Un nobile della dinastia Joseon!
Episodio 2



도하나
Hmm... Abamama è buono


왕
Ahah... Sei diventato più affascinante...


왕
Anche tu mi piaci


왕
No, ti amo, figlia.


도하나
lol..

Forse è perché sono tra le braccia di un padre

Caldo e...

Faceva caldo... haha

Anche se è mio padre...

Sei come un fratello per me... haha


도하나
Sembri mio fratello...


왕
Eh? Cosa significa?


도하나
Abamama, posso chiamarti oppa per un po'?


왕
Ehm... Oppa... Non conosco la lingua però...



왕
Per qualche motivo mi sento bene.. haha


왕
Sì, puoi usarlo.


도하나
Ehehe, grazie, oppa!


왕
Sì lol


왕
Ma ce n'è solo uno...


왕
Ma non dovresti sposarti adesso?


왕
Ho già 20 anni


왕
A questo ritmo non potrò vedere i miei nipoti finché non morirò.


도하나
Abamama, non voglio sposarmi.


도하나
No, non mi piace


왕
Bene allora... sceglierò un coniuge.


왕
Naturalmente, la casa e il volto sono di prim'ordine.


도하나
Ah... Okay...


왕
Grazie..


왕
Selezionerò diverse persone, quindi scegline una. Hai capito?


도하나
SÌ..


도하나
Ah... Devo davvero venire fin qui e sposarmi?


도하나
È triste...


도하나
Vuoi che io, che non ho assolutamente alcuna esperienza nel mondo dello spettacolo, scelga qualcuno che ho appena incontrato e lo sposi?


도하나
Che diavolo è quello? lol


도하나
Ah... sono stressato


도하나
Devo andare a letto presto

-

-

-

Il giorno dopo...


도하나
Hmm... che ore sono adesso...


도하나
Dov'è il mio cellulare?


도하나
Ah... questo è Joseon


시녀
Principessa mamma, sei sveglia?


도하나
SÌ


시녀
Devi prepararti in fretta perché oggi devi scegliere il tuo coniuge.


도하나
Ah~!! Ho capito!

Dopo la preparazione...


도하나
Ah... è dura

포졸
Vostra Maestà, per favore venite~~


왕
Principessa, posso entrare?


도하나
Sì, Abamama

All'improvviso

Squittio


왕
Principessa, i tuoi futuri sposi sono lì.


왕
Sbrighiamoci e usciamo.


도하나
SÌ

Rumoroso


왕
Ok... fate silenzio tutti.

Tranquillo-


도하나
Uscite e presentatevi in ordine.


도하나
Ok, prima


박우진
Hai trascorso una notte tranquilla ieri sera, Principessa Mamma?


박우진
Non riuscivo a dormire la notte perché pensavo di incontrare la Principessa Mamma..ㅎ


박우진
Oserei fare la proposta alla principessa.


박우진
E io...


박우진
EHI!!!


도하나
Quello che è successo?


박우진
Ah, aspetta un attimo... Oh mio Dio!!!


도하나
Mmm... credo che gli starnuti non fossero poi così forti.



민현
Lui


민현
Mi piacciono le principesse


민현
Sposami


민현
Ti amo..ㅎ


도하나
Che tipo di abitudine ha la principessa?


도하나
Vattene da qui


민현
(poesia)


도하나
Ok, il prossimo passo è!


지민
Hehe.. ciao.. hehe


지민
Nano... ti amo, principessa... haha


지민
Vuoi sposarmi, un perdente?


도하나
Se eri brutto, perché sei venuto?


도하나
Mi dispiace, ma devi andare.


도하나
Ok, l'ultimo!

trascinandosi

In quel momento, un giovane si avvicinò a grandi passi a me.


박지훈
Principessa Mamma

Mi prese delicatamente una mano, si inginocchiò e la baciò.

lato


박지훈
ti amo


박지훈
Sposami


박지훈
Ti amo da tanto tempo, principessa.


박지훈
Troppo... hehe

Po-ok

Mi prese tra le sue braccia e mi abbracciò forte.



박지훈
ti amo