kamu manis
Episode 20: Neraka Pasangan



박여주
Siapa yang mau memasak...?


박지민
Mari kita lakukan bersama-sama


배주현
saya juga!


민윤기
saya juga!


박지민
Kalau begitu, biarkan orang-orang lainnya sendiri ^^


임나연
Ah... Seharusnya aku memasak.


김남준
Tapi aku tidak bisa memasak...ㅠ


김태형
Benar sekali lol. Jika hyung tidak melakukannya, perdamaian dunia bisa terjaga.


김남준
Oh... Benarkah? Mengerti lol


박지민
Nyonya, beginilah seharusnya dilakukan.

Jimin memeluk Yeoju dari belakang dan berbisik di telinganya.


박여주
Hah? Itu mengejutkan ya, haha.


박여주
Aku tidak pandai memasak ㅜㅜ


박지민
Pria ini akan membantumu!


박여주
Kamu tipe kakak laki-laki seperti apa? lol


박지민
Lihat saja


박지민
Beginilah...~~~


박여주
(Pikiran dalam hati) Wow... Jimin terlihat sangat keren saat memasak...


박지민
Hah? Kenapa kamu menatap wajahku seperti itu? LOL


박지민
Sungguh memalukan lol


박지민
Lihat ke sana, pahlawan wanita


박여주
Hah? Di mana?

samping

Jimin memanfaatkan momen ketika Yeoju mengangkat kepalanya dan mencium pipinya.


박여주
//Apa


박지민
Hah? Apa?


박여주
Lihat ini, haruskah aku mencobanya juga?


박지민
Eh...ada apa? Kenapa kamu tiba-tiba jadi begini? lol


박여주
Astaga, apa-apaan ini, aku sedang dibohongi?


박지민
Hmm...uh...ha...

Yeoju memeluk Jimin.


박지민
Jangan kita lakukan di depan semua orang, kita lakukan nanti di dalam ruangan.


박여주
Ya, haha.


박여주
Astaga, Jimin kita ketakutan? Haha, lucu sekali.

Sang heroine mengelus kepala Jimin.

Nayeon dan Seulgi yang melihat situasi aneh ini


임나연
Nona... kenapa Anda seperti ini di awal malam...ㅠ


임나연
Hatiku sakit sekaliㅠㅠ


강슬기
Tidak apa-apa..ㅠ Sebenarnya, aku juga tidak baik-baik saja..ㅠㅠㅜ


강슬기
Astaga, apa yang sedang dilakukan kedua orang itu di sana..!


임나연
Ya ampun... mataku sampai berkeringat


임나연
Mengapa demikian? ㅠㅠ


강슬기
Lebih baik kita abaikan saja...


임나연
Ya... tempat ini seperti neraka bagi pasangan.


임나연
Lihatlah pasangan di sana.


임나연
Apakah Anda tepat sasaran?


강슬기
Ah... Joohyun benar-benar bersemangat.


임나연
Haha, benar sekali


강슬기
Apakah sebaiknya saya membuangnya saja?


박여주
Hai semuanya! Makan!


박지민
Namjoon hyung, ayo makan juga!


김남준
Oke, ayo pergi

Setelah makan semuanya

모두
Wah, aku makan enak sekali.


박지민
Kita akan keluar dan mencernanya.


배주현
Kami juga!


강슬기
Oke, sampai jumpa.

Melelahkan!


김남준
Ah... akhirnya aku keluar juga


김태형
Pasangan akan terlihat bagus.


임나연
Ya... (menelan ludah)