"Dasar bajingan pelit"
52_ “Berilah aku kekuatan”
하여주
Nah...kau ikut?
여주아빠
Aku tahu sudah terlambat.
여주아빠
Tapi ini lebih baik daripada tidak sama sekali, kan?
하여주
Apakah kamu tahu apa yang seharusnya kamu minta maafkan?
여주엄마
Yang membuatmu sedih
하여주
Sedih..?
하여주
Bisakah Anda menggambarkan situasi ini sebagai sesuatu yang tidak lebih dari kekecewaan?
하성운
Tolong lakukan itu
하여주
Kamu tutup mulutmu
하여주
Jika kamu tidak dibesarkan dengan perlakuan yang sama seperti aku, lebih baik diam saja.
여주엄마
Pahlawan wanita...apa yang Ibu lakukan dulu_
하여주
Aku tahu kau akan datang
하여주
Seorang anak yang baru berusia 11 tahun
하여주
Aku hanya duduk di sana selama beberapa hari, bertahan sampai aku kelelahan dengan harapan sia-sia bahwa itu akan datang.
하여주
Aku masih ingat apa yang kalian bicarakan di kamar rumah sakitku waktu itu.
하여주
Aku tak bisa melupakannya. Bagaimana mungkin aku melupakan itu...?
여주아빠
Wanita...
하여주
Jangan panggil namaku, itu membuatku merasa kotor.
하여주
Jangan anggap remeh bahwa saya akan selalu menjawab panggilan Anda.
하여주
Aku tak bisa tidur malam itu hanya dengan melihat wajah kalian.
하여주
Apakah kamu menyadari bahwa kamu tidak bisa menjalani hari dengan waras tanpa minum alkohol?
여주엄마
Aku benar-benar... minta maaf...
하여주
Hal itu sudah jelas bahkan tanpa melihat apa yang saya minta.
하여주
Siapa yang tidak tahu bahwa Anda menargetkan perusahaan saya dengan dalih meminta maaf?
여주아빠
Itu sama sekali tidak benar?!
하여주
Lalu mengapa Anda menghubungi saya?
하여주
Hanya itu alasan kamu meneleponku.
하여주
Mungkinkah ini karena parfum yang kamu berikan sebagai hadiah ulang tahunku terakhir kali?
하여주
Kalian berdua tidak sebodoh itu, kan?
하성운
Kamu... Hati-hati dengan apa yang kamu katakan
하성운
Tidakkah kau lihat aku sedang menahan diri sekarang?
하여주
Mengapa harus menanggungnya? Jangan menanggungnya.
하여주
Siapa yang menyuruhmu untuk menoleransinya?
하성운
ini_?!
여주엄마
Seongun-ah!
하여주
Jangan meminta maaf meskipun kamu mati.
하여주
Aku tak akan menerimamu meskipun kau mati.
Orang tua Yeo-ju berlutut saat Yeo-ju mencoba meninggalkan ruangan. Yeo-ju dan Seong-un merasa bingung karenanya.
Di sisi lain, saya hampir gila karena bertanya-tanya mengapa kedua orang ini melakukan hal itu.
하여주
Bangun
여주아빠
Aku sangat menyesal_ aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan bahkan jika aku punya beberapa mulut.
하여주
Tolong bangunlah...
여주아빠
Aku tak bisa menggantikan masa kecilmu, tapi setidaknya sekarang
하여주
Kau tahu apa?
하여주
Anak-anak menyerap segala sesuatu yang ditawarkan dunia dan menjadikannya milik mereka sendiri.
하여주
Maksudnya itu apa_
하여주
Sekalipun aku ingin menyingkirkannya, apa pun yang kulakukan, itu tidak akan hilang.
하여주
Bagiku, bahkan luka abadi yang tak bisa dihapus pun tetaplah bekas luka. Kata-kata yang kau lontarkan dalam amarah itu
민윤기
Haa_ Aku penasaran apakah Yeoju baik-baik saja...
김석진
Hei, aku sedang bekerja...
민윤기
Hah..? Telepon_?!
Saat aku sedang mengkhawatirkan Yeoju, aku menerima telepon darinya.
민윤기
*Oh, aku sedang menunggu teleponmu*
민윤기
*Bagaimana_
하여주
*Aku...datanglah menemuiku...mohon cepatlah*
Suara yang sedikit bergetar seolah-olah banyak menangis.
Yoon-gi mengurus pakaian luar untuk tokoh protagonis wanita yang berbicara dengan suara sedih.
김석진
Hei, kamu mau pergi ke mana selagi bekerja?
민윤기
Tolong bicaralah dengan sopan kepada kepala polisi.
김석진
Dasar bajingan gila, kau dihukum?!
민윤기
Ada sesuatu yang lebih mendesak dari itu!!
Yunki bergegas keluar setelah mengemasi mantelnya.
김석진
Kamu baru saja memasukkan polong kacang terlalu dalam.
Yun-gi, yang bergegas masuk ke rumah Yeo-ju, mendapati Yeo-ju sedang duduk di sofa.
Aku sudah menduganya dari suara yang kudengar di telepon, tapi kondisinya lebih buruk.
민윤기
Yeojuya_
하여주
Peluk aku... Peluk aku...
Yoon-gi dengan cepat memeluk pemeran utama wanita yang mengulurkan tangannya dengan memohon.
Barulah kemudian tokoh protagonis wanita, yang dipeluk oleh Yoon-ki, merasa lega dan meneteskan air mata.
민윤기
Menangislah sepuasmu...
Yoon Ki-ji dengan lembut mengusap punggung tokoh protagonis wanita.
Setelah beberapa jam, Yoon-ki membaringkan Yeo-ju, yang tertidur karena menangis, di tempat tidur dan merapikan rambutnya.
민윤기
Betapa sulitnya menahan air mata seperti ini?
Ketuk ketuk_ Jungkook masuk ke kamar tidur sambil mengetuk.
민윤기
Oh, sekretaris_
전정국
Ini Jeon Jungkook
민윤기
Ya, Tuan Jeon Jungkook
민윤기
Tapi mengapa di sini?
전정국
Kepada perwakilan...
민윤기
Seperti yang Anda lihat, saya baru saja tertidur.
전정국
Oke
전정국
CEO kami, di masa lalu, ketika Anda mengunjungi rumah orang tua Anda, Anda tidak bisa tidur tanpa minum.
전정국
Tapi sekarang, berkat Min Yoongi, kurasa aku bisa bertahan tanpa alkohol.
전정국
Terima kasih
민윤기
Tidak_ apa
전정국
Mohon jaga kami_ perwakilan kami
전정국
Agar kamu tidak lagi mengalami kesulitan atau merasa kesepian.
전정국
Jadilah kekuatanku