Anda tahu, mulai hari ini...
EP.17
송하영
Jeonghwan, kapan kita akan mengumumkan hubungan kita secara terbuka?
신정환
Kencan di tempat umum...? Buat apa repot-repot...
송하영
Untuk apa repot-repot?
송하영
Jujur saja, di sekolah terlihat jelas bahwa kamu berusaha menyembunyikan fakta bahwa kita berpacaran.
신정환
SAYA?
신정환
Baiklah... kenapa kita tidak berkencan di antara kita sendiri saja?
신정환
Apakah semua orang harus tahu?
송하영
Namun... aku
신정환
Mari kita lakukan seperti ini saja.
송하영
Aku tidak menyukainya
송하영
Saya merasa sedikit tidak nyaman di sekolah karena saya harus memperhatikan apa yang dipikirkan orang lain.
송하영
Mari kita berkencan secara terbuka.
신정환
....
송하영
Apakah ini karena Yujimin?
신정환
Apa..?
송하영
Jika itu karena Yujimin...
신정환
TIDAK
신정환
Aku hanya... aku hanya ingin menjalani kehidupan sekolah yang tenang.
신정환
Aku tidak ingin membongkar hubungan kita di depan anak-anak.
송하영
Siapa yang menyuruhmu untuk menunjukkannya? Lakukan saja secara alami.
신정환
Tidak apa-apa jika kita bisa akur satu sama lain.
신정환
Mari kita hentikan pembicaraan ini. Ini hanya membuatku tidak nyaman.
(Keesokan harinya)
김민정
Jadi, Anda ingin saya membantu Anda mencari informasi?
유지민
Ya, untuk saat ini
유지민
Ini sangat canggung, aku sampai mau gila.
김민정
Astaga, bagaimana satu tindakan bisa mengubah hubungan seperti ini?
유지민
Ah...ㅠ Aku benar-benar tidak tahu
유지민
Tapi aku juga minta maaf
유지민
Aku telah melakukan kesalahan dan sekarang aku malah semakin merusak persahabatan kita.
김민정
Ini salahmu... kamu menang
김민정
Seandainya saja aku tidak minum alkohol waktu itu...
김민정
Dan meskipun kamu minum, kamu tidak pergi ke rumah Kim Do-hoon.
유지민
Ya... ini salahku, salahku...
김민정
Astaga... Mari kita cari informasinya dengan cepat.
김민정
Aku akan pergi ke sana dan mencarinya.
유지민
Oh~ ini tidak apa-apa
(Aku sudah mencarinya sejak lama...)
도훈
Yujimin, apa yang kamu lakukan di sini?
유지민
Hei? Apa yang kamu lakukan di sini?
도훈
Yah... aku hanya perlu meminjam buku.
도훈
Apa yang kamu lakukan di sini?
유지민
Saya sedang berusaha mencari informasinya, tetapi Anda tidak mencarinya.
유지민
Kamu melakukan apa saat makan siang hari ini? lol
도훈
Aku? Aku... (berhenti bicara)
도훈
Karena anak-anak terus meminta saya untuk bermain basket.
유지민
Tolak sampai kami menyelesaikan penelitian kami.
도훈
Oke..
유지민
Jika kamu tidak ada kegiatan, bantulah aku.
유지민
Dan ngomong-ngomong, aku menemukan semuanya saat bermain dengan anak-anak saat makan siang.
유지민
Bersyukurlah padaku
도훈
Oh~ Ada apa kamu kemari? lol
유지민
(Dalam hati) Apa yang sedang terjadi... Rasanya canggung jika kita menyelidiki bersama...
유지민
Jika kamu merasa berterima kasih padaku, traktir aku makan suatu saat nanti...lol
Saat itu, Do-Hoon melihat Shin Jeong-Hwan berkeliaran di sekitar perpustakaan.
도훈
Aku akan memikirkannya (menutupi Jeong-hwan dengan tubuhnya agar dia tidak bisa melihat)
도훈
Yah... aku sudah sering melakukannya saat kamu tidak melakukannya.
유지민
Kamu..? lol
도훈
Tapi aku akan mengerjakan sisanya.
도훈
Cepat pergi ke kelas
유지민
Sungguh?
도훈
Oh, aku sedang menyelesaikannya
유지민
Oke~ lol tapi Minjeong juga sedang menyelidiki jadi kurasa aku harus pergi bersamanya.
도훈
Benarkah? Aku sudah jelas bilang akan melakukannya, tapi kau menolak.
유지민
Hei, tidak ada yang bisa kita lakukan tentang ini.
유지민
Kamu harus melakukannya untukku nanti.
도훈
Kesempatan itu lenyap begitu saja...lol Sekarang hanya tinggal peluang.
유지민
Hei... apa yang kau bicarakan? Astaga..!
신정환
Kim Do-hoon, apa yang kamu lakukan di sini? Haha, kenapa kamu di perpustakaan? Haha
Tatapan mata Jimin bertemu dengan tatapan Jeonghwan saat ia berjalan di belakang Dohoon.
신정환
...!! (Terkejut)
유지민
...!
Jimin segera meninggalkan tempat itu.
도훈
Sudah kubilang cepatlah pergi ke kelas... (bergumam pelan)
신정환
...
도훈
Mengapa kamu datang ke perpustakaan?
도훈
Saya datang untuk menyelidiki
도훈
Mengapa kamu datang?
신정환
Saya juga akan menyelidiki.
(Epilog)
도훈
Kamu mau pergi ke mana?
김민정
Ah, profesor menyuruh saya memindahkan ini ke ruang kelas lain.
도훈
Ah~
도훈
Mengapa kamu pergi ke sana?
도훈
Akan lebih dekat jika kamu pergi ke sana.
김민정
Mereka bilang mereka sedang memeriksa lift di sana.
김민정
Sekolah kami melakukannya setidaknya selama dua hari.
김민정
Apakah kamu menyuruhku membawa ini naik tangga? lol
도훈
Ini bukan sedang dalam perbaikan...
김민정
Eh?
김민정
Anda bilang Anda sedang memeriksa
김민정
Itulah mengapa kami sengaja pergi ke sana kemarin.
도훈
Tidak mungkin mereka benar-benar memeriksanya...
도훈
Aku pergi~
김민정
Astaga... (Dia berjalan menuju lift)
김민정
Hah..?! Apa? Itu tidak benar?
김민정
Mengapa Anda mengatakan Anda sedang memeriksa lift yang berfungsi dengan baik?