Zero Game 2 [Jungkook x Taehyung]
12 Tawa Itu
김희철
Apakah kamu tahu apa yang akan kulakukan dan mengapa aku membawa Donghae kepadamu?
김희철
Ini tidak masuk akal...
민윤기
Haha...kau tidak mengenalku?
김희철
Saya bilang saya tidak tahu... tapi ingatan saya...
민윤기
Oh, benarkah? Kalau begitu baguslah...
Yoongi mengeluarkan korek api dan memainkannya.
민윤기
Izinkan saya memperkenalkan diri.
Saat Yoongi menyalakan korek api dan hendak meletakkannya di lengan Heechul,
(-berdebar!
이동해
Apa yang kamu?..
Donghae menepis tangan Yoongi.
민윤기
Ah~ Tokoh utamanya akhirnya muncul..
이동해
pahlawan..?
민윤기
Baiklah...saya akan langsung bertanya pada intinya tanpa bertele-tele.
민윤기
Seberapa jauh jangkauan pendengaranmu?
이동해
..Apa?
민윤기
Jangan pura-pura tidak tahu.
이동해
...
민윤기
Bicaralah dengan cepat...
Donghae terkekeh.
민윤기
Apakah kamu tertawa?
이동해
Ah... aku merasa sedikit tersinggung... Aku benar-benar tidak mengerti apa yang kau bicarakan...
이동해
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri untuk berbicara, tapi itu konyol dan tidak adil.
민윤기
...Apakah kamu benar-benar tidak mendengar apa pun?
이동해
Kamu sedang mendengarkan apa?
민윤기
Kamu benar-benar tidak tahu... Maaf soal ini.
Yoongi baru saja pergi.
이동해
Sekalipun aku minta maaf, itu tetap seperti makanan anjing.
이동해
Kamu baik-baik saja, bro?
김희철
Uh...ya...tapi apa yang kamu dengar tadi?
이동해
…ya…hal seperti itu memang bisa terjadi…
김희철
..Oke?
이동해
Ya! Pokoknya... mari kita lupakan ini sebentar lagi!
김희철
Hah..!
satu sisi
나
...
김태형
Tuan 00...apakah Anda baik-baik saja?
김태형
Kamu tidak banyak bicara sejak tadi...dan ekspresimu tidak baik...apakah kamu baik-baik saja?
나
..Ya..
김태형
..Tuan00..
나
...Maaf...aku mencoba menunjukkan sisi positifnya...tapi masalahnya terus berlanjut...
Taehyung memelukku.
김태형
Tuan 00... Tidak perlu menunjukkan sisi baiknya.
김태형
Saya harap Tuan 00 tidak mengalami kesulitan.
김태형
Jadi... dalam situasi di mana saya dapat membantu... Anda harus menghubungi saya.
김태형
Tidak harus selalu dalam situasi di mana saya membutuhkannya...
김태형
Jika kamu mengalami kesulitan, hubungi aku.
김태형
Aku akan pergi kapan saja.
나
..Terima kasih..
김태형
Terima kasih kembali..
김태형
Sebaliknya, saya menyesal bahwa hanya ini yang bisa saya lakukan untuk Anda.
나
Tidak... Kamu tidak perlu minta maaf. Itu sangat berarti bagiku jika kamu melakukannya.
김태형
Saya senang ini sangat membantu.
나
Jadi...jangan minta maaf...
김태형
..Ya..
나
Ngomong-ngomong... es teh ini...
김태형
Kenapa? Kamu tidak suka?
나
Tidak... ini benar-benar enak.
김태형
Apa itu? Aku terkejut sejenak.
김태형
Meskipun begitu, aku senang kamu menyukainya.
나
tertawa terbahak-bahak..
김태형
Tolong seringlah tersenyum di depanku.
김태형
...karena aku mungkin tidak akan pernah melihat senyum itu lagi.