Sei dolce
Episodio 20: L'inferno di coppia
박여주
Chi vuole cucinare..?
박지민
Facciamolo insieme
배주현
Anche io!
민윤기
Anche io!
박지민
Allora lascia stare il resto della gente ^^
임나연
Ah... avrei dovuto cucinare
김남준
Ma non so cucinare...ㅠ
김태형
Esatto lol Se hyung non lo fa, la pace nel mondo può essere mantenuta
김남준
Oh... Davvero? Capito lol
박지민
Signora, ecco come si dovrebbe fare
Jimin abbracciò Yeoju da dietro e le sussurrò qualcosa all'orecchio.
박여주
Eh? È sorprendente lol
박여주
Non sono bravo a cucinareㅜㅜ
박지민
Questo tizio ti aiuterà!
박여주
Che tipo di fratello maggiore sei? lol
박지민
Basta guardare
박지민
È così....~~~
박여주
(Pensieri interiori) Wow... Jimin è davvero fantastico quando cucina...
박지민
Eh? Perché mi fissi in faccia in quel modo? LOL
박지민
Lol imbarazzante
박지민
Guarda laggiù, eroina
박여주
Eh? Dove?
lato
Jimin approfittò del momento in cui Yeoju alzò la testa e le baciò la guancia.
박여주
//Che cosa
박지민
Eh? Cosa?
박여주
Guarda questo, dovrei provarlo anch'io?
박지민
Uh... cosa c'è? Perché all'improvviso ti comporti così? lol
박여주
Ma che diavolo, che diavolo, mi stanno mentendo?
박지민
Hmm...uh...ha...
Yeoju ha abbracciato Jimin
박지민
Non facciamolo davanti a tutti, facciamolo più tardi in sala.
박여주
Sì lol
박여주
Oddio, il nostro Jimin è spaventato? Ahah, così carino.
L'eroina accarezzò la testa di Jimin.
Nayeon e Seulgi che hanno visto questa strana situazione
임나연
Signorina... perché è così presto la sera...ㅠ
임나연
Il mio cuore soffre così tantoㅠㅠ
강슬기
Va bene...ㅠ In realtà, non sto bene nemmeno io...ㅠㅠㅜ
강슬기
Oddio, cosa ci fanno quei due laggiù...!
임나연
Oh mio Dio... mi sudano gli occhi
임나연
Perché? ㅠㅠ
강슬기
Non guardiamolo e basta...
임나연
Sì... questo posto è un inferno per le coppie.
임나연
Guarda quella coppia laggiù
임나연
Ci stai mettendo il dito?
강슬기
Ah.. Joohyun è davvero emozionato
임나연
Ahah, è vero
강슬기
Dovrei semplicemente buttarlo via?
박여주
Ciao ragazzi! Mangiate!
박지민
Namjoon hyung vieni a mangiare anche tu!
김남준
Ok, andiamo
Dopo aver mangiato tutto
모두
Wow, ho mangiato bene
박지민
Usciremo e lo digeriremo.
배주현
Anche noi!
강슬기
Ok, ciao.
Stancante!
김남준
Ah... finalmente sono uscito
김태형
Le coppie sarebbero carine
임나연
Sì... (gulp)