Istri Anda bernama Inaeun?
Makan Malam Bagian 3 (Subjudul: Pertemuan yang Tak Terduga)


Novel ini 100% fiksi, dan lembaga serta tokoh yang digambarkan di dalamnya mungkin berbeda dari tokoh sebenarnya. Harap dicatat bahwa hal ini tidak benar.

Kisah masa lalu

Hojun dan rombongannya mengunjungi restoran makchang di Cheonho-dong.

Di sana, Miju sedang duduk di meja sebelahku.

Aku bertemu seseorang yang kukenal...

Restoran Makchang


이미주
Apakah Anda Choi Hyo-jeong?


최효정
Ya, Miju, sudah lama sekali ya kita tidak bertemu?


또타
(Terlalu banyak informasi) Oke, izinkan saya memperkenalkan karakter baru di sini.


최효정
Usia: 24 (sama umurnya dengan Miju) Afiliasi: Pengembangan Pariwisata Korail Karakteristik: Tokoh pendukung dalam novel ini, sahabat Miju di SMA yang seumuran, tegang saat bertemu Miju, senyum menawan, putri sempurna yang selalu positif tentang segala hal, saat ini bekerja sebagai pramugari KTX, dan memiliki hubungan dosen-mahasiswa dengan Hojun.

이호준
Tapi siapakah orang-orang di sebelahmu itu?


최효정
Ah~! Ini adalah rekan-rekan saya yang bergabung di perusahaan pada waktu yang sama.


이나은
Oh, Anda bekerja di perusahaan mana?


최효정
Saya? Saya pergi ke Korail Tourism Development.

이호준
Apa yang kamu lakukan di sana?


최효정
Saya adalah anggota kru KTX.

이호준
Oh, jadi itu sebabnya kamu pendek?


최효정
Apa...apa yang kau bicarakan!?

이호준
Tidak, sebagian besar anggota kru KTX yang pernah saya lihat bertubuh tinggi...


최효정
Benar sekali, sebagian besar pramugari memang tinggi.


이나은
Tapi, apakah kamu termasuk orang yang tinggi?


최효정
Aku setengah-setengah


이미주
Dia lebih pendek dariku.


최효정
Hai!!


이미주
Cuma bercanda~


또타
Tapi kapan makanannya akan keluar?

이호준
Segera hadir

Setelah beberapa saat


직원
Saya akan menyiapkan lauk pauknya terlebih dahulu.


또타
Kelihatannya enak sekali~


직원
Ini dia sup kerang juga

이호준
Saya tidak memesan ini?


이나은
Produk ini dilengkapi dengan layanan asli.

이호준
Dan...

직원
Saya akan menyajikan makchang segera setelah siap.


이미주
Terima kasih

직원
Selamat menikmati hidangan Anda~

Meja Hojun dengan lauk piring


이미주
Bos~

직원
Ya~


이미주
Bagaimana kalau kita minum Chamisul dan minuman lainnya di sini?

직원
Ini dia


이미주
Terima kasih~

Setelah staf pergi lagi


또타
Tempat ini sangat cocok untuk menikmati salad~

이호준
Tapi apakah Hyojeong yang memesannya?


최효정
Ya, kami sudah memesannya.

친구
Hei! Filmnya akan segera tayang.


직원
Ini dia makchang yang sudah dibumbui. Selamat menikmati!


최효정
Terima kasih~

친구
Hei! Ayo makan cepat.

친구
Hyojeong, apakah kamu tidak sedang makan?


최효정
Aku harus makan!

이호준
Hahahaha, itu sangat cocok untukmu


이미주
Hai Hyojeong


최효정
Mengapa?


이미주
Apakah Anda ingin menggabungkan tabel kita?


최효정
Benarkah begitu?

이호준
Ya! Itu bahkan lebih baik!

Jadi, meja Hojun dan meja Hyojeong tanpa diduga bergabung menjadi satu.

작가
Apakah kita bisa makan di episode selanjutnya?

작가
Nantikan episode selanjutnya!

작가
Oh, tunggu!

작가
Saya memberitahukan ini agar Anda tidak salah paham.

작가
Pada saat novel ini ditulis, COVID-19 belum ada sama sekali.

작가
Jadi, karena tidak ada pembatasan jarak sosial, mohon jangan bertanya mengapa pembatasan jarak sosial dilonggarkan.

작가
Sebenarnya, saya adalah orang yang patuh terhadap aturan karantina dan menjaga jarak sosial.


이미주
Jadi kalian juga


또타
Sambil tetap menjaga jarak sosial.

이호준
Ikuti pedoman karantina pribadi.


최효정
Pastikan Anda memakai masker.


이나은
Jika Anda mengalami gejala yang mencurigakan, silakan hubungi 1339 atau pusat kesehatan masyarakat.

작가
Mari ciptakan dunia tanpa COVID-19!!


Sumber: Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Korea

Tamat~!