Seorang bangsawan dari Dinasti Joseon!
Episode 2



도하나
Hmm... Abamama itu enak.


왕
Haha... Kamu jadi lebih menawan...


왕
Aku juga menyukaimu


왕
Tidak, aku mencintaimu, putriku.


도하나
tertawa terbahak-bahak..

Mungkin karena aku berada dalam pelukan seorang ayah.

Hangat dan...

Cuacanya hangat... haha

Meskipun dia ayahku...

Kamu seperti saudaraku... haha


도하나
Kamu mirip dengan saudaraku...


왕
Hah? Apa maksudnya?


도하나
Abamama, bolehkah aku memanggilmu oppa untuk sementara waktu?


왕
Um... Oppa... Tapi aku tidak mengerti bahasanya...



왕
Entah kenapa aku merasa baik-baik saja... haha


왕
Ya, Anda bisa menggunakannya.


도하나
Hehe, terima kasih, oppa!


왕
Ya, haha.


왕
Tapi hanya ada satu...


왕
Tapi bukankah sebaiknya kamu menikah sekarang?


왕
Saya sudah berusia 20 tahun.


왕
Dengan kondisi seperti ini, saya tidak akan bisa bertemu cucu-cucu saya sampai saya meninggal.


도하나
Abamama, aku tidak ingin menikah.


도하나
Tidak, saya tidak menyukainya


왕
Baiklah kalau begitu... saya akan memilih pasangan hidup.


왕
Tentu saja, rumah dan tampilannya sangat bagus.


도하나
Ha.. Oke..


왕
terima kasih..


왕
Saya akan memilih beberapa orang, jadi pilihlah salah satu dari mereka. Apakah kamu mengerti?


도하나
Ya..


도하나
Ha... Benarkah aku harus datang jauh-jauh ke sini hanya untuk menikah?


도하나
Ini menyedihkan...


도하나
Anda ingin saya, yang sama sekali tidak memiliki pengalaman di dunia hiburan, memilih seseorang yang baru saja saya temui dan menikahinya?


도하나
Apaan sih itu? lol


도하나
Ha... Aku stres


도하나
Aku harus segera tidur.

-

-

-

Keesokan harinya...


도하나
Hmm... sekarang jam berapa...?


도하나
Di mana ponsel saya?


도하나
Ah... ini Joseon


시녀
Putri Mama, apakah kamu sudah bangun?


도하나
Ya


시녀
Anda perlu bersiap dengan cepat karena Anda harus memilih pasangan hidup hari ini.


도하나
Ah~!! Aku mengerti!

Setelah persiapan...


도하나
Ha... ini sulit

포졸
Yang Mulia, silakan datang~~


왕
Putri, bolehkah saya masuk?


도하나
Ya, Abamama

Tiba-tiba

Mencicit


왕
Putri, calon pasanganmu ada di sana.


왕
Ayo cepat keluar.


도하나
Ya

Bising


왕
Oke... semuanya tenang.

Diam-


도하나
Silakan maju dan memperkenalkan diri secara berurutan.


도하나
Oke, pertama-tama


박우진
Apakah kamu tidur nyenyak semalam, Putri Mama?


박우진
Aku tidak bisa tidur di malam hari karena aku terus memikirkan tentang bertemu dengan Putri Mama..ㅎ


박우진
Aku berani melamar sang putri.


박우진
Bagaimana dengan saya...


박우진
Hai!!!


도하나
Apa yang telah terjadi?


박우진
Ah, tunggu sebentar... Astaga!!!


도하나
Hmm... sepertinya bersin tadi tidak terlalu parah.



민현
Dia


민현
Aku suka putri


민현
Menikahlah denganku


민현
Aku mencintaimu..ㅎ


도하나
Kebiasaan seperti apa yang dimiliki sang putri?


도하나
Pergi dari sini


민현
(puisi)


도하나
Oke, selanjutnya!


지민
Hehe.. halo.. hehe


지민
Kurcaci... Aku mencintaimu, putri... haha


지민
Maukah kau menikah denganku, seorang pecundang?


도하나
Jika kamu jelek, mengapa kamu datang?


도하나
Maaf, tapi kamu harus pergi.


도하나
Oke, yang terakhir!

lamban

Pada saat itu, seorang pemuda melangkah mendekatiku.


박지훈
Putri Mama

Dia dengan lembut menggenggam salah satu tanganku, berlutut dengan satu lutut, dan menciumnya.

samping


박지훈
aku mencintaimu


박지훈
Menikahlah denganku


박지훈
Aku telah mencintaimu sejak lama, putriku.


박지훈
Terlalu banyak... hehe

Po-ok

Dia mengangkatku ke dalam pelukannya dan memelukku erat-erat.



박지훈
aku mencintaimu