「安くない子」
52_「力になってください」


하여주
今..来ますか?


여주아빠
私も遅すぎるのは知っています


여주아빠
しかし、しないことよりはましだ。

하여주
何_謝罪すべきか知っていますか?


여주엄마
あなたは悲しかったㄱ_

하여주
ソウン..?

하여주
今、このことをささやきと言うしか表現できませんか?


하성운
与える

하여주
あなたは口を閉じます

하여주
私のような扱いを受けずに育ったら_寝ていると


여주엄마
ああ、お母さんがその時でした

하여주
来ると思いました。

하여주
わずか11歳だった子供_

하여주
数日間数日をその場に座って、来るという虚망で脱進されるまで頑張ったと思います。

하여주
その時、あなたたちが私の病室に外で何を言ったのか_私はまだ覚えている

하여주
忘れられない_それをどのように忘れて..?


여주아빠
ヨジュ。

하여주
私の名前を呼んではいけません。

하여주
私があなたたちの呼びかけに来るのは当然だと思いません。

하여주
私はあなたの顔だけを見ると、その日は眠れません。

하여주
お酒でも食べないと、正気でその一日を支えることができないと、それを知っていますか?


여주엄마
本当に…すみません…

하여주
私を呼んでいないと見えません。

하여주
謝罪し、私の会社を狙うのは誰だと知りませんか?


여주아빠
そんなのは絶対ではない_?

하여주
それでは私はなぜ私を呼んだのですか?

하여주
あなたが私を呼ぶ理由はそれしかありません。

하여주
まさか前回に誕生日プレゼントとしてくれた香水のためにそうですか?

하여주
それは愚かではありません。


하성운
あなた_言うことをやってください。


하성운
今私は参考になっているのを見ませんか?

하여주
なぜ我慢_我慢しないで

하여주
誰が我慢してもらいましたか?


하성운
これ_?


여주엄마
ソンウナ_!

하여주
りんごなんて死んでもいけない

하여주
私はあなたが死んでも受けないでしょう。

席を切って出ようとする女主にひざまずく両親_彼に戸惑った女主と星雲だ。

違う意味でこの二人がなぜこういうのか狂ってしまいそうだったから。

하여주
起きる


여주아빠
すみません_口が何個でも言うことはありません。

하여주
起きてください。


여주아빠
네 어린 시절은 어떻게 보상해 줄 순 없지만_今でも

하여주
それを知っていますか?

하여주
子供は世界が与えるすべてのものをすべて吸収してすべてを自分のものにします。

하여주
それがどういう意味ですか?

하여주
離したくても、どんな数を使ってもいなくなると_

하여주
私には消えない永遠の傷も傷ですよ_


민윤기
はあ_女主は大丈夫か。


김석진
いや、仕事中。


민윤기
ええと…?電話_?

女主を心配していた時、ついに女主に電話が来た。


민윤기
*ええ_連絡待ちました。


민윤기
*どのように_

하여주
*私..私を見に来てください。

ぽっちゃりのように少しずつ分かれている声_

切ない声で言う女主に艶が上着を手に入れた。


김석진
おい、仕事中どこ


민윤기
上司に言うのをよくしてください。


김석진
クレイジーカブ、あなたは懲戒されますか?


민윤기
それよりも急なことだよ!

上着を手に入れて急いで出るツヤ_


김석진
とてもちょうど豆を深くかぶせました。

急いで女主の家に入ったツヤがソファに座っている女主を発見した。

電話越しに聞こえてきた声で予想はしたが、状態はもっと良かった。


민윤기
ヨジュヤ_

하여주
私は少し..私を抱きしめて..

ツヤを行い、惜しみなく手を伸ばすヨジュにツヤがサッとしたヨジュを抱いた。

ユンギに抱かれたヨジュが、やがて心を離して涙を流した。


민윤기
泣く_思いっきり泣く..

と_女主義などを殺すのユン・ギジ。

何時間が過ぎたのか_泣いて疲れて寝た女主をベッドに横になったツヤが女主の髪を整理した。


민윤기
こんなに泣くまで…

スマート_ノック音と共にジョングクが寝室に入ってきた。


민윤기
ああ、秘書分_


전정국
前庭です。


민윤기
はい、ジョンジョンク氏


민윤기
しかし、なぜここに_


전정국
代表には..


민윤기
ご覧のとおり、眠りました。


전정국
そうですね。


전정국
私たちの代表様、以前は本家に行って来たらお酒が無いと主張されました。


전정국
ところで、今、ミン・ユンギさんのおかげで、酒なしでも耐えられるようになったと思います。


전정국
ありがとう


민윤기
いいえ_何


전정국
よろしくお願いします_私たちの代表


전정국
もう大変じゃないように、孤独にならないように


전정국
隣で力になってください