sendiri...


정선생
Tidak, saya khawatir, jadi saya akan mengurusnya.

이여주
Ah... terima kasih

Orang yang menangkapku adalah Pak Jeong, dan guru yang membawaku ke sana. Ketika kami sampai di rumah, beliau membaringkanku di kamarku, menyelimutiku dengan selimut, mengucapkan selamat tinggal, lalu pergi.


정선생
Kamu sudah bekerja keras hari ini. Istirahatlah. Hati-hati besok.

이여주
Ya... Terima kasih. Pak Jeong, harap berhati-hati di jalan pulang.


정선생
Ya

Jadi, Pak Jeong meninggalkan rumah kami.

Halo, ini Tobiya Yejiapsa. Hari ini, saya membuat 2 episode. Mohon hati-hati. Ada apa? Ada apa~~?ㅎㅎ Hari ini, mohon hati-hati. Kalian mungkin akan terkena serangan jantung karena Ilhoon (Oh....mungkin ada beberapa dari kalian yang tidak terkena serangan jantungㅎㅎ) Terima kasih selalu. Sampai jumpa lagi^^