Tu sei il mio angelo
Un cavaliere nero inaspettato...?


Il nostro primo ristorante era un ristorante di carne.

교장선생님
Quindi, il primo drink di oggi sarà offerto dalla signora Yeoju.

ALL
Wow~

이여주
Ah... ehm...

ALL
Bevi, bevi, bevi, bevi, l'alcol sta entrando

Ad altri insegnanti piaceva cantare canzoni da bere.

이여주
Sotto....

Tenni il bicchiere in mano, chiusi forte gli occhi e bevvi l'alcol contenuto nel bicchiere.

ALL
Wow~!!

이여주
Ah...ah...

Dopo aver finito di bere, ho iniziato ad avere difficoltà a respirare... Credo sia perché ho trattenuto il respiro mentre bevevo.



정선생
stai bene...?

이여주
Ah...sì haha va bene


임선생
Non esagerare

이여주
Sì haha

Col passare del tempo, mi ubriacavo sempre di più.

이여주
Uffa...


정선생
Stai bene...? Ti avevo detto di non sforzarti troppo...

이여주
Sì, è la prima volta che bevo alcolici...

이여주
Starò fuori un po' e poi tornerò.

Mi alzai dalla sedia e uscii per un attimo.


이선생
Dove stai andando?


정선생
Uscì per un attimo e tornò.


이선생
Oh veramente?

Anche l'insegnante Lee si alzò dalla sedia e uscì per un momento perché era preoccupato per me.


이선생
Stai bene, eroina...?

이여주
Oh, è Minhyuk...


이선생
Ti stavi sforzando troppo?

이여주
Lo sai anche tu... Non posso semplicemente rifiutare...


이선생
Oh mio Dio...

Mentre parlavo con Minhyuk, il signor Lim aprì leggermente la porta e mi disse di entrare.


임선생
Insegnante Yeoju, insegnante Lee, entrate. Fuori fa freddo.

이여주
Oh sì


이선생
Grazie

Siamo tornati indietro


정선생
Stai bene?

이여주
Sì, grazie per la tua preoccupazione.


정선생
No haha

교장선생님
Ok, visto che questo è l'ultimo, va bene se il nostro nuovo insegnante beve l'ultimo drink e poi passiamo al secondo round?

ALL
Ok, andiamo

Il bicchiere di alcol mi è apparso di nuovo davanti... Davvero... Se bevo questa volta, sarà finita... Davvero... Volevo buttare via il bicchiere... Ma non ci sono riuscito...


정선생
.....


이선생
....


정선생
Ehi, preside

교장선생님
SÌ?


정선생
Diventerai un cavaliere nero?

교장선생님
Ehm...va bene


정선생
Maestro, lo berrò.

이여주
Ah...allora...mi...scusa...



정선생
Va bene, non sono così ubriaco, quindi non c'è bisogno che mi scusi.

Il signor Jeong prese il bicchiere e bevve.


정선생
Uffa...


이선생
.....(formicolare..)

교장선생님
Bene, ora andiamo al secondo piano.

Ci siamo trasferiti di nuovo...

10:35 PM
교장선생님
Ok, tutti quanti, cantiamo.

ALL
Sì~!!

교장선생님
Poi la prima persona a cantare è la protagonista femminile.

이여주
ah....

Io...non potevo rifiutare...quindi ho finito per cantare.

이여주
Nana nana nana (cantando)


정선생
....(Sei carina...come puoi essere...così carina...?)


이선생
(....No...non può essere...non è vero che al signor Jeong piace Yeo-ju....)


임선생
Wow, canti bene

Dopo aver calmato il mio cuore turbolento... finalmente... la canzone finì.

이여주
ah...


임선생
Ti ho sentito cantare bene. Potresti svelarmi il tuo segreto?

이여주
Sì...? No, non so cantare bene... Non so proprio cantare...

Sono rimasto bloccato in una sala karaoke per due ore... e finalmente... è finita.

교장선생님
Ok, ragazzi, è stato divertente. State attenti e disperdiamoci~!!

ALL
È stato divertente) Fate attenzione quando entrate)

Dopo aver salutato gli insegnanti e aver appreso la notizia dello scioglimento, finalmente sono potuto tornare a casa...

00:53 AM
이여주
Ugh... sono così frastornato...

Stavo cercando di entrare in casa barcollando, ma ho perso l'equilibrio e sono quasi caduto. Ma...



정선생
Ehi ehi ehi ehi?!! Stai bene...?

이여주
Eh...? Signor Jeong...?


정선생
sì, è vero

이여주
Come sei arrivato qui...


정선생
Oh, ero preoccupato, quindi ti ho seguito. È stato un bene che ti abbia seguito.

이여주
Grazie, signor Jeong. So che oggi deve aver bevuto parecchio, ma è venuto...


정선생
No, ho detto che non ero così ubriaco (non ubriaco... ero ubriaco con l'insegnante...)

이여주
Ora posso andare da solo..


정선생
No, sono preoccupato, quindi me ne occuperò io.

이여주
Ah.. grazie

La persona che mi ha beccato è stato il signor Jeong, e l'insegnante che mi ha accompagnato lì. Quando siamo arrivati a casa, mi ha fatto sdraiare nella mia stanza, mi ha coperto con una coperta, mi ha salutato e se n'è andato.


정선생
Hai lavorato duro oggi. Riposati un po'. Sii attento domani.

이여주
Sì... Grazie. Signor Jeong, la prego di fare attenzione mentre torna a casa.


정선생
SÌ

Così il signor Jeong lasciò la nostra casa.

Ciao, sono Tobiya Yejiapsa. Oggi ho fatto 2 episodi. Fate attenzione. Cos'è? Cos'è~~?ㅎㅎ Oggi fate attenzione. Ilhoon potrebbe farvi venire un infarto (Oh... potrebbe esserci qualcuno di voi che non ha avuto un infartoㅎㅎ) Grazie sempre. Alla prossima^^