Permainan Nol
13 Aku akan membantumu!
나
Ah...Taehyung, saat kau mengenakan hanbok dan pergi ke desa hanok, stresmu akan hilang.
김태형
Eh... tidak?
나
Ya?
김태형
Ikuti aku!
나
Ah...ya...
Saat aku mengikuti Taehyung, apa yang kulihat adalah...
Hanya sebuah desa Hanok(?)
나
Apa yang kamu lakukan di sini?
김태형
Apakah Anda ingin melihat yang di bawah ini?
나
Di bawah?
김태형
Ya..
Aku menatap kakiku.
나
Tidak ada apa-apa...
(-Mendesah..
Saat Taehyung dengan lembut mendorong punggungku, apa yang kulihat adalah...
Tidak ada medan pertempuran terpisah.
김태형
Beginilah gambaran perang pada waktu itu.
김태형
Apa... penembakan juga...
김태형
Ini bagus untuk menghilangkan stres, kan?
나
Ugh...aku bakal...stres...
(-Mendesah..
김태형
Mendengarkan.
나
Apakah kamu tidak mendengarkanku?
김태형
Mendengarkan...
김태형
Saya menjualnya...
나
...Ya.
(-Mendesah..
Dengan berat hati aku menerima busur dan anak panah yang diberikan Taehyung kepadaku.
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Aaaah!!!
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Ih!
Anak panah yang ditembakkan Taehyung mengenai sasaran tepat di kepala orang-orang.
Tapi...aku
(-Fiuh..tik!)
나
ke?
(-Wah...gedebuk!)
나
Bukankah seharusnya kita menghormati manusia, bukan pohon?
Anak panah yang saya tembak memantul ke sana kemari.
나
di bawah..
Anak panah terakhir...
Aku melepaskan anak panah terakhirku dengan penuh harapan.
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Ugh!!
Tim saling membunuh...
나
Tidak, kenapa tim kita ada di sana? ㅠㅠ
김태형
Ah... sudah berakhir...
김태형
Tuan 00 melewatkan satu langkah sebelum...
김태형
Bagaimana kabar Bapak 00...?
나
....
김태형
eh...
김태형
Tuan 00?
나
Satu ronde lagi!
김태형
Fiuh...syukurlah...
pada saat itu...
최진리
Ugh...Sayang, aku tidak bisa memanah...
전정국
Bisakah saya membantu Anda?
최진리
Ya..
전정국
Tunggu sebentar...
Suara yang familiar...
나
mustahil..
Mereka bilang Seolma menjebak orang...
Saat aku melihat sekeliling, ada Jeon Jungkook dan Choi Jinri.
나
di bawah..
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Ih!
나
Astaga...mereka berdua sangat gembira...
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Ugh!
나
Aku sangat gembira...
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Ih!
나
Sebenarnya tidak ada satu pun pasangan pengantin baru...
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Astaga!
나
Mereka menyuruhku melakukan proses pengawetan tanpa aku.
김태형
Tuan 00?
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Aaaah!
나
Eing... Aku mau tidur~ Sayang... Ayolah~
(-Wah...gedebuk!)
사람들
Ih!
김태형
Tuan 00..?
나
Z-Ral, di mana kau berpura-pura bermulut pendek? Dasar wanita licik...
김태형
Tuan 00...
김태형
Jika itu karena Jeon Jungkook...
김태형
Saya akan membantu Anda.